Por todos vosotros he derramado Mi sangre, vosotros que vivís en el pecado y en la infelicidad, vosotros que aún lleváis la vestidura terrenal, que es la prueba de un estado que no es Mi voluntad ni Mi obra, sino que tenía en vuestra propia voluntad y su ejecución su justificación.
Vosotros, como seres humanos, sois criaturas imperfectas, porque dependéis de un Poder superior; no sois seres libres y llenas de fuerza capaces de obrar sin restricciones, porque habíais perdido vuestra propia libertad y fuerza, también habíais renunciado a la luz del conocimiento, os habéis convertido en criaturas infelices por vuestro pensamiento engañoso. Y es por eso que ahora camináis por la Tierra, y por eso camináis ahora por la Tierra, y tenéis la oportunidad de recuperar vuestro antiguo estado de bienaventuranza y perfección, porque Mi amor y misericordia infinitos os dan la mano, porque Yo he construido un puente que os permite regresar a Mí.... porque he realizado para todos vosotros la obra de Redención que expió la gran culpa que causó vuestro estado de infelicidad.
Pero vosotros, los seres humanos, no sois conscientes de que sólo camináis por la Tierra con el propósito de una transformación de vuestro ser, que sois imperfectos y, por tanto, infelices, y que debéis volver a ser perfectos para alcanzar la dicha ilimitada.... A vosotros os basta esta deficiente existencia terrenal, que no queréis perder, y por eso no hacéis nada para cruzar el puente que Yo he construido para que podáis llegar a Mí.
No llevéis ningún anhelo en vosotros de vuestra verdadera patria porque carecéis de cualquier conocimiento de lo que originalmente eráis.... Y podríais obtener este conocimiento si tan solo os propusierais vivir una vida de amor en la Tierra.... Entonces también veríais el puente y querríais cruzarlo. Me reconoceríais y comprenderíais a Mí y a Mi obra de Redención; os sentiríais atraídos hacia Mí porque de repente tendríais la certeza de que solo Yo puedo llevaros de regreso a la casa de vuestro Padre.
Yo he derramado Mi sangre por todos vosotros para purificaros de vuestra culpa.... Vosotros, los humanos, no comprendéis estas palabras mientras carezcáis de una vida de amor.... Entonces, tanto Mi encarnación como Mi obra de Redención os resultarán incomprensibles y dudosas. No podríais creer en Mí porque solo el amor despierta la fe a la vida.... Pero podéis realizar obras de amor si solo vuestra voluntad es buena. Pero vuestra voluntad es libre. Pero, sin embargo, la voluntad puede ser inspirada al bien, a las buenas obras, a una vida de amor. Y esto sucede a través de la transmisión de Mi Palabra. Y así, vosotros también comprenderéis que es absolutamente necesario dirigirse continuamente a los seres humanos y proclamarles la Enseñanza del amor que Yo, como el hombre Jesús, prediqué en la Tierra....
Solo al hablarles, se puede indicar a los seres humanos a esforzarse por una vida de amor, y sólo entonces podrán tener fe y venir conscientemente a Mí en Jesucristo, Quien incluyo a todos, porque Yo morí por todos en la cruz. Pero no puedo obligar a los seres humanos a someterse a Mi cruz.... y solo quienes tienen buena voluntad y no están completamente desprovistos de amor vendrán voluntariamente.
Aunque Mi sangre haya sido derramada para todos los seres humanos, no todos los humanos recibirán la bendición de la obra de Redención, porque la voluntad del ser humano mismo debe estar dispuesta a ser redimida, y esto significa también que tiene que reconocerme, que debe tomar el camino de la cruz por su propia y libre voluntad, para que en su debilidad e insuficiencia se confíe a Mí y Me pida ayuda, para que se reconozca y se confiese culpable y anhele regresar a su Dios y Padre, de Quien una vez se apartó por su propia y libre voluntad.
Tiene que pisar el puente, es decir, tiene que encontrar el vínculo de esta Tierra al reino espiritual; tiene que reconocer que la Tierra no es su patria, tiene que buscar esta patria fuera de la Tierra, tiene que reconocerse como una criatura imperfecta y pedirle a su Creador que lo acoja, el niño debe anhelar al Padre.... Entonces también habrá pisado el puente seguramente que Yo Mismo construí a través de Mi muerte en la cruz, y entonces el divino Redentor Jesucristo también será reconocido plenamente en Su misión, porque Él Mismo es el puente que conduce a Mí, porque entonces el ser humano seguramente tomará el camino hacia la cruz y ahora puedo abrirle la puerta a la salvación....
amén
TraductorFür euch alle habe Ich Mein Blut vergossen, die ihr in Sünde und Unseligkeit lebet, die ihr noch das Erdenkleid traget, das Beweis ist für einen Zustand, der nicht Mein Wille und nicht Mein Werk ist, sondern euren eigenen Willen und dessen Ausführung zur Begründung hatte. Ihr seid als Mensch unvollkommene Geschöpfe, denn ihr seid abhängig von einer höheren Macht, ihr seid nicht freie, kraftvolle Wesen, die uneingeschränkt wirken können, denn ihr hattet euch selbst die Freiheit und die Kraft verscherzt, ihr hattet auch das Licht der Erkenntnis hingegeben, ihr machtet euch selbst zu unseligen Geschöpfen in verblendetem Denken. Und darum wandelt ihr nun über die Erde, und ihr habt die Möglichkeit, euren einstmaligen seligen und vollkommenen Zustand wieder zurückzugewinnen, weil Meine übergroße Liebe und Barmherzigkeit euch die Hand reicht, weil Ich für euch eine Brücke erbaut habe, die euch die Rückkehr zu Mir ermöglicht.... weil Ich für euch alle das Erlösungswerk vollbracht habe, das die große Schuld tilgte, die Anlaß war eures unseligen Zustandes. Ihr Menschen aber seid euch dessen nicht bewußt, daß ihr nur zum Zwecke einer Wesenswandlung über die Erde geht, daß ihr unvollkommen, also unselig, seid und wieder vollkommen werden sollet, um auch zu unbegrenzter Seligkeit zu gelangen.... Euch genügt dieses mangelhafte Erdendasein, das ihr nicht verlieren möchtet, und darum tut ihr selbst nichts dazu, jene Brücke zu betreten, die Ich erbaut habe, um zu Mir gelangen zu können. Ihr traget kein Verlangen in euch nach eurer wahren Heimat, weil ihr bar jeder Erkenntnis seid, was ihr uranfänglich gewesen seid.... Und ihr würdet diese Erkenntnis gewinnen können, wenn ihr euch nur entschließen würdet, auf Erden ein Leben in Liebe zu führen.... Dann würdet ihr auch die Brücke erschauen und sie betreten wollen. Ihr würdet Mich und Mein Erlösungswerk erkennen und verstehen lernen, ihr würdet euch zu Mir hingezogen fühlen, weil ihr plötzlich die Gewißheit hättet, daß Ich allein euch zurückholen kann in euer Vaterhaus. Ich habe für euch alle Mein Blut vergossen, auf daß es euch reinwaschen sollte von eurer Schuld.... Ihr Menschen verstehet diese Worte nicht, solange ihr es an einem Liebeleben fehlen lasset.... Dann ist euch sowohl Meine Menschwerdung als auch Mein Erlösungswerk unverständlich und zweifelhaft. Ihr könnet dann nicht an Mich glauben, weil erst die Liebe den Glauben zum Leben erweckt.... Aber Liebewerke verrichten könnet ihr, wenn nur euer Wille gut ist. Euer Wille aber ist frei.... Der Wille kann jedoch angeregt werden zum Guten, zu gutem Handeln, zu einem Leben in Liebe. Und dieses geschieht durch die Zuleitung Meines Wortes. Und so werdet ihr es verstehen, daß es überaus nötig ist, die Menschen immer wieder anzureden und ihnen die Liebelehre zu verkünden, die Ich als Mensch Jesus auf Erden predigte.... Die Menschen können nur durch Ansprache darauf hingewiesen werden, sich eines Liebelebens zu bemühen, und sie können dann erst den Glauben gewinnen und bewußt nun zu Mir in Jesus Christus kommen, Der Ich alle aufnehme, weil Ich für alle gestorben bin am Kreuz. Aber Ich kann die Menschen nicht unter Mein Kreuz zwingen.... und freiwillig werden immer nur die kommen, die guten Willens und nicht völlig bar jeder Liebe sind.... Obgleich nun Mein Blut für alle Menschen geflossen ist, werden nicht alle Menschen in den Segen des Erlösungswerkes kommen, denn der Wille des Menschen selbst muß bereit sein, sich erlösen zu lassen, und das bedeutet, daß er Mich anerkennen muß, daß er im freien Willen den Weg nehmen (muß = d. Hg.) zum Kreuz, auf daß er sich also in seiner Schwäche und Mangelhaftigkeit Mir Selbst anvertraut und Mich bittet um Hilfe, daß er sich selbst als schuldig erkennt und bekennt und wieder zurückverlangt zu seinem Gott und Vater, von Dem er sich einst abwandte im freien Willen. Er muß die Brücke betreten, d.h., er muß die Bindung finden von dieser Erde in das geistige Reich; er muß erkennen, daß nicht die Erde seine Heimat ist, er muß diese Heimat suchen außerhalb der Erde, er muß sich selbst als mangelhaftes Geschöpf erkennen und seinen Schöpfer bitten, Sich seiner anzunehmen, es muß das Kind zum Vater verlangen.... Dann hat es auch sicher die Brücke betreten, die Ich Selbst erbaut habe durch Meinen Kreuzestod, und dann wird auch der göttliche Erlöser Jesus Christus voll und ganz in Seiner Mission erkannt werden, weil Er Selbst die Brücke ist, die zu Mir führt, weil der Mensch dann sicher den Weg zum Kreuz nimmt und Ich ihm nun auch die Pforte öffnen kann zur Seligkeit....
Amen
Traductor