En el reconocimiento de la verdad reside la dicha total del ser.... Una vez estuvo en la luz, en la cognición suprema, y por eso también era feliz en exceso. Porque el ser reconoció Mi amor, sabiduría y poder.... Sabía que había surgido de Mí, y también sabía acerca de su destino. Mi fuerza amorosa lo irradiaba constantemente; no había nada oscuro ni confuso para este ser, y tampoco había nada que limitara su voluntad y fuerza.... Era un estado de dicha indescriptible, una estancia en las esferas más luminosas, que, llenas de Mis pensamientos, también permitían a los seres reconocer esos pensamientos....
Era un desbordamiento constante de Mi Ser original en todos estos seres creados por Mí, lo que también provocó una felicidad ilimitada en estos seres. Sin embargo, el estado de los seres cambió.... Lo que les fluía en abundancia, lo rechazaron por voluntad propia.... cuando el primer ser creado por Mí abusó de su libre albedrío y lo dirigió en contra de Mí.... un proceso que adquirió una importancia trascendental para todo lo espiritual que una vez emergió de Mí.
Ese primer ser también se encontraba en la máxima cognición, pues fue creado a Mi imagen; no era inferior a Mí en su esencia, salvo que no era eterno, sino que fue creado por Mí, así que Mi voluntad y Mi impulso amoroso lo dejaron surgir primero.... y este ser Me envidiaba la preeminencia de ser “eterno”, mientras que él mismo tenía un “principio”.... Y como no podía verme, se autoproclamó Señor de todos los seres creados, la mayoría de los cuales también le reconocieron como su Señor.... a pesar de la cognición más clara.... Y perdió todas las características que lo identificaban como un ser divino por haber abusado del signo de la divinidad, el libre albedrío, y por haber quedado desprovisto de todo amor. Se hundió en las tinieblas.... Y su estado se volvió desdichado, carecía de luz y fuerza, y permaneció eternamente en este estado desdichado.
Sin embargo, la voluntad del primer ser creado y sus seguidores no eran capaces de desplazarme a Mí Mismo, la Verdad Eterna, la Luz de la Eternidad.... Probablemente podía negarme su reconocimiento, podía apartarse de Mí, pero no podía destruirme, extinguirme ni permitir que pereciera.... Yo era y sigo siendo el Poder que todo lo gobierna, y al cual incluso lo espiritual caído tiene que someterse. Si esta es Mi voluntad. Pero le concedí la libertad.... Permití que los seres se hundieran hacia donde se esforzaron voluntariamente, hacia la profundidad.
Sin embargo, tampoco le niego al ser si quiere volver a subir de las profundidades, si quiere acercarse a Mí de nuevo y recibir fuerza y luz de Mí una vez más.... Más bien. Lo ayudo y utilizo todos los medios. Y como carece de toda cognición, porque está desprovisto de toda luz y de todo conocimiento, también le doy la oportunidad de adquirir esta luz una vez más.... Tras un interminable proceso de desarrollo, permito que los seres regresen al estado en el que son capaces de reconocer, si están dispuestos al respecto.... y esto tiene lugar en la etapa como ser humano, donde transmito la verdad nuevamente al ser para devolverlo a un estado de felicidad.... donde, sin embargo, el libre albedrío debe lograrlo de nuevo....
Lo que una vez poseía, ahora tiene que adquirirlo primero, pero esta voluntad de hacerlo se valora extraordinariamente, y entonces el ser alcanza un grado de luz que incluso supera el grado de luz anterior, porque ahora no sólo es mi criatura, sino que se ha convertido en Mi hijo, que de hecho tuvo la libertad de permanecer en las profundidades, pero se esforzó por alcanzar las alturas por su propia voluntad y ahora es indeciblemente feliz porque se encuentra nuevamente en la luz de la verdad, porque toda la oscuridad se ha apartado de él, porque todas las cualidades divinas llenan completamente al ser, y porque ya no puede ser apartado de Mí por Mi adversario.... ese ser primeramente creado.... cuya culpa de haberse separado de Mí es mucho mayor y que, por lo tanto, también necesita mucho más tiempo para recorrer el camino de regreso a Mí, pero que un día también reconocerá que la felicidad ilimitada solo se puede encontrar Conmigo, su Padre desde la Eternidad....
amén
TraductorL'entière béatitude de l'être se trouve dans la connaissance de la Vérité. Autrefois il était dans la Lumière, dans la plus grande connaissance, et de ce fait il était aussi outre mesure bienheureux. Parce que l'être reconnaissait Mon Amour, Ma Sagesse et Ma Puissance, il savait qu'il était procédé de Moi, et il savait aussi sa destination. Il était constamment irradié de Ma Force d'Amour, il n'existait rien d'obscur, de non expliqué pour l’être, et il n'existait aussi rien qui limitait l’être dans sa volonté et dans sa force. C’était un état indiciblement bienheureux, une vie dans des sphères pleines de Lumière, remplies de Mes Pensées qui pouvaient être reconnues par ces êtres eux-mêmes. C’était un incessant écoulement de Mon Être de l'Éternité dans tous ces êtres créés par Moi, qui faisait jaillir dans ces êtres une béatitude illimitée. Mais l'état des êtres changeait. Ce qui leur affluait en abondance ils le refusaient dans la libre volonté, lorsque l'être premier créé par Moi eut abusé de sa libre volonté et l’eut tournée contre Moi, un processus qui est devenu d’une très vaste signification pour tout le spirituel qui avait été procédé de Moi. Ce premier être était également dans la plus grande connaissance, parce qu'il avait été créé à Mon Image, il n'était pas moins que Moi en rien dans son être, seulement qu'il n'était pas depuis l’Éternité, mais il fut créé par Moi, c'est-à-dire que seulement Ma Volonté et Ma Poussée d'Amour l'avaient fait se lever. Et cet être M’enviait cette Priorité, d'Être de «l'Éternité», alors que lui-même avait eu un «début». Et vu qu’il ne pouvait pas Me contempler, il s’est élevé lui-même comme seigneur sur tous les êtres créés qui eux-mêmes en grande partie le reconnaissaient comme leur seigneur, malgré la plus claire connaissance. Et il perdit toutes les caractéristiques qui le marquaient comme être divin, parce qu'il avait abusé de la marque de la divinité - la libre volonté - et parce qu'il était devenu dépourvu de tout amour. Il s’était précipité dans l'obscurité. Et son état est devenu malheureux, il était sans Lumière ni Force et il demeurait éternellement dans cet état malheureux – mais la volonté de l'être premier créé et aussi de sa suite n'était pas en mesure de Me destituer Moi Même, l'Eternelle Vérité, la Lumière de l'Éternité. Il pouvait certes refuser de Me reconnaitre, il pouvait se détourner de Moi, mais il ne pouvait pas Me détruire, Me rayer, Me faire mourir. J'Étais et Restais la Puissance qui dominait tout et à laquelle même le spirituel mort doit se soumettre si cela est Ma Volonté. Mais Je lui laissai la liberté. Je laissai les êtres se précipiter où ils tendaient dans leur propre volonté, dans l'abîme. Mais Je ne refusais pas l'être, s'il s'élevait de nouveau de l'abîme, s'il se poussait de nouveau vers Moi et voulait de nouveau recevoir de Moi la Force et la Lumière. Je l'aide plutôt pour cela et J’emploie tous les moyens. Et vu qu’à lui il manque toute connaissance parce qu'il est dépourvu de toute lumière et de tout savoir, Je lui concède de nouveau la possibilité de se procurer un jour cette Lumière. Je lui permets de nouveau après un parcours de développement infiniment long d'arriver de nouveau dans un état de capacité de Me reconnaître, s’il en a la volonté. Et cela se passe dans l'état d'homme, dans lequel Je mène de nouveau la Vérité à l'essentiel, pour le mettre de nouveau dans un état de béatitude – où il doit cependant de nouveau exercer sa libre volonté. Ce qu’autrefois il possédait, maintenant il doit d'abord le conquérir, mais cette volonté est pour cela hautement évaluée, et l'être atteint alors un degré de lumière qui dépasse encore celui qu’il avait auparavant, parce que maintenant il est devenu non seulement Ma créature, mais Mon fils, il avait certes la liberté de rester dans l'abîme, mais il tendait aussi par sa propre poussée en haut, et maintenant il sera indiciblement bienheureux, parce qu'il se trouve de nouveau dans la Lumière de la Vérité, parce que toute obscurité a disparue de lui, parce que toutes les caractéristiques divines remplissent l'être dans une pleine mesure, et parce qu'il ne peut maintenant plus être poussé au péché par Mon adversaire – cet être premier créé – dont la faute de s'être séparé de Moi est beaucoup plus grande et pour cela elle nécessite aussi beaucoup plus de temps pour faire son retour à Moi, mais il reconnaîtra de toute façon un jour que l'illimitée béatitude peut se trouver seulement chez Moi, son Père de l'Éternité.
Amen
Traductor