Todo pensamiento es una irradiación del reino espiritual. Impacta la mente o el corazón del ser humano y, según la madurez de su alma, es aceptado, estableciendo así la conexión entre la Tierra y el reino espiritual. Y la fuente de la que un ser humano puede beber para su salvación es inagotable. La salida de los bienes espirituales luminosos, es decir, de los pensamientos que alegran el alma humana, es y seguirá siendo solo Dios, Quien, sin embargo, dirige continuamente sus irradiaciones de luz al universo y, por lo tanto, irradia Su luz atravesando todo el mundo espiritual, que Le sirve recibiéndola y transmitiéndola constantemente, de modo que todo lo que se prepara para recibir.... todo lo que desea recibir luz y fuerza, será dotado de luz y fuerza.
Y el mundo de la luz, los seres de luz, ven todo con claridad, y siempre reconocen claramente hacia dónde pueden dirigir la luz, dónde los seres del más allá son receptivos y dónde los seres humanos tienen un anhelo de luz y fuerza.... Y es por eso que ningún ser humano en la Tierra se va con las manos vacías, ningún deseo de un ser humano quedará sin cumplir.... Quien desee alimento espiritual lo recibirá y no necesitará pasar hambre.... Todo lo que se necesita es el deseo de aprender algo sobre Dios y la Verdad, y entonces la voluntad de aceptar las respuestas, porque estas solo pueden venir de Dios, Quien sabe acerca de cada anhelo y Quien es extremadamente feliz de cumplir tan anhelo.
Los caminos que Él elige y la forma en que responde son a menudo milagrosos y dan testimonio de Él Mismo.... Sin embargo, nadie espera la respuesta en vano, simplemente debe dejarse guiar y no oponer resistencia. Además, cada ser humano tiene su guía espiritual, quien siempre se preocupa únicamente por la perfección del humano en la Tierra. Este guía también conoce la disposición el grado de madurez del ser humano que le es confiado en su camino terrenal, y aprovechará cada oportunidad para integrarlo en el proceso de redirección de fuerza y luz.
Él obrará, sin duda, según la voluntad de Dios en el ser humano y le abrirá todas las fuentes donde las almas sedientas pueden refrescarse ahora. Por lo tanto, el ser humano debe entregarse por completo a Dios y confiarse en Él, y Él verdaderamente le proveerá de alimento y bebida, ya sea directamente o a través de sus mensajeros de luz, quienes son unos con Él, quienes crean y obran según Su voluntad, quienes reciben luz y fuerza directamente de Él y, a su vez, con esto proveen a innumerables seres, y permiten que su irradiación espiritual fluya a cada alma que se abre voluntariamente a la recepción de fuerza.
En la vida terrenal, el concepto de recibir luz y fuerza resulta incomprensible para los seres humanos si tan sólo viven una vida puramente mundana.... Sin embargo, en cuanto permiten que surjan pensamientos espirituales en su interior, también comprenden lo que les falta. Reconocen su falta de libertad y su debilidad, y por eso desean luz y fuerza. Y la forma en que su deseo se cumple demuestra que sus pensamientos espirituales han sido respetados en un mundo que puede brindar comprensión, pues están conectados con la fuente de luz y fuerza.
El que desea espiritualmente recibirá sin restricciones, pero de un reino al que sólo se puede acceder espiritualmente.... Sin embargo, lo que recibe es un bien que nunca se perderá, incluso si pierde su vida terrenal. Él mismo ahora se convierta en una estación de fuerza desde donde se puede seguir transmitiendo, porque tiene que producirse un intercambio de luz y fuerza donde debe haber vida.... y solo este ser humano puede despertar a la vida cuando la luz y la fuerza fluyen hacia él, los cuales desea y recibe por su propia voluntad.... y la voluntad de Dios es que cada ser humano alcance la vida. Por lo tanto, a nadie se le niega la corriente de luz y fuerza.... Sólo necesita captar los pensamientos que circulan a su alrededor desde ese mundo y así abrirse.... Y despertará a la vida y nunca más la perderá....
amén
TraductorEvery spiritual thought is an emanation from the spiritual kingdom.... It hits the human being's mind or heart and, depending on his soul's maturity, it is taken up and the connection between earth and the spiritual kingdom is now also established. And inexhaustible can now be the source from which the human being can now drink for his salvation. The source of illuminated spiritual knowledge, thus of thoughts which make the human soul happy, is and always will be only God, but He constantly guides His rays of light into the universe and thus radiates His light through the spiritual world, which serves Him by constantly receiving and forwarding it, so that everything which makes itself ready to receive light and strength will be provided with light and strength. And the world of light, the beings of light, see through everything, and they also always brightly and clearly recognize where they can direct the light, where the beings in the beyond are ready to receive and where people desire light and strength.... And therefore no human being on earth will go empty-handed, no human being's desire will remain unfulfilled.... Whoever desires spiritual food will receive it, and he will not need to starve.... Only the desire to learn something from God and the truth is necessary, and then the willingness to also accept the answers, for these can then only come from God Who knows about every desire and Who is exceedingly happy to fulfil such a desire. The ways He chooses and the way He answers are often so wonderful and testify to Himself.... But no one expects the answer in vain, only he must also allow himself to be guided and not offer any resistance. In addition, however, every human being has his spiritual guide who is only ever concerned about the human being's perfection on earth. This guide also knows about the willingness, he knows about the degree of maturity of the human being entrusted to him for care on his earthly path, and this guide will use every opportunity to integrate the human being into the process of diverting strength and light. He is guaranteed to work on the human being in accordance with God's will and open up all sources for the thirsty souls to refresh themselves. And therefore the human being should completely hand himself over to God and entrust himself to Him, and He will truly administer food and drink to him directly or through His messengers of light, who are one with Him, who create and work in His will, who receive light and strength directly from Him and supply countless beings with it again and who let their spiritual emanation flow to every soul which willingly opens itself to receive strength. In earthly life the concept of receiving light and strength is incomprehensible to people as long as they only live a purely worldly life. But as soon as they allow spiritual thoughts to arise in them, they understand what they are lacking. They recognize their lack of freedom and their weakness and thus desire light and strength. And the way their desire is fulfilled is proof that their spiritual thoughts have been taken into account in a world which can provide information because it is in contact with the source of light and strength.... The spiritual desirer will receive unlimitedly but from a kingdom which, again, can only be entered spiritually.... But what he receives is a good which will no longer be lost to him, even if he loses his earthly life. He himself now likewise becomes a power station from where it can be passed on again, because a constant exchange of light and power must take place where life is to be.... And only the human being can awaken to life when light and strength flow to him, which he desires and receives in free will. And God's will is that every human being attains life. Therefore no human being is denied the flow of light and strength.... He only needs to take hold of the thoughts which circle around him from that world and thus open himself through them.... And he will awaken to life and never lose this life again....
Amen
Traductor