• Volver

Recuperando atributos divinos a través del amor....

Las capacidades espirituales dentro de vosotros deben ser despertadas lo que solo pude ocurrir a través de una vida en el amor, pues el amor despierta el espíritu que hay en vosotros a la vida, aquel cuyo espíritu está vivo regresa al estado que existía al principio.... aunque inicialmente solo en pequeña medida, lo cual puede y aumentará constantemente si el ser humano se toma en serio su perfección....

El ser humano fue originalmente un ser espiritual en toda perfección.... Fue creado a la “imagen” de Dios y por consiguiente poseía también todas las capacidades para crear y obrar como Él por propia fuerza. Pues la fuerza de Dios fluía constantemente a través del ser, y éste no experimentaba ninguna carencia ni limitación de esta fuerza hasta que se cerró a esta transmisión constante de fuerza, hasta que rechazó el flujo constante del poder amoroso y, por ende, se volvió impotente.

Se volvió arrogante y se creyó todopoderoso y lleno de fuerza.... Pero esto solo duró solo mientras recibió el poder de Dios, que fluía hacia él sin límite, Y por su resistencia al amoroso poder de Dios, el ser se debilitó y perdió su luz. Cayó al abismo y tuvo que permanecer allí en su impotencia hasta que el amor infinito de Dios le brindo ayuda, la cual no dependía de la voluntad del ser mismo, pues este se resistió al poder y la ayuda de Dios. Por lo tanto, Dios lo ató de antemano, es decir, su voluntad ya estaba atada por Su adversario, cuando sus seguidores habían caído al abismo.

Habrían permanecido eternamente en las profundidades, incluso si hubieran permanecido eternamente en manos del adversario de Dios, pero Dios le arrebató ese espíritu endurecido, aunque con el consentimiento de que el adversario conservara su derecho a ello y pudiera reclamarlo, cuando el ser en un estado claro, se le permitiera nuevamente disponer de su libre albedrío y pudiera decidir por sí mismo a favor de su Señor. Y el ser alcanza este estado con la ayuda de Dios a través de su recorrido por la creación terrenal, pero todavía sigue siendo completamente ciego espiritualmente y desprovisto de todo atributo divino al entrar en la Tierra como ser humano para someterse a su prueba final de voluntad.

Sin embargo, como ser humano puede lograr mucho durante su viaje terrenal. Puede recuperar sus cualidades divinas y abandonar la Tierra como un ser supremamente perfecto para reingresar al reino espiritual del que una vez se emanó.... Pero esta transformación de regreso a un ser perfecto requiere un alto grado de amor y, por lo tanto, también un gran fortalecimiento de la voluntad, para poder obrar incansablemente en el amor, para despertar en sí mismo todas aquellas capacidades que había perdido por su propia culpa.

Porque el amor es divino, es el Ser primordial de Dios, y cuando un ser humano transforma su ser de nuevo en amor, entonces también asume nuevamente el ser mismo de Dios que una vez le adornó, y entonces también debe asumir o recuperar las cualidades divinas que una vez renunció voluntariamente, pero que ahora las recibe nuevamente a través de la irradiación del amor divino, a la cual ya no se resiste ahora, sino que se abre voluntariamente a recibir la emanación de Dios, que le permite convertirse una vez más en el ser más bienaventurado, como lo fue en el principio....

El tiempo terrenal es verdaderamente suficiente para la re-transformación al amor, y tan pronto como un ser humano despierta el espíritu dentro de sí a través de una vida de amor, este espíritu buscará la unificación con el Espíritu Padre, porque ya no se detendrá hasta haber logrado este objetivo.... la unificación con Dios, que también garantiza la plena emanación de amor dentro del ser y así produciendo la re-transformación al ser divino que fue en el principio....

amén

Recovery of divine qualities through love....

The spiritual abilities in you shall be awakened, which can only happen through a life of love, for love awakens the spirit in you to life, and whose spirit is alive enters again into the state which existed in the beginning, even if only to a small degree in the beginning, but which can and will constantly increase if the human being is serious about his perfection.... The human being was originally a spiritual being in all perfection, and thus he also possessed all abilities in highest perfection. He was created in God's 'image' and therefore also had all abilities to create and work like Him out of his own strength. For the strength from God constantly flowed through the being and it felt no lack or restriction of strength from God until it closed itself off from this constant supply of strength, until it rejected the constant supply of strength of love and thereby became powerless itself.... It became arrogant in spirit and believed itself to be superior and powerful.... But it was only so as long as it accepted the strength from God which flowed to it without restriction. And due to the rejection of God's strength of love the being became weak and lightless. It fell down into the abyss and had to remain there in its powerlessness until God's infinite love supported it, which was not dependent on the being's will itself, for it resisted God's strength and help. Therefore God bound it beforehand, i.e., the will was already bound by His adversary, as whose appendage those beings had fallen into the abyss. They would have remained in this abyss forever if they had also been left to God's adversary forever, but God wrestled this hardened spiritual from it, however with the consent that the adversary retained his right to it and could assert it again when the being was allowed to dispose of its freedom of will again in a clearer state and can now decide for itself for its lord. And the being reaches this state with God's help through its walk through material creation, but it is still completely blind in spirit and devoid of all divine attributes when it enters earth as a human being to take its last test of will. Nevertheless, it can achieve much during its earthly course as a human being: It can reappropriate its divine qualities and leave earth as a supremely perfect being in order to re-enter the spiritual kingdom from which it had once originated.... But this change back into a perfect being requires a high degree of love and thus also a great strengthening of will in order to constantly work in love, in order to reawaken all those abilities in itself which it had lost through its own fault. For love is divine, it is God's fundamental nature, and if a human being changes his nature into love again then he also takes on God's fundamental nature again, which once adorned him, and then he must also accept or regain the divine characteristics which he once voluntarily relinquished but now receives again through the divine illumination of love, which he now no longer opposes but voluntarily opens himself to receive the emanation from God, which lets him become the most blissful being again, as it was in the beginning.... The time on earth is truly sufficient for this change back to love, and as soon as the human being awakens the spirit within himself through a life of love, it will seek and find unification with the father-spirit, because it will no longer pause until it has reached this aim.... the unification with God, which also guarantees the being's complete radiance of love and thus brings about the change back to the divine being it was in the beginning....

Amen