Haber recorrido en vano el camino terrenal es el peor destino para el alma.... que está poco antes de su liberación de la forma material, porque no puede volver a recorrer el camino terrenal como ser humano, no puede repetir esta etapa como ser humano a voluntad, sino que tiene que recorrer nuevamente toda la creación, lo que requiere una cantidad infinita de tiempo y le causa a lo espiritual tormentos inimaginables porque está nuevamente atado en la materia más dura de la que no puede liberarse.
Si los seres humanos supieran de este destino, es decir, si tuvieran pruebas de ello, se dejarían llevar por el miedo y harían todo lo posible por evitarlo.... Las pruebas faltan porque tal coerción no serviría de nada para lo espiritual. Pero el conocimiento se transmite a los seres humanos.... Y, de nuevo, depende de su voluntad si creen o no en el conocimiento que se les transmite. Deben vivir sus vidas terrenales con responsabilidad; deben experimentar que su paso por la Tierra puede tener efectos positivos o negativos.... Sin embargo, la fe en ello no se impone de ninguna manera, pero el destino de quienes no lo creen y viven irresponsablemente será terrible, pero no se puede evitar porque entonces no habría posibilidad alguna de que lo espiritual recupere la libertad.
También es comprensible que se ponga en duda lo que los seres humanos se ofrecen unos a otros como conocimiento intelectual; y estas dudas están justificadas, pues ningún ser humano puede comprender intelectualmente lo que fue y será antes y después de su muerte.... Sin embargo, un conocimiento que llega a los humanos de manera inusual debería ser considerado, y su probabilidad debería ser aceptada.... Sin embargo, incluso tal conocimiento no es una obligación para el ser humano, ya que también puede ser rechazado como un “producto intelectual humano”. No obstante debería ser examinado y no rechazado de inmediato.... pues en la etapa como ser humana también dispone de capacidades de las que carece en el estado atado.... Puede pensar, juzgar e invocar conscientemente el Poder Que le ha creado, para obtener claridad.
Pero los humanos viven irreflexivamente, abusando tanto de su libre albedrío como de las capacidades que les fueron otorgadas para esta existencia terrenal. Por lo tanto, tienen que aceptar un destino terrible tras su muerte física por no haber aprovechado su vida terrenal como seres humanos para alcanzar la liberación definitiva. Pues tan pronto como haya llegado el fin de esta Tierra, también se elimina cualquier mayor desarrollo en el más allá, que antes aún era posible.
Los seres humanos que viven en la Tierra en los últimos tiempos también tienen el privilegio de poder recibir un conocimiento espiritual que antes les estaba oculto. Últimamente se están estableciendo conexiones cada vez más frecuentes entre el mundo de la luz y la Tierra, las cuales deben sirven para transmitir dicho conocimiento. Además, en la Tierra también están encarnados seres de luz cuya tarea consiste en instruir a los ser humanos acerca del plan de Salvación de Dios, sobre el fin y sobre la determinación de lo que camina sobre la Tierra como ser humano.
Y éstos también dan una luz a los seres humanos, ellos los aclaran acerca de las correlaciones y también sobre el fin que se acerca. Los amonestan y advierten, y también les presentan el destino que les espera si dejan pasar su vida terrenal sin aprovecharla. Pero todo esto tiene que suceder sin coerción; cada ser humano tiene la oportunidad de vivir conscientemente, porque cada ser humano también es capaz de reflexionar, y porque nadie vive sin advertencias y amonestaciones.
Pero el tiempo, que se concedió a los seres humanos para liberarse de la forma, está limitado.... Y quien no lo aprovecha quedará atado de nuevo en las creaciones terrenales durante un tiempo interminable.... Se encontraba poco antes de su perfección, que le habría dado la entrada al reino de la luz, y por voluntad propia car de nuevo en las profundidades.... Y tampoco puede escapar del destino de un nuevo destierro, pues cada ser humano es considerado según su voluntad.... Adónde quiera que se dirija, eso es lo que le espera.... Pero quien crea y viva su vida conscientemente, logrará liberarse de las ataduras y entrará en las esferas de luz, donde ya no habrá más atadura eterna, donde ya no habrá más ataduras angustiosas....
amén
TraductorTendo percorrido o caminho terreno em vão é o pior destino para a alma.... que está prestes a se libertar da forma material...., pois não pode percorrer novamente o caminho terreno como ser humano, não pode repetir esta etapa como ser humano à vontade, mas tem de percorrer novamente o caminho através de toda a criação, o que leva um tempo infinitamente longo e causa ao ser espiritual um tormento inimaginável novamente, porque está novamente preso na matéria mais dura que não pode quebrar. Se as pessoas soubessem desse destino, ou seja, se tivessem provas disso, fariam tudo para contrariar esse destino, movidas pelo medo. Faltam provas porque tal compulsão não teria qualquer utilidade para o espiritual. Mas o conhecimento vai para as pessoas.... E mais uma vez, depende da vontade deles se acreditam ou não no conhecimento que lhes foi transmitido. Devem viver a sua vida terrena de forma responsável, devem experimentar que a sua vida na Terra pode ter um efeito positivo ou negativo..... No entanto, a crença nela não será forçada de forma alguma, mas o destino daqueles que não acreditam e vivem de forma irresponsável será terrível, mas não pode ser evitado, porque então não haveria qualquer possibilidade de um dia o ser espiritual voltar a alcançar a liberdade. Também é compreensível que as pessoas duvidem do que oferecem umas às outras como conhecimento intelectual; e tais dúvidas também são justificadas porque nenhum ser humano pode sondar intelectualmente o que foi e será antes e depois de sua morte. Mas o conhecimento que chega às pessoas de uma forma invulgar deve, no entanto, ser considerado, e a sua probabilidade deve ser aceite.... Mas mesmo esse conhecimento não é uma compulsão para o ser humano, porque também pode ser rejeitado como um "produto espiritual humano". No entanto, deve ser examinado e não imediatamente rejeitado.... porque na fase como ser humano ele também tem habilidades à sua disposição que lhe faltam no estado vinculado.... Ele pode pensar e julgar e conscientemente apelar ao poder que o criou para a clareza. Mas as pessoas vivem sem pensar e usam mal tanto a sua liberdade de vontade como as capacidades que lhes foram dadas para esta existência terrena, e por isso têm de aceitar um destino terrível após a sua morte física, porque não usaram a sua vida terrena como ser humano para a libertação final. Pois assim que o fim desta terra tiver chegado, um novo desenvolvimento no reino do além, que ainda era possível antes, será também eliminado. As pessoas que vivem na Terra nos últimos dias também têm, portanto, o privilégio de poder receber conhecimento espiritual que antes permanecia escondido das pessoas..... Pois nos últimos tempos as ligações do mundo da luz à terra têm sido estabelecidas cada vez mais frequentemente, o que serve para tal transferência de conhecimento.... Além disso, os seres de luz são também encarnados na Terra, cuja tarefa é instruir as pessoas sobre o plano de Salvação de Deus, sobre o fim e sobre o destino daquilo que passa sobre a Terra como um ser humano.... E estes, portanto, também dão luz às pessoas, iluminam-nas sobre as correlações e também sobre o fim próximo. E admoestam-nos e advertem-nos e apresentam-lhes também o destino que os espera se deixarem passar a vida terrena sem uso. Mas tudo isso tem que acontecer sem compulsão da vontade, mas todo ser humano tem a oportunidade de viver conscientemente, porque todo ser humano também é capaz de pensar e porque nenhum ser humano permanece sem aviso e admoestação. Mas o tempo atribuído às pessoas para se libertarem do formulário é limitado.... E quem, portanto, não fizer uso dela, voltará a estar preso nas criações terrestres por um tempo interminável.... Ele estava à beira da sua perfeição, o que lhe teria trazido a entrada no reino da luz, e em livre arbítrio cai de novo no abismo.... Nem pode ser poupado ao destino de um novo banimento, pois cada ser é considerado de acordo com a sua vontade.... Para onde quer que gire, isso também lhe será concedido.... Mas aquele que acredita também vive a sua vida conscientemente, e conseguirá libertar-se da escravidão e mover-se para esferas de luz onde não há mais escravidão, não há mais grilhões atormentadores...._>Amém
Traductor