Un mandamiento se os dio y cuyo cumplimiento es único propósito en el trayecto de la vida terrestre..... el amor a Dios y al semejante..... Cuando el hombre Jesús andaba por la tierra, declaró este mandamiento como el más notable e importante, porque los hombres de aquella época lo dejaban al lado por completo, porque estaban metidos tan profundos en un amor egoísta que a todos los vicios y deseos se allanaba el camino y se desprecian de manera muy terrorífica y que llevaba a la incredulidad total. Y como a los hombres debería traerse ayuda y llevarlos al camino correcto y a la creencia fiel a Dios, tenían que cambiar su amor egoísta fuertemente desarrollado en un amor hacia el semejante, porque solo el amor significa la salvación para el alma y porque desde el amor se podía desarrollar también la fe y entonces se puede aspirar también el entendimiento para la obra de redención de Jesús..... El amor es y será la ley fundamental desde la eternidad..... Pero mientras falte cualquier amor a la humanidad, sale de cada órbita y está muy cerca de la pérdida. Cuando Jesus andaba por la tierra sabía del estado espiritual muy bajo de la humanidad y también sabía cómo eliminar este estado bajísimo..... Y su primera misión existía en vivir como ejemplo de caridad y usar las habilidades espirituales consecuentes para la bendición de semejantes y traerles ayudar en su pena todavía en tierra y darles prueba que fuerza es el amor..... Y por esto os predicaba siempre solo el amor..... Intentaba educarles en vivir una vida correcta, quiso traerles ayuda espiritual y terrestre a la vez, porque su estado era deplorable y que llevaba a los hombres a la deriva y que en su ciegez no lo veían. Jesús entonces vivía el amor..... Y Su evangelio consistió únicamente de este mandamiento del amor hacia Dios y al semejante, porque todos los avisos, todos detalles siempre se referían a un estilo de vida correcto que le fue llevado por delante y que Jesú mismo ha vivido de manera muy visible para todos los hombres..... Pero el mandamiento del amor a Dios y al semejante no es un “mandamiento” que se tiene que tomar en el sentido verdadero de la palabra..... Porque el amor no se “manda”, se tiene que realizar por voluntad propia y libre, no se tiene que sustituir por obras que se pueden realizar también sin amor..... pero se expresa en obras, porque empuja a la acción. Jesus ha enseñado en la tierra a los hombres lo que hace falta si el hombre quiere ganarse la vida eterna. Pero el hombre se tiene que encender en sí mismo el amor. No es suficiente que finge el amor a través de obras, aunque ayuden a los semejantes..... tiene que sentir la necesidad dentro de sí mismo a ayudar al semejante, solamente entonces se fuerza el amor egoísta y entonces da prueba del amor a Dios..... Pero se pueden desarrollarse a través de obras mecánicas el amor interno, el hombre puede, que primero cumple el “mandamiento”, enseñarse a sí mismo en el amor, y esto intenta conseguir el hombre Jesús a través de Su evangelio del amor, porque un hombre completamente egoísta necesita un puente de su punto de vista actual al amor al semejante desinteresado. Tiene que ser dirigido a ayudar a su semejante hasta que lo realice por sí mismo, entonces ya ha pasado un cambio lento que va a aumentar con el tiempo si Dios mismo ha podido influir con Su amor. El amor a Dios y al semejante es el mandamiento más notable e importante..... Y por eso la enseñanza de amor de Jesús se tiene que adelantar a todas otras instrucciones, porque el amor es la llave para todo el conocimiento y que se queda sin entender al hombre sin amor..... El amor es todo y aquel que tiene el amor, cuyo destino ya se ha cerrado para toda la eternidad. Y donde se predica el amor con toda urgencia, allí el mismo amor eterno se ha instalado en la tierra, allí se encuentra el espíritu de la verdad y allí se encuentra entendimiento para la obra de redención de Jesús y su importancia..... Porque el amor también es la luz que ilumina al espíritu de aquel que predica el amor y que vive en caridad.....
Amén
TraductorUm mandamento foi-vos dado, humanos, cujo cumprimento é o vosso único propósito de vida na Terra.... o mandamento do amor a Deus e ao próximo.... Quando o homem que Jesus viveu na Terra declarou este mandamento como sendo o mais importante, porque as pessoas naquela época o ignoravam completamente, porque estavam tão profundamente enraizadas no amor egoísta que abriu o caminho para todos os vícios e desejos e assim também se desenvolveram da maneira mais alarmante e também levaram à completa incredulidade. E se as pessoas fossem ajudadas, se fossem levadas ao caminho certo e a uma fé firme em Deus, tinham primeiro que tentar mudar o seu amor próprio fortemente desenvolvido em amor ao próximo, porque só o amor significava salvação para as suas almas e porque a fé também se podia desenvolver por amor e só então se podia esperar uma compreensão do significado do acto de Salvação de Jesus.... O amor é e continua a ser a lei fundamental da eternidade.... Mas assim que a humanidade é desprovida de todo amor, ela também está completamente fora de ordem e perto da ruína. Quando Jesus caminhou pela terra Ele sabia sobre o baixo espiritual das pessoas e também sabia como remediar esse baixo.... E assim a Sua missão consistia em primeiro lugar em exemplificar uma vida de amor às pessoas e em usar novamente as capacidades espirituais resultantes para a bênção dos Seus semelhantes, a fim de também lhes trazer ajuda na adversidade terrena e assim também lhes provar a força do amor.... E por isso Ele também pregou constantemente apenas Love.... Ele procurou educar as pessoas para um modo de vida correto, Ele quis trazer-lhes ajuda terrena e espiritual ao mesmo tempo, porque o seu estado era lamentável, que mergulhou irrevogavelmente as pessoas no abismo que elas não reconheciam em sua cegueira. Então Jesus ensinou o amor.... E o Seu Evangelho, na verdade, consistia apenas naquele mandamento de amor a Deus e ao próximo, para todas as referências, todos os detalhes, apenas se referiam ao modo de vida correctamente conduzido que lhes era claramente apontado e que Jesus mesmo vivia visivelmente para todas as pessoas.... No entanto, o mandamento do amor a Deus e ao próximo não é um "mandamento" no verdadeiro sentido da palavra..... Porque o amor não pode ser "comandado", deve ser praticado em livre vontade, não pode ser substituído por obras que também podem ser feitas sem amor.... mas, por sua vez, ela se expressará em obras, porque o amor urge a atividade. Jesus, portanto, mostrou às pessoas na Terra o que é necessário se uma pessoa quer adquirir a vida eterna. Mas o próprio homem deve agora acender o amor em si mesmo. Não basta que ele finja amor através de obras que certamente trazem ajuda ao seu vizinho.... ele deve ter a necessidade interior de ajudar o seu próximo, só então o seu amor-próprio será violado e só então ele provará também o seu amor por Deus.... Mas o ser humano pode desenvolver o amor dentro de si mesmo através de obras inicialmente mecânicas, a pessoa que primeiro cumpre o "mandamento" pode também educar-se a amar, e isto é o que o homem que Jesus procurou alcançar através do seu Evangelho do amor, pois um homem de ego puro precisa de uma ponte do seu ponto de vista anterior para o amor altruísta ao próximo. Primeiro tem de ser incitado a ajudar o próximo até que o faça por sua própria vontade, mas depois já se deu uma lenta mudança que agora está em constante progresso, assim como o próprio Deus ganhou agora influência sobre ele através do amor. O amor a Deus e ao próximo é o maior e mais importante mandamento..... E por isso o ensino do amor de Jesus deve sempre preceder todos os ensinamentos, porque o amor é também a chave para todo o conhecimento ulterior que permanece incompreensível para as pessoas sem amor.... O amor é tudo, e quem tem amor, o seu destino já está selado para toda a eternidade. E onde o amor é pregado com toda a urgência, ali também será representado o Amor Eterno na Terra, ali também estará o espírito da verdade, e ali estará a compreensão para o acto de Salvação de Jesus Cristo e o seu significado também será.... Porque o amor é também a luz que ilumina o espírito daqueles que pregam o amor e vivem no amor...._>Amém
Traductor