• Volver

Comprensión para el Derramamiento del Espíritu

Para la mayoría de los hombres ha llegado a ser el obrar de Mi Espíritu un concepto incomprensible, y esto es también un síntoma de la profunda tiniebla del espíritu que está extendida sobre la tierra. El verdadero sentido del derramamiento de Mi Espíritu no lo comprenden, y sólo entienden siempre que es sólo el derramamiento del Espíritu sobre Mis discípulos. Un suceso que fue anunciado a todos los hombres que pueden experimentar todos los hombres mismos, lo limitan ellos sólo a Mis primeros discípulos. Y de esa manera se hacen ellos mismos incapces para ello, para que pueda derramarse sobre ellos. Carecen de la comprensión para este suceso, que en Mis discípulos sólo por primera vez se presentó, pero anteriormente fue anunciado por Mí con estas Palabras: "Yo quiero enviaros el Consolador, el Espíritu de la Verdad."

Y todas las Palabras que Yo hablé, estaban dirigidas a todos los hombres también; no sólo eran válidas para Mis discípulos, sino para todos aquellos que se esforzaran en seguirme, cumpliendo Mis Mandamientos del amor al igual que Mis discípulos; de lo contrario no hubiera Yo dicho: "Quien guarda Mis Mandamientos, ese es el que me ama, a él quiero venir y manifestarme a él." Mas Yo sólo podía anunciarme a Mí "en el Espíritu", porque Mi caminar terrenal como Hombre había terminado con Mi muerte en la Cruz, y con Mi Ascensíón al Cielo se formó claramente la conclusión de Mi Misión sobre la tierra. Pero Yo había prometido, a los que creyeran en Mí, a Mi Espíritu, Yo quería estar siempre con ellos "en el Espíritu".

Y este dicho no lo comprende la mayoría de los hombres, de otra forma no les sería tampoco desconocido e inverosimil el "obrar de Mi Espíritu". Porque precisamente es este obrar del Espíritu, lo que provoca en todas partes duda o rechazo, porque por un lado es raro sólamente posible y por tro lado no se manifiesta allí, donde los hombres se hacen pasar por sucesores de aquellos discípulos, pero los que en Verdad no son los auténticos sucesores, los que tampoco cumplen las condiciones que llevan en sí el obrar del Espíritu. Pues estos presuntos “sucesores” o representantes de Dios están en la más plena ignorancia sobre el significado del Derramamiento del Espíritu.

El Espíritu de Mí es parte Mía, El ve todo, sabe acerca de todo y propaga, por consiguiente, Luz y luminosidad, da aclaración sobre cosas, que la sabiduría del hombre no le descubre. El Espíritu de Mí es la Fuerza que puede realizar también al hombre, si Mi Espíritu lo penetra. El Espíritu de Mí, lleva de ese modo, todo lo que se ha salido del orden, al buen orden. Él ordena también la mente del hombre, El le abre los ojos, a que vea lo que hasta ahora no ha sido visto. El le abre los oídos a que oíga lo que jamás antes percibió. Y este Derramamiento del Espíritu se lo he prometido Yo a los hombres, si tan sólo viven según Mi Voluntad, es decir, si guardan Mis Mandamientos del amor.

Pero si es evidente en un hombre este Derramamiento del Espíritu, el cual informa, desde dentro de sí, sobre cosas, que a los hombres les son ocultas, dando clara y comprensibile explicación sobre muchas cosas, que hasta la fecha les eran inconcebibles a los humanos, entonces no lo reconocen sus semejantes, que es Mi Espíritu el que se expresa, de que Mi promesa se cumple, sino que rechazan todo y califícan a dichos hombres sólo como ilusos o mentirosos y con ello dan sólo testimonio de sí mismos de su completa ignorancia y de no estar realizados por Mi Espíritu de ningún modo. Ellos no pueden tampoco anotarse en sí, el más mínimo grado del obrar del Espíritu, de otra forma su mente estaría hasta cierto punto bien dirigida, estando enfrente de Mí extraordinarío obrar llenos de veneración y respeto y seriamente relexionaran.

Y es precisamente el derramar de Mi Espíritu lo que fue motivo de muchas, infinitas persecuciones y hostilidades de aquellos que fueron recipientes receptores, en los que Yo pude derramar a Mi Espíritu, como los sucesores verdaderos de Mis primeros discípulos. Innumerables delitos fueron cometidos por parte de aquellos, que pretendían tener y tomarse el derecho para sí, de ser iluminados por Mi Espíritu, y sin embargo, no podían acusar ni la más mínima señal en sí del obrar de Mi Espíritu. Ha desaparecido toda clase de comprensión para ello, sólo pocos posibilitan que Yo Mismo me manifieste en el Espíritu, en que se cumplan Mis promesas, de que Yo Mismo vengo en Espíritu a los Míos.

Amén

La compréhension pour l'Effusion de l'Esprit

Pour la plupart des hommes l’Action de Mon Esprit est devenue un concept incompréhensible, et cela est aussi un signe de la profonde obscurité spirituelle qui est étendue sur la Terre. Ils ne comprennent pas la vraie signification de l'Effusion de Mon Esprit, et c’est toujours seulement l'«Effusion de l'Esprit sur Mes disciples» que vous entendez dans cela. Un événement qui a été annoncé à tous les hommes, que tous pourraient expérimenter eux-mêmes, mais que cependant ils limitent seulement à Mes premiers disciples. Et donc ils ne se rendent même pas aptes pour que Mon Esprit puisse Se déverser sur eux. À eux il manque la compréhension pour ce processus qui s’est manifesté sur Mes premiers disciples seulement pour la première fois, mais il a été annoncé par Moi auparavant par les Mots : «Je veux vous envoyer le Consolateur, l'Esprit de Vérité....» Et toutes les Paroles que J’ai dites étaient tournées à tous les hommes, et pas seulement tournées vers Mes disciples, mais à tous ceux qui s’efforcent de Me suivre comme Mes disciples, qui observent Mes commandements de l'amour, autrement Je n'aurais pas pu dire : «Celui qui observe Mes Commandements, est celui qui M'aime.... Je veux venir à lui et Je Me révélerai à lui....» Mais Moi-même Je pouvais M’annoncer seulement «en Esprit», parce que Mon chemin terrestre en tant qu’Homme était terminé avec Ma mort sur la Croix, et Mon Ascension a entrainé clairement la conclusion de Ma Mission sur la Terre. Mais J’ai promis à ceux qui croyaient en Moi, en Mon Esprit, que Je voulais Être toujours avec eux «en Esprit».Et la plupart des hommes ne comprennent pas cette Annonce, autrement pour eux «l’Action de Mon Esprit» ne serait pas inconnue ou improbable. Mais c’est vraiment cette Action de l'Esprit qui provoque partout des doutes ou des refus, parce que d'un côté elle est possible seulement rarement et elle ne paraît d'autre part pas là où les hommes prétendent être les successeurs de Mes disciples, mais ils ne sont pas en Vérités les vrais successeurs, parce qu'ils ne s'acquittent pas des conditions qui ont pour conséquence l’Action de l'Esprit. Parce que même ces «successeurs» ou «représentants de Dieu» sont dans l’ignorance totale de la signification de l'«Effusion de l'Esprit». Mon Esprit Est Ma Part, Il voit tout, il sait tout et il répandra donc la Lumière et la Clarté, l'éclaircissement sur toutes les choses que le savoir de l'homme ne lui révèle pas. Mon Esprit est la Force qui peut combler même l'homme lorsque Mon Esprit coule à travers lui. Mon Esprit mène dans l’Ordre juste tout ce qui est sorti de l'Ordre, il réarrange aussi la pensée de l'homme, lui ouvre les yeux pour contempler ce qui n'a jamais été vu, il lui ouvre les oreilles pour entendre ce qui auparavant n'a jamais été entendu. Et J’ai promis aux hommes cette Effusion de l'Esprit, si seulement ils vivent selon Ma Volonté, c'est-à-dire s’ils observent Mes Commandements de l'amour. Mais si maintenant cette Effusion de l’Esprit est visible dans l’homme, s’Il lui communique des choses qui sont cachées à humanité, s’Il peut donner un éclaircissement compréhensible sur beaucoup de choses qui jusqu'à présent étaient incompréhensibles pour les hommes, alors les hommes ne reconnaissent pas que Mon Esprit se manifeste, que Ma Promesse s’acquitte, mais ils refusent tout et qualifient cet homme seulement de fantaisiste ou de menteur et donnent avec cela seulement à eux-mêmes le témoignage d'être totalement ignares et dépourvus de Mon Esprit. Ils ne peuvent pas enregistrer sur eux le moindre degré de l’Action de l'Esprit, autrement leurs pensées seraient bien guidées, car alors ils se trouveraient frappés de respect face à Mon Action inhabituelle et ils voudraient réfléchir sérieusement sur cela. Et vraiment l'Effusion de Mon Esprit a été le motif d’un nombre infini de persécutions et d’agressions chez ceux qui sont devenus pour Moi des vases d'accueil en tant que vrais disciples de Mes premiers disciples, dans lesquels Je pouvais répandre Mon Esprit. Il a été exécuté d’innombrables crimes de la part de ceux qui ont réclamé pour eux le droit d'être éclairé par Mon Esprit et qui ne pouvaient de toute façon pas montrer le moindre signe de l’Action de Mon Esprit en eux. Pour cela toute compréhension a disparue, et seulement peu rendaient possible que Moi-même Je puisse Me révéler en Esprit, que Ma Promesse se réalise, que Moi-même Je vienne aux Miens en Esprit.

Amen