Cuando hayas reconocido la elevada misión espiritual del hombre Jesús, entonces también te será comprensible por qué hay que mencionar constantemente al divino Redentor, pues sólo cuando el ser humano está libre de su pecado original le es posible ascender a brillantes alturas. La gente no conoce este pecado original, y por lo tanto tampoco sabe lo que significa la obra de Salvación..... No pueden encontrar una conexión entre la crucifixión del hombre Jesús, en quien quizás todavía creen, y la beatificación de la gente.... Y es por eso que muchos lo rechazan, porque este acto de Salvación sólo les fue proclamado, pero no fundamentado con veracidad. Y, de nuevo, tal justificación sólo puede darse a quienes desean seriamente la aclaración, y éstos siempre sólo serán unos pocos. Porque incluso las explicaciones más claras serían incomprensibles para las personas que no se asoman al reino espiritual, que sólo reconocen el mundo terrenal y todo lo que es visible y comprobable para ellos. La misión del hombre Jesús, sin embargo, no fué sólo un asunto terrenal, aunque se haya realizado de forma visible para la gente..... Tenía un profundo fundamento espiritual y, mientras las personas no estén conscientes de ello, no se enfrentan al divino Redentor Jesucristo como hermanos culpables que le cargan con sus culpas, que apelan a Él pidiendo su redención. Y, sin embargo, esta petición debe precederles si quieren encontrar la redención, y, por tanto, deben conocer cual es su culpa de pecado, la gran ofensa contra Dios que les hizo pecadores y que no podía ser redimida de otra manera que mediante el gran sacrificio de expiación por el hombre Jesús. Así que mientras las personas no se sientan pecadoras, no van por camino hacia Él, a la cruz con su culpa. Y mientras tanto tampoco reconocen al divino Redentor Jesucristo. Sólo el conocimiento de su comienzo original, de su naturaleza anterior y de su resistencia contra Dios les da la comprensión para el acto de Salvación de Jesús, Quien vivió como ser humano de tal manera que pudo recibir a Dios mismo dentro de si y entonces la obra de Salvación fue realizada por el Amor Eterno, que quiso liberar a Sus criaturas de los grilletes de Su adversario. Tal representación de la misión de Jesús será más creíble para la gente que si sólo se habla de los pecados cometidos por ellos en la vida terrenal, que a menudo les parecen demasiado pequeños para que haya sido necesario un acto de Salvación para redimir estos pecados. Es cierto que todo pecado es una ofensa al amor, por lo tanto una ofensa a Dios.... pero el pecado original de la pasada apostasía de Dios fue tan grande que el propio ser no podría haberlo expiado, aunque hubieran pasado eternidades sobre él. No es posible que ustedes, los humanos, entiendan esto.... Pero un pecado tan enorme exigía también una enorme expiación, que ciertamente fué hecha por un "ser humano", pero que éste sólo pudo hacer porque albergaba a Dios dentro de sí mismo, la fuerza de Dios le permitió hacerlo, fuerza que, sin embargo, sólo era "Amor".... la sustancia original de Dios.... Los seres humanos una vez, como seres creados originalmente, rechazaron la fuerza de amor de Dios y, por lo tanto, quedaron sin ninguna fuerza..... Pero el hombre Jesús se sirvió conscientemente de la fuerza del Amor de Dios y la utilizó para una obra de misericordia para sus hermanos caídos.... con el fin de expiar su culpa. Pero la gente tampoco sabe que su existencia como seres humanos en esta tierra es la consecuencia de este pecado original y que ciertamente volverán a alcanzar su estado original algún día, pero nunca sin el reconocimiento de Aquel que los redimió por inmenso amor. Porque su apostasía de Dios fue un 'alejamiento' consciente de Él, que requiere un 'acercamiento' consciente a Él de nuevo para poder volver a entrar en la relación original con Dios. Cuando este conocimiento se transmite a la gente, eso es una gracia inaudita que cada uno debe aprovechar en la medida en que tan sólo se ocupe mentalmente de ello, que acepte como verdadero lo que se le transmite. Porque entonces sólo tiene que dirigirse al "hombre Jesús" y hablar mentalmente con Él..... Y Él, como "Dios", le responderá, le ayudará a llegar a la correcta comprensión de su culpa y se la quitará si la confiesa y le pide ayuda.... Y toda persona individual puede llegar a comprender que alguna vez debe haber transgredido en cuanto se dedique a reflexionar sobre el hecho de que es un ser imperfecto, débil e ignorante y trate de comprender la causa de ello. Porque ninguna pregunta interior como ésta queda sin respuesta, sólo hay que plantearla primero, cosa que la mayoría de la gente se abstiene de hacer, mientras que sí rechazan sin escrúpulos toda referencia al divino Redentor cuando se llama su atención sobre Él y también sobre su gran misión espiritual. Sin embargo, por parte de Dios, el divino Redentor Jesucristo será proclamado a los hombres una y otra vez, y todos Sus siervos que trabajan para Él en la tierra predicarán su nombre y Su Evangelio con un celo cada vez mayor, de modo que todo aquel que lo escuche y entre en contacto íntimo con Jesucristo, en quien Dios mismo se hizo hombre, para redimir lo que está atado por Su adversario....
Amén
TraductorWenn ihr die hohe geistige Mission des Menschen Jesus erkannt habt, dann wird es euch auch verständlich sein, warum unausgesetzt des göttlichen Erlösers Erwähnung getan werden muß, denn erst, wenn der Mensch frei ist von seiner Urschuld, ist ihm ein Aufstieg in lichte Höhen möglich. Die Menschen wissen nicht um diese Urschuld, und darum wissen sie auch nicht, was das Erlösungswerk bedeutet.... Sie können keinen Zusammenhang finden zwischen dem Kreuzestod des Menschen Jesus, an Den sie vielleicht noch glauben, und der Seligwerdung der Menschen.... Und darum lehnen so viele Ihn ab, weil ihnen dieses Erlösungswerk nur verkündet, aber nicht wahrheitsgemäß begründet wurde. Und wiederum kann eine solche Begründung nur denen gegeben werden, die ernstlich Aufklärung wünschen, und es werden das immer nur wenige sein. Denn auch die deutlichsten Erklärungen wären den Menschen unbegreiflich, die keinen Blick tun in das geistige Reich, die nur die irdische Welt anerkennen und alles, was ihnen sichtbar und beweisbar ist. Die Mission des Menschen Jesus war aber keine nur irdische Angelegenheit, wenngleich sie den Menschen-sichtbar vor sich ging.... Sie hatte eine tiefe geistige Begründung, und solange die Menschen nicht um diese wissen, stehen sie auch noch nicht dem göttlichen Erlöser Jesus Christus als schuldbeladene Brüder gegenüber, die Ihm ihre Schuld aufbürden, die Ihn bitten um Tilgung. Und doch muß diese Bitte vorangehen, wollen sie Erlösung finden, und sie müssen darum wissen um ihre Sündenschuld, um das große Vergehen gegen Gott, das sie sündig werden ließ und das nicht anders als durch jenes große Sühneopfer des Menschen Jesus getilgt werden konnte. Solange sich also die Menschen nicht sündig fühlen, gehen sie nicht den Weg zu Ihm, zum Kreuz mit ihrer Schuld. Und so lange erkennen sie auch den göttlichen Erlöser Jesus Christus nicht an. Erst das Wissen um ihren Uranfang, um ihre einstige Beschaffenheit und um ihren Widerstand gegen Gott schenkt ihnen auch das Verständnis für die Erlösungstat Jesu, Der als Mensch so gelebt hat, daß Er Gott Selbst in Sich aufnehmen konnte und nun das Erlösungswerk vollbracht wurde von der Ewigen Liebe, Die Ihre Geschöpfe aus den Fesseln Ihres Gegners befreien wollte. Eine solche Darstellung der Mission Jesu wird den Menschen glaubwürdiger sein, als wenn nur von den Sünden gesprochen wird, die im Erdenleben von ihnen begangen werden und die den Menschen oft zu gering erscheinen, als daß eine solche Erlösungstat nötig gewesen wäre, um diese Sünden zu tilgen. Zwar ist jede Sünde ein Vergehen gegen die Liebe, also ein Vergehen gegen Gott.... doch die Ursünde des einstigen Abfalles von Gott war so groß, daß das Wesen selbst sie nicht hätte entsühnen können, und wenn Ewigkeiten darüber vergangen wären. Das zu verstehen ist euch Menschen nicht möglich.... Aber eine so ungeheure Sünde forderte auch eine ungeheure Sühne, die wohl ein "Mensch" geleistet hat, aber nur deshalb leisten konnte, weil dieser Mensch Gott in Sich barg, also die Kraft aus Gott Ihn dazu befähigte, die aber nur "Liebe" war.... die Ursubstanz Gottes.... Die Menschen hatten einstens als urgeschaffene Wesen diese Liebekraft Gottes zurückgewiesen und waren also ohne jegliche Kraft.... Der Mensch Jesus aber nahm bewußt die Liebekraft Gottes in Anspruch und nützte sie zu einem Werk der Barmherzigkeit für Seine gefallenen Brüder.... um deren Schuld zu entsühnen. Es wissen aber die Menschen auch nicht, daß ihr Dasein als Mensch auf dieser Erde die Folge jener Urschuld ist und daß sie ihren Urzustand wohl einmal wiedererreichen werden, aber niemals ohne die Anerkennung Dessen, Der sie getilgt hat aus übergroßer Liebe. Denn ihr Abfall von Gott war ein bewußtes "Sich-von-Ihm-Abkehren", das ein bewußtes "Ihm-wieder-Zuwenden" bedingt, um in das Urverhältnis zu Gott wiedereintreten zu können. Wenn den Menschen dieses Wissen darum zugeleitet wird, dann ist das eine unerhörte Gnade, die jeder auswerten sollte insofern, als daß er nur sich gedanklich damit beschäftigt, daß er das als wahr annehmen sollte, was ihm vermittelt wird. Denn er braucht dann nur sich an den "Menschen Jesus" zu wenden und mit Ihm gedanklich zu reden.... Und Dieser wird als "Gott" ihm antworten, Er wird ihm helfen, zur rechten Erkenntnis seiner Schuld zu gelangen, und sie ihm abnehmen, wenn er sich dazu bekennt und Ihn um Hilfe bittet.... Und es kann jeder einzelne Mensch zu der Erkenntnis gelangen, daß er sich einmal vergangen haben muß, sowie er nur darüber nachdenkt, daß er ein unvollkommenes, schwaches und unwissendes Wesen ist und er die Ursache dessen zu ergründen sucht. Denn keine solche innerliche Frage bleibt unbeantwortet, nur muß sie vorerst gestellt werden, was aber die meisten Menschen unterlassen, jedoch skrupellos jeden Hinweis auf den göttlichen Erlöser ablehnen, wenn sie auf Ihn aufmerksam gemacht werden und auch Seine große geistige Mission. Doch von seiten Gottes wird den Menschen immer wieder der göttliche Erlöser Jesus Christus verkündet werden, und alle Seine Diener, die auf Erden für Ihn tätig sind, werden mit stets größerem Eifer Seinen Namen und Sein Evangelium predigen, auf daß alle frei werden von ihrer großen Schuld, die darauf hören und selbst in innige Verbindung treten mit Jesus Christus, in Dem Gott Selbst Mensch geworden ist, um zu erlösen, was gebunden ist von Seinem Gegner....
Amen
Traductor