• Volver

La forma de las revelaciones divinas corresponde al grado de madurez del receptor....

No podéis formaros una concepción verdadera de cosas espirituales, pues debéis comprender que no se pueden hacer comparaciones en la Tierra, ya que esta es una creación excepcionalmente pobre en comparación con otros cuerpos celestes y mundos, y la humanidad en esta Tierra permanece envuelta en la oscuridad espiritual hasta que su ser comienza a perfeccionarse. Su pensamiento y conocimiento aún sin limitados e incapaces de formar conceptos claros que se refieren a lo espiritual.

Sin embargo, si se le transmite un conocimiento que tiene que ver con el ámbito espiritual, entonces este conocimiento siempre se adapta a su capacidad de comprensión; se presenta de tal manera que el ser humano de buena voluntad puede comprenderlo. También corresponde a la verdad, aunque la forma en que se presenta ni siquiera comienza a revelar las profundidades de la sabiduría divina, porque tal cosa sería simplemente incompatible con la comprensión humana antes de que un ser humano haya alcanzado cierto grado de perfección. Por lo tanto, incluso las transmisiones directas a menudo solo pueden transmitir algo pictóricamente, según la comprensión humana. Y, sin embargo, no se puede decir que estas representaciones no correspondan a la verdad.

Nadie tampoco de ofenderse por la forma en que tienen lugar estas transmisiones directas, pues esto también se elige según el estado espiritual de quienes la reciben. Pero rara vez el estado espiritual de quienes las reciben será superior al del receptor, de lo contrario, ellos mismos escucharían la Palabra de Dios en su forma perfecta. Y tan pronto como un ser humano alcanza el grado de visión espiritual, sin duda obtendrá una comprensión clara de los asuntos espirituales; sin embargo, nunca podrá transmitir estas visiones y experiencias a sus semejantes de tal manera que éstos también puedan formarse una idea clara....

El conocimiento espiritual no puede transmitirse de manera escolar, sino que cada ser humano mismo tiene que ponerse en un cierto grado de madurez que le permita comprenderlo. Por lo tanto, tampoco se debe intentar revelar imágenes del más allá a los seres humanos, pues mientras permanezcan en la Tierra, no les será de ningún beneficio. El reino de la luz no deja describirse, y el reino de las tinieblas o de la oscuridad está lleno de todo tipo de espíritus mentirosos que crean ilusiones para engañar a los seres humanos, y tampoco se puede encontrar pruebas de la veracidad de tales declaraciones....

Las miradas al reino de los espíritus serán concedidas sólo a unos pocos seres humanos cuyo grado de madurez ya es muy alto, pero que no utilizan estas miradas como una oportunidad para impartir a sus semejantes un conocimiento hasta ahora oculto, sino que sólo son impulsados por tales visiones a influir espiritualmente en sus semejantes.... quienes así realizan, por así decirlo, una actividad redentora en la Tierra....

Pero si vosotros, los humanos, sabéis que mucho se os queda oculto por naturaleza, deberíais buscar la explicación únicamente en el hecho de que vuestro pensamiento está aún muy limitado para poder comprender todo.... y que solo con una mayor madurez se da la posibilidad para llegar a ciertos conocimientos. Por lo tanto, no busquéis descubrir secretos del reino espiritual por medios falsos.... sino más bien procurad desarrollaros vosotros mismos de tal manera que no se os sea negado la mirada en los ámbitos espirituales.... lo cual solo puede suceder en el camino de la maduración espiritual, porque entonces los límites caen por sí solos, que vuestra imperfección aún mantiene levantados....

amén

Form der göttlichen Offenbarungen entspricht dem Reifegrad des Empfängers....

Ihr könnt euch keine rechte Vorstellung machen von geistigen Dingen, denn ihr müsset wissen, daß sich auf Erden keine Vergleiche erbringen lassen, da gerade die Erde eine ungewöhnlich dürftige Schöpfung ist im Vergleich zu anderen Gestirnen und Welten und die Menschen auf dieser Erde auch so lange von geistiger Finsternis eingehüllt sind, bis sich ihr Wesen schon etwas zu vervollkommnen beginnt. Ihr Denken und ihr Wissen ist zuvor noch eng begrenzt und vermag nicht zu klaren Vorstellungen zu kommen, die Geistiges betreffen. Wenn ihnen aber dennoch ein Wissen zugeführt wird, das jene geistigen Gebiete berührt, so ist dieses Wissen auch immer ihrem Fassungsvermögen angepaßt, es ist so gehalten, daß es der liebewillige Mensch verstehen kann.... es entspricht auch der Wahrheit, wenngleich die Form, in der es geboten wird, nicht annähernd die Tiefe göttlicher Weisheit entschleiert.... weil solches für den Menschen einfach unzuträglich wäre, bevor er nicht schon einen gewissen Grad seiner Vollendung erreicht hat. Darum können auch direkte Übermittlungen oft nur bildhaft etwas wiedergeben.... entsprechend dem Fassungsvermögen des Menschen.... Und doch kann nicht gesagt werden, daß diese Darstellungen nicht der Wahrheit entsprechen. Es darf auch nicht an der Form Anstoß genommen werden, in der solche direkte Übermittlungen stattfinden, denn auch diese ist gewählt entsprechend dem geistigen Zustand derer, die von jenen Übermittlungen Kenntnis nehmen. Aber selten nur wird der Geisteszustand derer ein höherer sein als der des Empfängers direkter Übermittlungen, ansonsten sie selbst Gottes Wort in sich vernehmen würden in vollendeter Form. Und sowie der Grad geistigen Schauens erreicht worden ist von seiten eines Menschen, wird er selbst wohl über geistige Dinge einen klaren Blick erhalten; er wird aber niemals fähig sein, diese seine Schauungen und Erlebnisse dem Mitmenschen so zu vermitteln, daß auch dieser sich ein klares Bild zu machen vermag.... Schulmäßig ist geistiges Wissen nicht zu übertragen, sondern es muß ein jeder Mensch selbst sich in einen gewissen Reifegrad versetzen, der es ihm ermöglicht, geistiges Wissen zu verstehen. Es soll daher auch nicht versucht werden, über das jenseitige Reich den Menschen Bilder zu enthüllen, denn solange der Mensch auf Erden weilt, hat er keinen Nutzen davon, weil das Reich des Lichtes ihm nicht zu beschreiben ist und weil das Reich der Finsternis oder der Dämmerung erfüllt ist von Lügengeistern aller Art, die Blendwerke verrichten, um die Menschen irrezuführen, und sich auch für solche Mitteilungen keine Wahrheitsbeweise erbringen lassen.... Schauungen ins Reich der Geister werden nur wenigen Menschen vergönnt sein, deren Reifegrad schon sehr hoch ist, die aber nicht jene Schauungen zum Anlaß nehmen, den Mitmenschen nun ein ihnen bisher verborgenes Wissen zu vermitteln, sondern die durch solche Schauungen nur veranlaßt werden, geistig auf ihre Mitmenschen einzuwirken.... die also gleichsam eine erlösende Tätigkeit auf Erden leisten.... Wenn ihr Menschen aber wisset, daß euch naturmäßig vieles verborgen ist, so sollet ihr dessen Begründung nur darin suchen, daß euer Denken noch zu begrenzt ist, um alles zu fassen.... und daß sich erst mit steigender Reife auch die Möglichkeit ergibt, zu gewissen Kenntnissen zu gelangen. Darum suchet nicht, hinter Geheimnisse auf falschem Wege zu kommen.... die das geistige Reich betreffen.... sondern suchet euch selbst so zu gestalten, daß euch der Einblick in geistige Gebiete nun nicht mehr verwehrt wird.... was immer nur auf dem Wege geistigen Ausreifens geschehen kann, weil dann von selbst die Grenzen fallen, die eure Unvollkommenheit noch errichtet hält....

Amen