Emanasteis de la fuerza del Altísimo....Y, por lo tanto, esta fuerza también tiene que estar en vosotros, porque sois esencialmente igual a Aquel Que os creó. Pero como seres humanos sois más bien todo lo contrario que llenos de fuerza; sois débiles, dependiente, sujetos a las leyes de la naturaleza e incapaz de anularlas por vosotros mismos. Y, sin embargo, sois de origen divino.... Solo podéis creer esto, porque solo se os puede demostrar si os esforzáis con fe por invocar la fuerza de Dios en vuestro estado de debilidad y falta de fuerza....
Esto es todo lo que se necesita para poder percibir un cambio constante de vuestro propio ser, pues entonces podréis reconocer todos los signos de un origen divino dentro de vosotros mismos, desarrollaréis capacidades que prueban este origen divino, y vuestro ser inicialmente imperfecto podrá alcanzar una perfección en la Tierra que es una prueba clara de que una vez emanasteis del Ser más perfecto.
Todos vosotros poseéis estas cualidades divinas dentro de vosotros, pero vosotros los habíais reprimido, ya no pudieron manifestarse, por vuestra propia culpa os habíais privado de toda la fuerza divina y os convertisteis en seres impotentes e imperfectos. Sin embargo, podéis volver a transformaros con la misma facilidad hasta alcanzar la perfección suprema; podéis disponer de una fuerza ilimitada por una sola cosa; reestablecer la conexión con Aquel que os creó.
Con Él estáis llenos de fuerza y llenos de luz; sin Él débiles y envueltos en tinieblas. Y caísteis en este estado por vuestra anterior apostasía de Él, por lo que debéis buscar la reunificación con Él. Vuestro Creador es la fuente primordial de fuerza.... Por lo tanto, la unificación con Él significa, encontrarse en medio de la corriente de fuerza que todo lo impregna y no permite que surja la debilidad.
Si vosotros, los seres humanos, sois conscientes de vuestro estado de debilidad, no debéis dejaros vencer por ella pasivamente, sino más bien debéis dirigiros hacia Aquel, del que surgisteis a través de Su fuerza, pero Que también exige vuestra conexión con Él, para que Su fuerza pueda fluir a través de vosotros. Pues vuestro estado de debilidad no es de ninguna manera obra Suya, sino vuestra propia culpa, y por eso, vosotros mismos debéis anhelar la fuerza por vuestra propia voluntad y desear recibirla de donde tiene su origen: de vuestro Dios y Creador desde la eternidad.
No debéis dudar ni un instante, pues la manifestación de las cualidades divinas os traerá una alegría inconmensurable, y no podréis comprender por qué os abstuvisteis tanto tiempo de la conexión consciente con Él. Vosotros os conformáis con una debilidad donde podríais obrar llenos de fuerza; os sometáis a las leyes de la naturaleza donde vosotros mismos podríais ser su amo; vosotros os conformáis con vuestra propia fuerza vital, pero no es esforzáis por recuperar la fuerza divina que una vez poseíais, para lo cual solo se requiere vuestro libre albedrío. Como seres divinos primordiales, no conocíais la escasez, ni de luz ni de fuerza, y fuisteis bendecidos en abundancia....
Pero como seres humanos no se os puede llamar bendecidos, precisamente porque habéis perdido la fuerza y la luz.... Y, sin embargo, podríais crear de nuevo la bienaventuranza para vosotros mismos, si vosotros os dirigiríais de nuevo en el libre albedrío hacia allá donde estaba vuestro origen.... a Dios, Cuya cercanía se manifiesta irrevocablemente en un aflujo de fuerza que os convierte de nuevo en las criaturas divinas que erais al principio.
Dado que esta re-transformación es una cuestión del libre albedrío, solo se os puede dar el conocimiento al respecto, un conocimiento que podéis creer o rechazar como increíble. Pero podéis comprobarlo vosotros mismos, pues todo ser humano puede establecer una conexión con la Fuente Eterna de poder, y entonces todas las cualidades divinas reaparecerán, toda debilidad desaparecerá y el ser humano será capaz de hazañas aparentemente sobrenaturales. Pero, sin embargo, sólo su naturaleza original resurgirá, pues una vez surgió de la Fuente Primordial del poder y, por lo tanto, también debe poseer fuerza dentro de sí mismo y ahora será capaz de obrar con esta fuerza, tan pronto como haya reestablecido la conexión con la Fuente Primordial del poder.... con Dios Mismo....
amén
TraductorYou came forth from the power of the Most High.... And therefore this strength must also be present in you, because you are basically the same as He Who created you. But as human beings you are anything but powerful, you are weak, dependent beings who are subject to the laws of nature and cannot overturn these laws by yourselves. And yet you are of divine origin.... You can only believe this, for it can only be proven to you if you make an effort in faith to call upon God's strength in your weak, powerless state.... Only this is necessary in order to then also be able to perceive a constant change in your being itself, for you will then be able to recognize all signs of a divine origin in yourselves again, you will develop abilities which prove that divine origin, and your initially imperfect being will be able to achieve a perfection still on earth which is very clear evidence that you once emerged from the most perfect being. You yourselves have all those divine qualities within you but you had repressed them, they could no longer express themselves, you were deprived of all divine strength through your own fault, you became powerless, imperfect beings.... But you can also transform yourselves again into highest perfection, you can have unlimited strength at your disposal if you only strive for one thing: to re-establish the connection with the one Who created you.... With Him you are powerful and full of light, without Him you are weak and surrounded by darkness. And you got into this state due to your former turning away from Him, which is why you have to seek unification with Him again. Your creator is the original source of strength.... Union with Him therefore means being in the midst of the flow of strength which permeates everything and no longer allows any weakness to arise. If you humans are now aware of your state of weakness you should not let yourselves be idly overpowered by it but turn to Him Who has placed you out of His strength but Who also demands your union with Him in order to be able to flow through you with His strength. For your state of weakness is by no means His work but your own fault, and thus you must also long for strength of your own accord and desire to receive it from where it originates.... from your God and creator of eternity. You should not hesitate for a moment, for the emergence of divine attributes will make you immeasurably happy and you will not be able to understand why you held back from conscious contact with Him for so long. You resign yourselves to your weakness where you could be exceedingly powerful; you subordinate yourselves to the laws of nature where you could be master of them yourselves; you are content with your own vitality, but you do not make an effort to acquire back the former divine strength, which only requires your free will. As originally divine creatures you knew no lack, neither of light nor of strength, and you were blissful in abundance.... As human beings, however, you cannot be called blessed, precisely because you have lost strength and light.... And yet you could prepare yourselves for bliss again by only turning in free will back to where your origin was.... to God, Whose nearness irrevocably takes effect in an influx of strength which makes you divine creatures again, which you were in the beginning. But since this change back is a matter of free will you can only be informed of it, a knowledge which you can believe but also reject as unbelievable. But you can provide yourselves with the proof of this, for every human being can establish the connection with the eternal source of strength, and then all divine characteristics will emerge again, every weakness will fall away from the human being and he will be able to achieve seemingly supernatural things, yet in truth only his original nature will emerge again, for he once came forth from the original source of strength and therefore must also be strength in himself and now be able to work with this strength as soon as he has reconnected with the original source of strength.... God Himself....
Amen
Traductor