Emanasteis de la fuerza del Altísimo....Y, por lo tanto, esta fuerza también tiene que estar en vosotros, porque sois esencialmente igual a Aquel Que os creó. Pero como seres humanos sois más bien todo lo contrario que llenos de fuerza; sois débiles, dependiente, sujetos a las leyes de la naturaleza e incapaz de anularlas por vosotros mismos. Y, sin embargo, sois de origen divino.... Solo podéis creer esto, porque solo se os puede demostrar si os esforzáis con fe por invocar la fuerza de Dios en vuestro estado de debilidad y falta de fuerza....
Esto es todo lo que se necesita para poder percibir un cambio constante de vuestro propio ser, pues entonces podréis reconocer todos los signos de un origen divino dentro de vosotros mismos, desarrollaréis capacidades que prueban este origen divino, y vuestro ser inicialmente imperfecto podrá alcanzar una perfección en la Tierra que es una prueba clara de que una vez emanasteis del Ser más perfecto.
Todos vosotros poseéis estas cualidades divinas dentro de vosotros, pero vosotros los habíais reprimido, ya no pudieron manifestarse, por vuestra propia culpa os habíais privado de toda la fuerza divina y os convertisteis en seres impotentes e imperfectos. Sin embargo, podéis volver a transformaros con la misma facilidad hasta alcanzar la perfección suprema; podéis disponer de una fuerza ilimitada por una sola cosa; reestablecer la conexión con Aquel que os creó.
Con Él estáis llenos de fuerza y llenos de luz; sin Él débiles y envueltos en tinieblas. Y caísteis en este estado por vuestra anterior apostasía de Él, por lo que debéis buscar la reunificación con Él. Vuestro Creador es la fuente primordial de fuerza.... Por lo tanto, la unificación con Él significa, encontrarse en medio de la corriente de fuerza que todo lo impregna y no permite que surja la debilidad.
Si vosotros, los seres humanos, sois conscientes de vuestro estado de debilidad, no debéis dejaros vencer por ella pasivamente, sino más bien debéis dirigiros hacia Aquel, del que surgisteis a través de Su fuerza, pero Que también exige vuestra conexión con Él, para que Su fuerza pueda fluir a través de vosotros. Pues vuestro estado de debilidad no es de ninguna manera obra Suya, sino vuestra propia culpa, y por eso, vosotros mismos debéis anhelar la fuerza por vuestra propia voluntad y desear recibirla de donde tiene su origen: de vuestro Dios y Creador desde la eternidad.
No debéis dudar ni un instante, pues la manifestación de las cualidades divinas os traerá una alegría inconmensurable, y no podréis comprender por qué os abstuvisteis tanto tiempo de la conexión consciente con Él. Vosotros os conformáis con una debilidad donde podríais obrar llenos de fuerza; os sometáis a las leyes de la naturaleza donde vosotros mismos podríais ser su amo; vosotros os conformáis con vuestra propia fuerza vital, pero no es esforzáis por recuperar la fuerza divina que una vez poseíais, para lo cual solo se requiere vuestro libre albedrío. Como seres divinos primordiales, no conocíais la escasez, ni de luz ni de fuerza, y fuisteis bendecidos en abundancia....
Pero como seres humanos no se os puede llamar bendecidos, precisamente porque habéis perdido la fuerza y la luz.... Y, sin embargo, podríais crear de nuevo la bienaventuranza para vosotros mismos, si vosotros os dirigiríais de nuevo en el libre albedrío hacia allá donde estaba vuestro origen.... a Dios, Cuya cercanía se manifiesta irrevocablemente en un aflujo de fuerza que os convierte de nuevo en las criaturas divinas que erais al principio.
Dado que esta re-transformación es una cuestión del libre albedrío, solo se os puede dar el conocimiento al respecto, un conocimiento que podéis creer o rechazar como increíble. Pero podéis comprobarlo vosotros mismos, pues todo ser humano puede establecer una conexión con la Fuente Eterna de poder, y entonces todas las cualidades divinas reaparecerán, toda debilidad desaparecerá y el ser humano será capaz de hazañas aparentemente sobrenaturales. Pero, sin embargo, sólo su naturaleza original resurgirá, pues una vez surgió de la Fuente Primordial del poder y, por lo tanto, también debe poseer fuerza dentro de sí mismo y ahora será capaz de obrar con esta fuerza, tan pronto como haya reestablecido la conexión con la Fuente Primordial del poder.... con Dios Mismo....
amén
TraductorAus der Kraft des Allerhöchsten seid ihr hervorgegangen.... Und es muß also auch in euch diese Kraft vorhanden sein, weil ihr im Grunde das gleiche seid wie Der, Der euch erschaffen hat. Als Mensch aber seid ihr alles andere eher als kraftvoll, ihr seid schwache, unselbständige Wesen, die den Naturgesetzen unterworfen sind und nicht von selbst diese Gesetze umstoßen können. Und doch seid ihr göttlichen Ursprungs.... Ihr könnet dies nur glauben, denn es kann euch nur dann bewiesen werden, wenn ihr im Glauben euch bemühet, in eurem schwachen, kraftlosen Zustand die Kraft Gottes anzufordern.... Nur das ist nötig, um dann auch eine stetige Veränderung eures Wesens selbst wahrnehmen zu können, denn ihr werdet dann wieder alle Anzeichen eines göttlichen Ursprungs in euch selbst erkennen können, ihr werdet Fähigkeiten entwickeln, die jenen göttlichen Ursprung beweisen, und euer anfänglich unvollkommenes Wesen wird eine Vollendung noch auf Erden erreichen können, die ein ganz klarer Beweis ist, daß ihr einstmals aus dem vollkommensten Wesen hervorgegangen seid. Ihr habt selbst alle jene göttlichen Eigenschaften in euch, aber ihr hattet sie zurückgedrängt, sie konnten sich nicht mehr äußern, ihr waret aus eigener Schuld aller göttlichen Kraft beraubt, ihr wurdet zu kraftlosen, unvollkommenen Wesen.... Ihr könnt aber genauso wieder euch wandeln zu höchster Vollkommenheit, ihr könnt über unbegrenzte Kraft verfügen, wenn ihr nur eines anstrebt: wieder die Verbindung mit Dem herzustellen, Der euch erschaffen hat.... Mit Ihm seid ihr kraftvoll und lichtvoll, ohne Ihn schwach und von Finsternis umfangen. Und ihr gerietet in diesen Zustand durch die einstmalige Abkehr von Ihm, weshalb ihr wieder den Zusammenschluß mit Ihm suchen müsset. Euer Schöpfer ist der Urquell der Kraft.... Zusammenschluß mit Ihm bedeutet daher, inmitten des Kraftstromes zu sein, der alles durchdringt und keinerlei Schwäche mehr aufkommen lässet. Wenn ihr Menschen nun euch eures Schwächezustandes bewußt seid, so solltet ihr euch nicht untätig davon übermannen lassen, sondern ihr solltet euch hinwenden zu Dem, Der aus Seiner Kraft euch hinausgestellt hat, Der aber auch eure Bindung mit Ihm fordert, um euch durchströmen zu können mit Seiner Kraft. Denn es ist euer Schwächezustand keineswegs Sein Werk, sondern euer eigenes Verschulden, und so auch müsset ihr selbst aus eigenem Antrieb euch nach Kraft sehnen und sie von dort zu empfangen begehren, wo sie ihren Ausgang hat.... bei eurem Gott und Schöpfer von Ewigkeit. Ihr dürftet keinen Augenblick zögern, denn das Hervorbrechen göttlicher Eigenschaften wird euch unermeßlich beglücken, und ihr werdet es nicht verstehen können, daß ihr euch so lange zurückhieltet von der bewußten Verbindung mit Ihm. Ihr findet euch ab mit eurer Schwäche, wo ihr überaus kraftvoll wirken könntet; ihr unterordnet euch den Naturgesetzen, wo ihr selbst ihrer Herr sein könntet; ihr gebt euch zufrieden mit der euch eigenen Lebenskraft, aber ihr bemühet euch nicht, die einstige göttliche Kraft euch zurückzuerwerben, wozu es nur eures freien Willens bedarf. Als uranfänglich göttliche Geschöpfe kanntet ihr keinen Mangel, weder an Licht noch an Kraft, und ihr waret selig im Übermaß.... Als Mensch jedoch seid ihr nicht selig zu nennen, eben weil euch Kraft und Licht verlorengingen.... Und doch könntet ihr wieder euch die Seligkeit selbst bereiten, indem ihr nur euch im freien Willen wieder dorthin wenden würdet, wo euer Ausgang war.... zu Gott, Dessen Nähe unwiderruflich sich in einem Zustrom von Kraft auswirket, die euch wieder zu göttlichen Geschöpfen macht, die ihr waret im Anbeginn. Da aber diese Rückwandlung eine Angelegenheit des freien Willens ist, kann euch nur davon Kenntnis gegeben werden, ein Wissen, das ihr glauben, aber auch zurückweisen könnet als unglaubwürdig. Den Beweis dessen könnet ihr euch aber selbst schaffen, denn die Verbindung mit dem Kraftquell von Ewigkeit kann jeder Mensch herstellen, und dann werden auch alle göttlichen Eigenschaften wieder zum Vorschein kommen, jegliche Schwäche wird von dem Menschen abfallen, und er wird Übernatürlich-Scheinendes zu leisten fähig sein, doch in Wahrheit wird nur seine Urbeschaffenheit wieder hervortreten, denn er ging einstens hervor aus dem Urquell der Kraft und muß sonach auch in sich Kraft sein und nun mit dieser Kraft wirken können, sowie er sich dem Urquell der Kraft.... Gott Selbst.... wieder angeschlossen hat....
Amen
Traductor