Nunca os haréis dueños de vuestras pasiones y debilidades por vuestra propia fuerza porque la fuerza de Mi oponente, que os empuja a estas pasiones, es más fuerte, y siembre sucumbiréis si no Me pedís ayuda a Mí Mismo, si no invocáis a Jesucristo para que os fortalezca y os ayude contra vuestro enemigo. Y también oirá el menor grito de súplica, y no os faltará socorro.
Pero también considerad, que el oponente no cesará de inmediato en su lucha por vosotros y vuestras almas.... Siempre tratará de influir en vosotros de la misma manera, siempre tratará de encender de nuevo los deseos y las pasiones, y es por eso que tendréis que luchar contra él una y otra vez y una y otra vez dirigiros a Jesucristo, Quien es el único que puede ayudaros.
Sólo podéis libraros del Señor, en cuyo poder aún estáis durante vuestro andar por la tierra, si llamáis a otro Señor para que os ayude. Y estoy esperando esta llamada porque entonces también tengo el derecho de arrebataros de él porque yo compré este derecho para Mí como el hombre Jesús a través de Mi muerte sacrificial.
Ahora debéis comprender esto correctamente.... verdaderamente no Me falta el poder para privarlo de derechos a él también, pero no usaré la violencia contra aquel que emanó de Mí primero, para quien Mi amor aún está destinado y a quien quiero volver a conquistar por el camino del amor....
Debe reconocer por sí mismo que Yo soy superior a él. Y sólo puede reconocerlo cuando ve cómo un ser tras el otro se separa voluntariamente de él y Me exige volver a Mí.... No obligaré a ninguno de sus seguidores a seguir este camino, no cercenaré el derecho de Mi oponente porque sus seguidores una vez le reconocieron voluntariamente como su Señor, y solo entonces haré valer Mi derecho al ser cuando ahora Me invoca a Mí en Jesucristo y, por lo tanto, a través de esta llamada Me conoce y Me reconoce nuevamente a Mí como su Señor.
Todo lo que no se vuelve a Mí voluntariamente, se lo dejo a él, y por lo tanto su poder depende de los seres una vez caídos, que caminan sobre la tierra como humanos y en este tiempo deben decidirse por su Señor.... a favor o en contra de Mí.... Y es por eso que Mi adversario usará toda su influencia durante este tiempo para ataros a sí mismo, para desarrollar en vosotros todas las malas cualidades, despertar en vosotros todos los deseos y dejar crecer en vosotros sentimientos anti-divinos.
Y ahora depende de vosotros si estáis sujetos a su influencia o si tenéis la voluntad de liberaros de él. Y dado que sois demasiado débiles por vuestra cuenta, necesitáis ayuda, la cual está disponible para vosotros en cualquier momento si llamáis al Que murió por vosotros en la cruz para pagarle al oponente el precio de vuestras almas.
A través de Mi muerte en la cruz, Mi oponente ahora ya no será objeto de violencia cuando os libere de él. Es sólo Mi buen derecho que lucho también por vuestras almas, que Yo os ayudo cuando Me lo pedís. Y con Mi ayuda ciertamente podréis aflojar todas las cadenas, os desharéis de todas las debilidades porque tan pronto como estéis listos para separaros de Mi oponente, entrarais nuevamente en Mi área de luz y poder y lo que ahora queréis, eso también sucederá....
Pero no será una lucha única, porque el oponente intentará una y otra vez tiraros de vuelta a las tinieblas.... y como se trata sólo de vuestra decisión de voluntad en la tierra, vuestra voluntad deberá probarse una y otra vez, pero siempre será más fácil para vosotros cuanto más íntimamente os conectáis Conmigo en Jesucristo, hasta que finalmente abandone la lucha y se dé cuenta de que os ha perdido para siempre....
Y es por eso que a vosotros los hombres no se os permite preocuparse o temblar cuando las tentaciones siguen viniendo sobre vosotros porque no estáis sin ayuda, tan pronto como solo queráis pertenecerme a Mí. Sólo vuestra voluntad decide qué Señor toma posesión de vosotros, y si sólo os habéis entregado a Mí en Jesucristo, entonces tampoco os apartaréis nunca más de Mí, y también resistiréis toda tentación, porque ahora lucháis contra el enemigo de vuestra alma con Mi fuerza y, por lo tanto también venceréis siempre.... porque Jesucristo lucha a vuestro lado, ante quien Mi adversario verdaderamente tendrá que deponer las armas....
amén
TraductorNunca dominarás as tuas paixões e fraquezas com a tua própria força, pois a força do Meu adversário, que te conduz a estas paixões, é mais forte, e serás sempre derrotado se não me pedires ajuda a Mim mesmo, se não invocares a Jesus Cristo para te fortalecer e ser o teu apoio contra o teu inimigo. E Ele também ouvirá o mais leve apelo e ajuda não deixará de vir. Mas também tenham em mente que o adversário não vai afrouxar imediatamente na sua luta por vocês e pelas vossas almas.... Uma e outra vez ele tentará influenciar-vos da mesma maneira, uma e outra vez ele tentará inflamar novamente os vossos desejos e paixões, e por isso também tereis de lutar contra ele uma e outra vez e voltar-vos para Jesus Cristo, que sozinho vos pode ajudar. Você só pode ser liberado do Senhor, em cujo poder você ainda está durante sua vida terrena, se você clamar a outro Senhor para ajudá-lo. E eu estou esperando por este chamado, pois então eu também terei o direito de arrebatá-lo dele, porque eu, como o ser humano Jesus, comprei este direito para Mim mesmo através da Minha morte sacrificial. Agora você deve entender isso corretamente.... Também não me falta o poder de privá-lo dos seus direitos, mas não vou usar a força contra aquele que saiu de Mim primeiro, a quem o Meu amor ainda se aplica e a quem também quero reconquistar no caminho do amor.... Ele deve reconhecer por sua própria vontade que Eu sou superior a ele, e só pode reconhecê-lo quando vê um ser atrás do outro se desprendendo voluntariamente dele e exigindo voltar para Mim.... Não vou forçar nenhum dos seus seguidores a este caminho, não vou restringir o direito do meu adversário porque os seus seguidores reconheceram-no voluntariamente como Senhor, e só vou afirmar o Meu direito ao ser quando ele Me chamar em Jesus Cristo e assim, através deste chamado, Me reconhece e reconhece novamente como seu Senhor. O que não se volta voluntariamente para Mim eu deixo para ele, e assim seu poder depende dos seres outrora caídos que trilham o caminho através da terra como ser humano e durante este tempo decidirão por seu Senhor.... a favor ou contra mim.... E por isso o Meu adversário usará toda a influência durante este tempo para amarrar-te a ti mesmo, para desdobrar todas as más características em ti, para despertar todos os anseios em ti e para deixar crescer sentimentos ímpios em ti. E agora depende de vós se sucumbis à sua influência ou se tendes a vontade de vos libertardes dela. E como sois demasiado fracos por vós próprios, necessitais de ajuda que, no entanto, está disponível a qualquer momento, se apenas invocardes Aquele que morreu por vós na cruz, a fim de pagardes ao adversário o preço de compra pelas vossas almas. A minha morte na cruz não mais fará violência ao meu adversário quando eu te libertar dele. É apenas meu direito que eu também lute por vossas almas, que eu vos ajudei se vocês Me apelarem por isso. E com a Minha ajuda, com certeza que conseguireis soltar todos os grilhões, livrar-vos-eis de toda a fraqueza, pois assim que estiverdes dispostos a separar-vos do Meu adversário, entrareis novamente na Minha esfera de luz e força, e o que agora quereis também acontecerá.... Mas não será uma batalha isolada, pois o adversário tentará sempre levar-te de volta para o abismo.... E como se trata apenas de uma decisão da tua vontade na terra, a tua vontade também tem de se provar uma e outra vez, mas será sempre mais fácil para ti quanto mais intimamente te unires a Mim em Jesus Cristo, até que ele desista finalmente da batalha e se aperceba que te perdeu para Mim para sempre.... E é por isso que vocês, humanos, não devem temer ou tremer quando as tentações se aproximam de vocês, pois não estão sem ajuda enquanto quiserem pertencer a Mim. Só a vossa vontade decide qual o Senhor que se apodera de vós, e uma vez que vos entregueis a Mim em Jesus Cristo, nunca mais vos separareis de Mim, e também resistireis a toda a tentação, porque agora lutais contra o inimigo da vossa alma com a Minha força e, portanto, sereis também sempre vitoriosos.... porque Jesus Cristo luta ao vosso lado, perante Quem o Meu adversário terá verdadeiramente de depor as suas armas...._>Amém
Traductor