• Volver

Pensamiento correcto e incorrecto....

Al ser humano se le ha dado la capacidad de poder pensar. A través de esto también la posibilidad de poder investigar, a poder adentrase en áreas previamente aún desconocidos pare él, puede usar su intelecto para poder sacar conclusiones y de construir sobre estas conclusiones o experiencias.... A través de esto también es posible para el ser humano estar activo creativamente, porque todo lo que quiere crear debe ser considerado de antemano para que corresponda al propósito para lo que fue creado.

Si bien el ser humano también puede sacar conclusiones erróneas, no empleando adecuadamente su capacidad de pensar, su pensamiento puede moverse en una dirección equivocada y, por lo tanto, los resultados pueden tener un efecto perjudicial para los seres humanos. Pero siempre le es posible poner su pensamiento nuevamente en el orden correcto, porque es libre de cómo usa su capacidad de pensar. Por lo tanto, el ser humano tiene que comprender primero que puede pensar tanto correcto como también equivocadamente y tiene que tratar de encontrar la causa al respecto.... si quiere protegerse de que sus pensamientos tomen una dirección equivocada.

Mientras existan opiniones diferentes, incluso entre quienes tienen un intelecto altamente desarrollado, no todos podrán afirmar la veracidad de sus conclusiones intelectuales. Y mientras persistan las controversias, incluso en asuntos terrenales, la capacidad de pensar de cada individuo se evaluará de forma diferente. Si un ser humano considera su capacidad de pensar simplemente como un talento otorgado arbitrariamente por la naturaleza, cuyo desarrollo es su propio asunto, entonces, sin duda, el intelecto siempre se verá estimulado a una mayor actividad, pero no tendrá la certeza de pensar correctamente.

Pero si considera su capacidad de pensar como un bien otorgado por el poder creativo, entonces también tratará de ganarse el afecto de este Poder creativo, y entonces su pensamiento también será guiado de tal manera que su intelecto produzca resultados veraces. Y entonces todos los resultados de los investigadores que se confían a un poder creativo reconocidos por ellos, antes de embarcarse en investigaciones, que imponen exigencias inusuales a su capacidad de pensar, coincidirán. Y entonces se hará evidente una estructura clara; las obras creadas serán una bendición para los seres humanos, porque tendrá una función servicial y cumplirá su propósito.

Así como el Poder creativo no niega su ayuda a quienes la solicitan, así también participa una fuerza en el pensamiento de quienes se aíslan de Ello.... y esta fuerza contraria busca desviar el pensamiento para impedir el surgimiento de creaciones benditas, para perturbar todo orden. Pues el ser humano mismo no es el “productor” de sus pensamientos, sino que estos le son enviados desde el reino espiritual; el ser humano, sin embargo, procesa estos pensamientos según su voluntad, para lo cual se le ha otorgado la capacidad de pensar.

También puede crear evidencia para la corrección de su pensamiento y, por lo tanto, sacar conclusiones lógicas a pensar de la influencia opuesta.... Pero entonces el objetivo por lo que se esfuerza es determinado por el poder opuesto y, por lo tanto, se registra irrevocablemente una conclusión errónea que anula todos los éxitos o resultados de investigación anteriores.... por tremendos y convincentes que hayan parecido.

Sin embargo, el ser humano puede estar seguro de su éxito y no temer conclusiones falsas si se somete conscientemente al Poder Que le otorgo el intelecto y la capacidad de pensar.... si Le pide a este Poder un pensamiento correcto, acorde con su destino en la Tierra. Entonces también podrá penetrar en áreas aún inexploradas, ampliar el conocimiento adquirido y adquirir constantemente nuevas perspectivas; podrá trabajar por el bien de la humanidad, pues lo que ahora emprende también corresponderá a la voluntad de ese Poder creativo que se Le pidió que lo guiara....

La ciencia tiene que trabajar en común con Dios.... Porque hasta la mente más aguda puede errar, y errará si se excluye a Dios, como epítome de la sabiduría.... porque entonces el espíritu opositor de Dios tiene acceso y pretende confundir el pensamiento humano, porque odia y pretende trastocar todo lo que dejar reconocer el orden divino, y porque su obra nunca consistirá en traer bendición a la humanidad.... sino que su obra comienza irrevocablemente donde los seres humanos no le dan espacio a su Dios y Creador en sus corazones.

Aunque haya progreso en el campo científico una y otra vez.... vosotros, los humanos, sólo podréis regocijaros cuando la asistencia divina sea evidente.... Pero tenéis que temer los resultados cuando el ser humano realiza obras por sí solo, sin Dios.... Porque el ser humano no crea solo, sino en cooperación con aquel a quien está subordinado a través de su aislamiento de Dios.... y esa influencia trae destrucción y muerte....

amén

Pensées justes et fausses

À l'homme il a été donné la faculté de pouvoir penser. Avec cela il a la possibilité de pouvoir enquêter, de pouvoir pénétrer dans une région jusqu'à présent méconnue, il peut employer son entendement pour tirer des déductions et édifier sur ses conclusions ou ses expériences. Avec cela il a aussi été donné à l'homme la possibilité d'être actif de façon créative, parce que tout ce qu’il veut laisser se lever, doit d'abord être pensé, pour que cela corresponde au but pour lequel cela est créé. L'homme peut de toute façon tirer des conclusions erronées, il peut ne pas utiliser de la manière juste sa faculté de penser, il peut agiter ses pensées d’une manière fausse et donc les résultats peuvent aussi avoir pour effet des dommages pour les hommes. Mais il est aussi toujours possible de porter de nouveau ses pensées dans l’ordre juste, parce que l’homme est libre de la façon dont il utilise sa faculté de penser. Donc d'abord à l'homme il doit être clair qu'il peut penser bien comme aussi mal. Et pour cela il doit chercher à sonder la cause, s’il veut être sûr que ses pensées ne prennent pas une direction fausse. Tant qu’il existe des opinions différentes, même parmi ceux dont l'entendement est hautement développé, toutes ces opinions ne peuvent pas se prévaloir du droit à la Vérité sur leurs résultats d'entendement. Et tant qu’il existe des questions controversées même dans les régions terrestres, la faculté de penser de l'individu est prise en compte. Si maintenant l'homme considère sa faculté de penser comme un talent mis en lui arbitrairement par la nature, qu’il peut développer selon son bon vouloir, alors l'esprit est certes stimulé à une activité toujours plus grande, mais il n'a aucune sécurité sur le fait de penser de façon juste. Mais s'il considère sa faculté de penser comme un bien qui lui est concédé par la Puissance du Créateur, alors il cherche aussi à conquérir l'Affection de cette Puissance du Créateur, et alors ses pensées sont guidées de sorte que l'entendement procure des résultats selon la Vérité. Et alors tous les résultats de ces chercheurs coïncideront car ils se confient à la Puissance du Créateur qu’ils ont reconnue avant d'entreprendre des recherches qui occupent de façon inhabituelle leur activité de pensée. Et alors une édification sera reconnaissable, les œuvres créées seront une bénédiction pour les hommes, elles auront une tâche servante et s'acquitteront aussi de leur but servant. Mais comme la Puissance créatrice ne refuse pas Son Assistance aux hommes qui la demandent, ainsi aussi un pouvoir opposé participe aux pensées de ceux qui s'isolent, et ce pouvoir opposé cherche à guider faussement les pensées pour empêcher des créations bénies de se lever, pour déranger n'importe quel ordre. Parce que l'homme lui-même n'est pas le «producteur» de ses pensées, mais celles-ci sont envoyés par le Règne spirituel, mais l'homme élabore ces pensées selon sa volonté, pour laquelle il lui a été donné la faculté de penser. Vous pouvez même vous procurer des preuves quant à la justesse de ces pensées et donc, malgré l'influence contraire, tirer de justes conclusions. Mais alors le but auquel il tend, est déterminé par le pouvoir opposé et donc on enregistrera irrévocablement une conclusion erronée qui détruit tous les succès ou les résultats de recherche obtenus jusqu'à présent, pour combien ils semblent imposants et convaincants. Mais l'homme peut être certain de son succès et il n'a pas à craindre des conclusions erronées, lorsqu’il se donne consciemment à la Puissance qui l'a pourvu avec l’entendement et la faculté de penser, lorsqu’il prie cette Puissance pour une pensée juste par rapport à son but sur la Terre. Alors il peut aussi pénétrer dans des régions qui sont encore inexplorées, et il peut agrandir les résultats conquis et ramasser toujours de nouvelles connaissances, il peut être actif pour la Bénédiction de l'humanité, parce que ce qu’il entreprend maintenant sera aussi en accord avec cette Puissance Créatrice à Laquelle il a demandé de le conduire. La science doit progresser en accord avec Dieu. Parce que même l’entendement le plus aigu peut se tromper et il se trompera lorsque Dieu, en tant que Totalité de toute Sagesse, est exclu, parce qu'alors il a accès à l'esprit opposé à Dieu, qui veut confondre les pensées des hommes, parce qu'il hait tout et cherche à inverser tout ce qui fait reconnaître l'Ordre divin, et parce que son action ne consistera jamais dans le fait qu’à l'homme il se lève une Bénédiction, mais son action intervient irrévocablement là où les hommes ne donnent aucun espace dans leur cœur à leur Dieu et Créateur. Même s’ils enregistrent un progrès après l'autre dans le domaine scientifique, vous les hommes vous pourrez vous en réjouir seulement lorsque l'Assistance divine est évidente. Mais vous devez craindre les résultats, là où l'homme exécute tout seul des œuvres sans Dieu. Parce que celui-ci ne crée pas tout seul, mais ensemble avec celui auquel il est soumis, qui apporte la destruction et la mort à travers son isolation de Dieu et par son action.

Amen