• Volver

La misión espiritual de Jesús....

Cuando hayas reconocido la elevada misión espiritual del hombre Jesús, entonces también te será comprensible por qué hay que mencionar constantemente al divino Redentor, pues sólo cuando el ser humano está libre de su pecado original le es posible ascender a brillantes alturas. La gente no conoce este pecado original, y por lo tanto tampoco sabe lo que significa la obra de Salvación..... No pueden encontrar una conexión entre la crucifixión del hombre Jesús, en quien quizás todavía creen, y la beatificación de la gente.... Y es por eso que muchos lo rechazan, porque este acto de Salvación sólo les fue proclamado, pero no fundamentado con veracidad. Y, de nuevo, tal justificación sólo puede darse a quienes desean seriamente la aclaración, y éstos siempre sólo serán unos pocos. Porque incluso las explicaciones más claras serían incomprensibles para las personas que no se asoman al reino espiritual, que sólo reconocen el mundo terrenal y todo lo que es visible y comprobable para ellos. La misión del hombre Jesús, sin embargo, no fué sólo un asunto terrenal, aunque se haya realizado de forma visible para la gente..... Tenía un profundo fundamento espiritual y, mientras las personas no estén conscientes de ello, no se enfrentan al divino Redentor Jesucristo como hermanos culpables que le cargan con sus culpas, que apelan a Él pidiendo su redención. Y, sin embargo, esta petición debe precederles si quieren encontrar la redención, y, por tanto, deben conocer cual es su culpa de pecado, la gran ofensa contra Dios que les hizo pecadores y que no podía ser redimida de otra manera que mediante el gran sacrificio de expiación por el hombre Jesús. Así que mientras las personas no se sientan pecadoras, no van por camino hacia Él, a la cruz con su culpa. Y mientras tanto tampoco reconocen al divino Redentor Jesucristo. Sólo el conocimiento de su comienzo original, de su naturaleza anterior y de su resistencia contra Dios les da la comprensión para el acto de Salvación de Jesús, Quien vivió como ser humano de tal manera que pudo recibir a Dios mismo dentro de si y entonces la obra de Salvación fue realizada por el Amor Eterno, que quiso liberar a Sus criaturas de los grilletes de Su adversario. Tal representación de la misión de Jesús será más creíble para la gente que si sólo se habla de los pecados cometidos por ellos en la vida terrenal, que a menudo les parecen demasiado pequeños para que haya sido necesario un acto de Salvación para redimir estos pecados. Es cierto que todo pecado es una ofensa al amor, por lo tanto una ofensa a Dios.... pero el pecado original de la pasada apostasía de Dios fue tan grande que el propio ser no podría haberlo expiado, aunque hubieran pasado eternidades sobre él. No es posible que ustedes, los humanos, entiendan esto.... Pero un pecado tan enorme exigía también una enorme expiación, que ciertamente fué hecha por un "ser humano", pero que éste sólo pudo hacer porque albergaba a Dios dentro de sí mismo, la fuerza de Dios le permitió hacerlo, fuerza que, sin embargo, sólo era "Amor".... la sustancia original de Dios.... Los seres humanos una vez, como seres creados originalmente, rechazaron la fuerza de amor de Dios y, por lo tanto, quedaron sin ninguna fuerza..... Pero el hombre Jesús se sirvió conscientemente de la fuerza del Amor de Dios y la utilizó para una obra de misericordia para sus hermanos caídos.... con el fin de expiar su culpa. Pero la gente tampoco sabe que su existencia como seres humanos en esta tierra es la consecuencia de este pecado original y que ciertamente volverán a alcanzar su estado original algún día, pero nunca sin el reconocimiento de Aquel que los redimió por inmenso amor. Porque su apostasía de Dios fue un 'alejamiento' consciente de Él, que requiere un 'acercamiento' consciente a Él de nuevo para poder volver a entrar en la relación original con Dios. Cuando este conocimiento se transmite a la gente, eso es una gracia inaudita que cada uno debe aprovechar en la medida en que tan sólo se ocupe mentalmente de ello, que acepte como verdadero lo que se le transmite. Porque entonces sólo tiene que dirigirse al "hombre Jesús" y hablar mentalmente con Él..... Y Él, como "Dios", le responderá, le ayudará a llegar a la correcta comprensión de su culpa y se la quitará si la confiesa y le pide ayuda.... Y toda persona individual puede llegar a comprender que alguna vez debe haber transgredido en cuanto se dedique a reflexionar sobre el hecho de que es un ser imperfecto, débil e ignorante y trate de comprender la causa de ello. Porque ninguna pregunta interior como ésta queda sin respuesta, sólo hay que plantearla primero, cosa que la mayoría de la gente se abstiene de hacer, mientras que sí rechazan sin escrúpulos toda referencia al divino Redentor cuando se llama su atención sobre Él y también sobre su gran misión espiritual. Sin embargo, por parte de Dios, el divino Redentor Jesucristo será proclamado a los hombres una y otra vez, y todos Sus siervos que trabajan para Él en la tierra predicarán su nombre y Su Evangelio con un celo cada vez mayor, de modo que todo aquel que lo escuche y entre en contacto íntimo con Jesucristo, en quien Dios mismo se hizo hombre, para redimir lo que está atado por Su adversario....

Amén

Jesus' spiritual mission....

When you have recognised Jesus' exalted spiritual mission then you will also understand why the divine Saviour must constantly be mentioned, because an ascent into the light is only possible when the human being has been released from his original sin. People are not aware of this original sin, consequently they do not know the meaning of the act of Salvation either.... They cannot find the connection between the crucifixion of Jesus the human being, in Whom they might perhaps believe, and the beatification of people.... And many people reject Him because they were merely told of this act of Salvation but it was not truthfully explained to them. And yet, such an explanation can only be given to those who sincerely want clarification, and there will only ever be few people who want this. Because even the most lucid explanations are incomprehensible to people who do not glance into the spiritual kingdom, who only acknowledge the physical world and anything that can be seen and proven to them. But the mission of Jesus the human being was not an entirely earthly issue, although it took place in full view of people....

It had a profound spiritual reason and as long as people are not aware of this they cannot face the divine Saviour Jesus Christ as guilty brothers who burden Him with their guilt, who ask Him for redemption. And yet this request has to precede their salvation, consequently they have to know about their guilt of sin, about the immense offence against God which had led them into sin and which could not be redeemed except through the great sacrifice of compensation by the human being Jesus. Hence, as long as people do not feel that they are sinful they will not take the path to Him, to the cross, with their guilt. And until then they will not acknowledge the divine Saviour Jesus Christ either. Only the knowledge of their original beginning, of their former nature, and of their resistance to God, can give them the understanding for the achievement of Salvation by Jesus, Who had lived in such a way as a human being that He could receive God Himself within Him. Thus the act of Salvation was accomplished by Eternal Love, Who wanted to liberate Its living creations from the constraints of Its opponent.

This description will make Jesus' mission more plausible to people than merely talking about the sins they have committed during their lifetime and which often appear too small to justify such an achievement of Salvation in order to redeem these sins. Of course every sin is an offence against love, thus an offence against God.... but the original sin of the former apostasy from God was so immense that the beings themselves could not have redeemed it in an eternity. It is not possible for you humans to understand this.... But a huge sin like that also necessitates a huge expiation, which was indeed achieved by a 'human being' but only because this human being incorporated God within Himself, thus the strength of God had enabled Him to do so, but this strength was only 'love'.... God's fundamental substance....

As originally created beings people had once rejected God's strength of love and thus were entirely without strength....

However, the man Jesus consciously accepted God's strength of love and used it to accomplish an act of mercy for His fallen brothers.... to make

Amends for their guilt. Nor do people know that their existence as a human being on this earth is the result of this original sin and that they will indeed return to their original state again one day, but not without acknowledging the One, Whose immense love had redeemed them. Because their apostasy from God was a deliberate 'turning away from Him' which necessitates a deliberate 'turning towards Him again' in order to establish their original relationship with God once more. It is a tremendous blessing that this knowledge is given to people, which everyone should make use of simply by considering it and by accepting as truth that which has been imparted to him. Then he need only turn to the 'Jesus the human being' and speak to Him in thought.... And He will reply to him as 'God', He will help him to recognise his guilt correctly and take it from Him, if he admits to it and requests His help....

And every single human being can become aware of the fact that he must have done something wrong at some time, if only he considers that he is an imperfect, weak and ignorant being and seeks to discover its cause. For no such inner question remains unanswered, it merely has to be asked, but most people refrain from doing so, yet callously spurn any mention of the divine Saviour as well as His great spiritual mission when they are made aware of it. But time and again God will proclaim the divine Saviour Jesus Christ to humanity, and all His servants working for Him on earth will constantly preach His name and His Gospel with ever growing enthusiasm, so that all will be released from their guilt who listen and enter into sincere contact with Jesus Christ, in Whom God Himself had become human in order to redeem what is constrained by His adversary....

Amen