La vida es actividad, la inactividad es muerte.... Y así también sabéis que la falta de fuerza pertenece al estado de muerte, porque la fuerza por sí sola produce actividad. Pues el poder emana de Mí, del Espíritu que está incesantemente activo, que jamás descansa ni un instante, porque el descanso, es decir, la inactividad contradice a Mi Ser primordial. Mi Ser es Amor, y el Amor es fuerza.... y así Yo Mismo soy fuerza y la fuente primordial de la fuerza. Y así, de Mí tiene que emanar la vida eterna, algo “que nunca descansa” y que, a su vez, es activo, es decir, “vive”.
Donde hay vida, allí ya no se puede observar un estado de estancamiento, donde hay vida, allí hay movimiento, dinamismo y un surgimiento constante de nuevas creaciones, ya sea en miniatura o a gran escala, pues la fuerza se manifiesta en la creación de cosas nuevas.... la vida se manifiesta dando constantemente nueva vida. Y ¿cómo se reconoce la vida? Solo a través del movimiento constante, mientras que el estado de muerte se manifiesta como estancamiento, como inmovilidad e impotencia....
Así pues, ahora os quedará también claro que en el reino espiritual no se puede hablar de un “descanso bendito”, de un estado de inactividad que se supone que al mismo tiempo es un estado de dicha. Lo que es bendito en el reino espiritual se encuentra en medio de la vida, está en medio de una actividad que vosotros, los humanos, no podéis imaginaros, pero que nunca corresponde a un concepto de descanso, porque entonces la fuerza que trae felicidad a los seres sería ineficaz, y esto violaría la ley fundamental del orden divino, si no se permitiera que una fuerza actuara sin resistencia.
Sin embargo, una “inquietud” no debe confundirse con “vida”.... un estado de celo des-armónico, un vagar constante.... que, si bien es movimiento continuo, no es un estado dichoso de verdadera vida. Siempre se requiere una justa medida para hablar del orden divino, y esta justa medida es mantenido por todo ser que en el estado de vida recibe la fuerza de Mí Mismo, lo que permite al ser poder actuar en consecuencia.
Un ser capaz de recibir fuerza sería infeliz si no pudiera usarla según su propia voluntad, la cual siempre está en consonancia con la Mía. Y puesto que la Mía es de constante creaciones nuevas, esta misma voluntad también está presente en el ser bienaventurado, quien, por lo tanto, participa en la creación o el diseño de toda clase de obras de creación, siempre según el grado de recepción de fuerza. Esta actividad le brinda la más alta felicidad y dicha, y lo impulsa continuamente a hacer mayor uso de su fuerza, porque tal ser está lleno de amor y conoce el propósito de todo lo que surge de Mi voluntad creativa o de la suya.
El amor es la fuerza, y el amor nunca descansa, pues anhela incesantemente la felicidad. El amor tampoco permite que el ser vuelva a caer en un estado de estancamiento, pues la fuerza de amor fluye a través del ser con tal fuerza que lo impulsa a la acción e interviene donde sea necesario, dondequiera que haya un estancamiento que deba despertar a la vida, porque solo la vida es dicha. Que los muertos descansen es una idea errónea; solo pueden ser impotentes y, por lo tanto, infelices. Pero incluso si poseen leves grados de fuerza, siguen vivos y activos, pues es ley que la fuerza nunca descansa, sino que genera constantemente nueva vida, y que todo lo vivo vuelva a la actividad según la ley primordial desde la eternidad.
La naturaleza de la actividad en el reino espiritual no se puede describir a vosotros, los humanos, solo una cosa es segura, que no debéis imaginaros un estado de reposo, que siempre es lamentable cuando un ser se encuentra en este estado. Pero entonces pronto se encontrarán ayudantes quienes lo ayudarán, quienes no descansarán hasta que ese ser también comience a actuar y despierte así a la vida. Solo aquellos que se resisten a la fuerza divina del amor permanecen en un estado de muerte, porque Mi fuerza de amor no obliga, y la resistencia anula su efecto. Por lo tanto, el estado de reposo nunca es un estado de dicha, sino un estado de oscuridad y tormento, y por consiguiente, nunca deseable.
Yo vine al mundo para devolver la vida al muerto que una vez poseía y que dejó escapar sin cuidado.... Yo devolví la vida a esto muerto.... Así que todos vosotros podéis alcanzar la vida, pero tenéis que quererlo; tenéis que anhelar escapar del estado de la muerte y volver a ver vuestra salvación en la actividad y esforzaros por lograrla.... y pronto despertaréis a la vida a través de Jesucristo y jamás volveréis a perderla....
amén
Traductor삶은 일이다. 일하지 않는 것은 죽음이다. 그러므로 능력이 유일하게 일할 수 있게 해주기 때문에 능력이 없음이 죽음의 상태에 속한 것을 안다. 능력은 나로부터 나오고 쉬지 않고 일하는 눈 깜짝할 사이도 쉬지 않는 내 영으로부터 나온다. 왜냐면 쉬는 것은 그러므로 일하지 않는 것은 내 원래의 성품에 맞지 않기 때문이다. 내 성품은 사랑이고 사랑은 능력이다. 그러므로 나 자신이 능력 일뿐만 아니라 능력의 근원이다. 그러므로 나로부터 항상 어떠한 절대로 쉬지 않고 동시에 일하는 다시 말해 살아 있는 지속적인 생명이 나올 수 있다.
생명이 있는 곳은 굳어진 상태를 더 이상 관찰을 볼 수 없다. 생명이 있는 곳에 움직임이 있고 원동력이 있고 크기가 아주 작거나 또는 크거나 상관 없이 지속적인 새로운 창조물들이 생성되는 일이 있다. 왜냐면 능력은 새로운 것을 생성되게 하는 것으로 나타나기 때문이다. 생명은 자신을 표현하여 쉬지 않고 새로운 생명이 태어 나게 한다.
무엇을 통해 생명을 깨달을 수 있는가? 단지 지속적인 움직임을 통해 깨달을 수 있다. 반면에 죽음의 상태는 굳어진 것으로 움직이지 않고 능력이 없는 것으로 나타난다. 그러므로 이제 너희가 영의 나라에서는 일하지 않는 상태가 동시에 축복된 상태라고 해야 하는 "축복된 고요함"이라는 말을 할 수 없음을 이해할 수 있을 것이다.
영의 나라에서 축복된 것은 생명 가운데 있는 것이고 너희 사람들이 이해할 수 없지만 절대로 고요함의 개념과 일치하지 않는 일하는 가운데 있는 것이다. 왜냐면 그러면 존재들을 행복하게 해주는 능력이 효과가 없을 것이기 때문이다. 능력이 저항이 없이 역사하게 허용받지 못하면, 이는 다시 하나님의 원래의 질서의 법칙을 어기는 것이기 때문이다.
그러나 이제 조화롭지 못한 열심의 상태인 항상 이리저리 방황하는 계속해 움직이는 것이지만 그러나 행복한 상태의 올바른 생명이 아닌 고요함이 없는 것과 생명을 혼돈해서는 안 된다. 하나님의 질서라고 말할 수 있기 위해는 항상 올바른 정도가 필요하다.
나 자신으로부터 생명의 상태에서 합당하게 일할 수 있기 위해 능력을 얻는 모든 존재들이 이런 올바른 정도를 지킨다. 능력을 받은 존재가 능력을 자신의 의지대로 그러나 항상 내 의지와 같은 의지로 사용할 수 없으면, 행복하지 못할 것이다. 내 뜻은 항상 새롭게 창조하는 것이기 때문에 이런 축복된 존재 안에 같은 의지가 있다. 그러므로 존재는 항상 받은 능력에 합당하게 모든 종류의 창조의 작품을 생성시키거나 또는 형성시키는 일에 참여한다.
이런 일이 최고의 행복과 축복을 주고 존재들로 하여금 항상 더욱 능력을 활용하게 격려한다. 왜냐면 이런 존재들이 사랑이 충만하고 나와 그의 창조하려는 의지를 통해 생성 된 모든 것들이 무엇을 위한 것인지를 알기 때문이다.
사랑은 능력이다. 사랑은 쉬지 않는다. 왜냐면 사랑은 쉬지 않고 행복하게 해주기를 원하기 때문이다. 사랑은 존재가 굳어진 상태로 빠지는 일을 허용하지 않는다.
왜냐면 사랑의 힘이 존재를 채워주어 일을 수행하게 이끌고 필요한 곳에서 생명 만이 축복이기 때문에 다시 생명으로 깨어나게 해야 할 굳어진 존재가 있는 곳에서 역사할 수 있을 정도의 권세를 가지고 일하게 배치해주기 때문이다. 죽은 자가 쉰다는 개념은 잘못 된 개념이다. 죽은 자는 단지 무기력하고 능력이 없다. 죽은자는 축복되지 못하다고 할 수 있다. 그러나 그들은 단지 아주 작은 능력을 가지고 있다 그러므로 그들은 살고 있고 일하고 있다.
왜냐면 능력이 쉬지 않고 계속하여 새로운 생명을 잉태하는 것이 법칙이고 모든 살아 있는 것들이 영원한 원래의 법칙에 따라 일하는 것이 법칙이기 때문이다. 그러나 영의 나라에서 하는 일의 종류는 너희 사람들에게 설명해줄 수 없다. 너희가 단지 쉬는 상태를 생각해서는 안 된다는 한가지는 확실하다. 한 존재가 이런 상태에 빠지면, 이는 불쌍한 상태이다. 그러면 아주 빠르게 이런 존재가 일하기 시작할 때까지 다시 말해 생명으로 깨어날 때까지 쉬지 않는 돕는 자가 임한다. 하나님의 사랑의 힘을 거부하는 사람만 단지 죽음의 상태에 머문다.
왜냐면 내 사랑의 힘이 강요하지 않고 저항은 내 사랑의 힘이 주는 효과가 나타나지 않게 하기 때문이다. 그러면 절대로 쉬는 상태는 축복된 상태라고 할 수 없고 어두움과 고통의 상태라고 할 수 있다. 그러므로 절대로 추구할 만한 것이 아니다. 나는 죽은 자에게 그가 한때 소유했고 가볍게 버렸던 생명을 다시 주기 위해 이 땅에 임했다.
나는 죽은 자에게 생명을 다시 구매해주었다. 그러므로 너희 모두는 생명에 도달할 수 있다. 그러나 너희는 생명을 원해야만 한다. 너희는 죽음의 상태를 벗어나려고 해야만 하고 다시 너희의 축복을 일하는 데서 찾고 이 축복에 도달하려는 추구를 해야만 한다. 너희는 곧 예수 그리스도를 통해 생명으로 깨어날 것이다. 그러면 너희는 이 생명을 영원히 더 이상 잃지 않을 것이다.
아멘
Traductor