Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Amor.... Sabiduría.... Poder....

Mi poder es ilimitado.... pero también se usa sabiamente en Mi amor. Entended que Yo no actúo arbitrariamente cuando Mi sabiduría reconoce que tal acción no beneficiaría vuestra salvación ni la de vuestros semejantes. La sabiduría se origina en el amor y el Amor es Mi Ser primordial. Y así para Mí no es posible obrar y actuar en contra de la sabiduría que he reconocido, de lo contrario, vosotros también podríais dudar de Mi amor y, por lo tanto, de un Dios Que es Amor, Sabiduría y Poder en Sí Mismo.

Y debéis aceptar esta justificación cuando sucedan o dejen de suceder cosas que os hagan plantear preguntas, y lo mejor que podéis hacer es confiar en Mí con plena fe en que Yo Mismo dirijo todo, aunque sea vuestro propio destino, sean acontecimientos a vuestro alrededor, o incluso acontecimientos mundiales que la más mínima voluntad Mía podría cambiar, si Mi sabiduría reconociera esto como bueno y beneficioso para vosotros.... Pero si permito que suceda, entonces incluso esto es bueno para los seres humanos que por la promoción de sus almas permanecen en la Tierra.

Y si ahora sois capaces de verlo todos desde este punto de vista, entonces una sensación de pazos os invadirá, porque os sentiréis seguros y a salvos en Mí, Cuyo amor por vosotros es innegable. En verdad, solo una pequeña insinuación Me bastaría, y multitudes de Mis espíritus serviciales provocarían una transformación completa.... Pero, ¿qué éxito tendría eso para vuestras almas, que aún tienen que luchar y esforzarse para alcanzar la perfección en esta Tierra....?

Ningún progreso puede lograrse sin lucha, especialmente cuando a los seres humanos les falta la fuerza del amor. Y la lucha requiere su causa; requiere una sacudida de la calma en la que todos caerán a través de Mi poder eterno y la expresión de Mi voluntad, que consisten en parte en los golpes del destino, pero también en parte por las aprobaciones de las expresiones de voluntad de los seres humanos. Mi poder ciertamente podría impedir esto último, pero no interviene, en el reconocimiento de la bendición, que también puede surgir de ello para muchas almas.

Pero la certeza, la fe firme, de que Yo gobierno el Cielo y la Tierra, de que nada puede suceder sin Mi voluntad ni Mi permiso, debería consolaros, pase lo que pase, pues siempre estaré dispuesto a ayudar en cuanto Me lo pidan con sinceridad. Pero persiste la necesidad de nuevo, de sembrar el miedo y la confusión entre los seres humanos de vez en cuando, pues se olvidan fácilmente de la tarea y el propósito de su vida terrenal y la existencia de un poder que puede transformar abruptamente incluso su tranquila vida cotidiana. Y por el bien de estos seres humanos, a veces retiro Mi poder, aunque por ello quisieran dudar de Mi amor.... Porque olvidan de que soy sumamente sabio y, por lo tanto, también sé lo que les sirve, especialmente en los últimos días del fin.

Pero los Míos se sentirán menos amenazados; se entregarán a Mí con plena fe que extenderé Mis manos sobre ellos y los protegeré en toda necesidad y peligro. Y los Míos también sabrán lo que aún se necesita para la salvación de las almas a quienes les queda poco tiempo de salvación. Y los Míos también verán todo como una señal de los tiempos, que he anunciado una y otra vez. Pues a medida que se desarrolla la voluntad de los seres humanos, también se desarrolla el acontecimiento mundano, porque Mi poder, debido al libre albedrío, a menudo no surtirá efecto cuando Mi amor y sabiduría prometen éxito.

Y debéis saber esto; que ningún ser humano está abandonado a su suerte, que Yo sigo luchando por el alma de cada ser humano hasta el final, y que cada alma requiere medios diferentes, que por eso se aplican, aunque vosotros, los humanos, no podéis comprenderlo que Mi poder no interviene allí donde el sufrimiento y la miseria son provocados obviamente por seres humanos que están bajo el poder del adversario.... Porque sólo Yo sé lo que es mejor para vuestra alma....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Amor - Wisdom - Power....

O meu poder é ilimitado.... mas também será usado sabiamente no Meu amor. Entenda que eu não trabalho arbitrariamente quando Minha sabedoria reconhece que tal atividade não seria benéfica para a sua salvação ou para a dos seus semelhantes. A sabedoria tem a sua origem no amor, mas o amor é o meu ser fundamental. E assim não Me é possível trabalhar e agir contra a Minha reconhecida sabedoria, caso contrário também podereis duvidar do Meu amor e, portanto, de um Deus que é amor, sabedoria e poder em Si mesmo. E você deve aceitar esta razão quando as coisas acontecem ou não acontecem que o levam a questionar, e você não pode fazer nada melhor do que confiar em Mim com total fé que Eu mesmo controlo tudo, seja o seu próprio destino, sejam eventos ao seu redor ou mesmo eventos mundiais que a mínima vontade Minha poderia mudar se a Minha sabedoria reconhecesse isso como bom e benéfico para você.... Mas se eu deixar isso acontecer, isso também é bom para as pessoas que ficam na Terra para o progresso das suas almas. E se agora você é capaz de olhar tudo deste ponto de vista, então você será superado pela paz, porque então você também se sentirá seguro em Mim, cujo amor por você é indubitável. Apenas uma dica seria realmente suficiente e incontáveis anfitriões de Meus espíritos prestativos trariam uma mudança completa.... Mas que sucesso teria isto para as vossas almas que ainda têm de lutar e lutar para alcançar a perfeição nesta terra.... Nenhum progresso pode ser alcançado sem luta, especialmente quando as pessoas não têm a força do amor. E a luta necessita da sua causa, necessita de um abalo do resto em que todas as pessoas cairão pelo Meu eterno poder e expressão de vontade, que em parte consiste em traços do destino, mas em parte também (in = a ed.) concessões das expressões de vontade das pessoas. O meu poder poderia, de fato, impedir este último, mas não intervém no conhecimento da bênção que dele também pode derivar para muitas almas. Mas a certeza, a fé firme, de que eu governo o céu e a terra, de que nada pode acontecer sem a Minha vontade ou a Minha permissão, vos tranquilizará, venha o que vier, pois eu estarei sempre pronto a ajudar assim que for seriamente abordado para isso. Mas existe novamente a necessidade de colocar as pessoas em medo e tumulto de vez em quando, afinal, elas esquecem facilmente a tarefa e o propósito de sua vida terrena e a existência de um Poder que também pode mudar abruptamente sua vida diária tranquila, e por causa dessas pessoas eu às vezes deixo Meu Poder recuar, mesmo que elas queiram duvidar de Meu amor por causa disso..... Pois eles esquecem que eu sou extremamente sábio e, portanto, também reconheço o que lhes serve, especialmente na última vez antes do fim. Mas os Meus próprios se sentirão menos ameaçados, eles se entregarão a Mim em plena fé que Eu estenderei minhas mãos sobre eles e os protegerei em todas as adversidades e perigos. E a Minha própria vontade também sabe o que ainda é necessário para a salvação das almas que já não têm muito tempo para serem salvas. E a Minha Própria vontade também considera tudo como um sinal do tempo, que eu deixo anunciar vezes sem conta. Pois assim como a vontade das pessoas é, assim também os acontecimentos mundiais se desdobram, pois Meu poder muitas vezes não tem efeito devido ao livre arbítrio, quando Meu amor e sabedoria prometem a si mesmos sucesso. E você deve saber que nenhum ser humano é deixado à sua própria sorte, que eu ainda luto pela alma de cada ser humano até o fim e que cada alma requer meios diferentes que, portanto, também são usados, mesmo que vocês, humanos, não possam entender que o Meu poder não intervém onde o sofrimento e a miséria são obviamente evocados por pessoas que estão sob o poder oposto.... Pois só eu sei o que é melhor para a tua alma...._>Amém

Traductor
Traducido por: DeepL