Todo pensamiento es una irradiación del reino espiritual. Impacta la mente o el corazón del ser humano y, según la madurez de su alma, es aceptado, estableciendo así la conexión entre la Tierra y el reino espiritual. Y la fuente de la que un ser humano puede beber para su salvación es inagotable. La salida de los bienes espirituales luminosos, es decir, de los pensamientos que alegran el alma humana, es y seguirá siendo solo Dios, Quien, sin embargo, dirige continuamente sus irradiaciones de luz al universo y, por lo tanto, irradia Su luz atravesando todo el mundo espiritual, que Le sirve recibiéndola y transmitiéndola constantemente, de modo que todo lo que se prepara para recibir.... todo lo que desea recibir luz y fuerza, será dotado de luz y fuerza.
Y el mundo de la luz, los seres de luz, ven todo con claridad, y siempre reconocen claramente hacia dónde pueden dirigir la luz, dónde los seres del más allá son receptivos y dónde los seres humanos tienen un anhelo de luz y fuerza.... Y es por eso que ningún ser humano en la Tierra se va con las manos vacías, ningún deseo de un ser humano quedará sin cumplir.... Quien desee alimento espiritual lo recibirá y no necesitará pasar hambre.... Todo lo que se necesita es el deseo de aprender algo sobre Dios y la Verdad, y entonces la voluntad de aceptar las respuestas, porque estas solo pueden venir de Dios, Quien sabe acerca de cada anhelo y Quien es extremadamente feliz de cumplir tan anhelo.
Los caminos que Él elige y la forma en que responde son a menudo milagrosos y dan testimonio de Él Mismo.... Sin embargo, nadie espera la respuesta en vano, simplemente debe dejarse guiar y no oponer resistencia. Además, cada ser humano tiene su guía espiritual, quien siempre se preocupa únicamente por la perfección del humano en la Tierra. Este guía también conoce la disposición el grado de madurez del ser humano que le es confiado en su camino terrenal, y aprovechará cada oportunidad para integrarlo en el proceso de redirección de fuerza y luz.
Él obrará, sin duda, según la voluntad de Dios en el ser humano y le abrirá todas las fuentes donde las almas sedientas pueden refrescarse ahora. Por lo tanto, el ser humano debe entregarse por completo a Dios y confiarse en Él, y Él verdaderamente le proveerá de alimento y bebida, ya sea directamente o a través de sus mensajeros de luz, quienes son unos con Él, quienes crean y obran según Su voluntad, quienes reciben luz y fuerza directamente de Él y, a su vez, con esto proveen a innumerables seres, y permiten que su irradiación espiritual fluya a cada alma que se abre voluntariamente a la recepción de fuerza.
En la vida terrenal, el concepto de recibir luz y fuerza resulta incomprensible para los seres humanos si tan sólo viven una vida puramente mundana.... Sin embargo, en cuanto permiten que surjan pensamientos espirituales en su interior, también comprenden lo que les falta. Reconocen su falta de libertad y su debilidad, y por eso desean luz y fuerza. Y la forma en que su deseo se cumple demuestra que sus pensamientos espirituales han sido respetados en un mundo que puede brindar comprensión, pues están conectados con la fuente de luz y fuerza.
El que desea espiritualmente recibirá sin restricciones, pero de un reino al que sólo se puede acceder espiritualmente.... Sin embargo, lo que recibe es un bien que nunca se perderá, incluso si pierde su vida terrenal. Él mismo ahora se convierta en una estación de fuerza desde donde se puede seguir transmitiendo, porque tiene que producirse un intercambio de luz y fuerza donde debe haber vida.... y solo este ser humano puede despertar a la vida cuando la luz y la fuerza fluyen hacia él, los cuales desea y recibe por su propia voluntad.... y la voluntad de Dios es que cada ser humano alcance la vida. Por lo tanto, a nadie se le niega la corriente de luz y fuerza.... Sólo necesita captar los pensamientos que circulan a su alrededor desde ese mundo y así abrirse.... Y despertará a la vida y nunca más la perderá....
amén
TraductorJeder geistige Gedanke ist eine Ausstrahlung aus dem geistigen Reich.... Er trifft den Verstand oder das Herz des Menschen, und je nach dessen Seelenreife wird er aufgegriffen und nun auch die Verbindung hergestellt zwischen der Erde und dem geistigen Reich. Und unerschöpflich kann nun der Quell sein, aus dem der Mensch nun trinken kann zu seinem Heil. Der Ausgang lichtvollen Geistesgutes, also der Gedanken, die des Menschen Seele beglücken, ist und bleibt immer nur Gott, Der aber Seine Lichtstrahlungen unausgesetzt in das Weltall leitet und also mit Seinem Licht die geistige Welt durchstrahlt, die Ihm dienet, indem sie ständig empfängt und weiterleitet, so daß alles mit Licht und Kraft bedacht wird, das sich zum Empfang bereit macht.... das Licht und Kraft entgegennehmen will. Und die Lichtwelt, die Wesen des Lichtes, durchschauen alles, und sie erkennen auch immer hell und klar, wohin sie das Licht leiten können, wo die Wesen im Jenseits empfangsbereit sind und wo die Menschen Verlangen haben nach Licht und Kraft.... Und darum wird kein Mensch auf der Erde leer ausgehen, es wird keines Menschen Verlangen unerfüllbar bleiben.... Wer geistige Speise begehrt, empfängt sie, und er wird nicht zu darben brauchen.... Es ist nur das Verlangen nötig, von Gott und der Wahrheit etwas zu erfahren, und dann die Bereitschaft, auch die Antworten anzunehmen, denn diese können dann nur von Gott kommen, Der um jedes Verlangen weiß und Der überaus gern ein solches Verlangen erfüllt. Welche Wege Er wählt und in welcher Weise Er antwortet, das ist oft so wunderbar und bezeuget Ihn Selbst.... Keiner aber erwartet die Antwort vergebens, nur muß er sich auch führen lassen und keinen Widerstand leisten. Zudem aber hat ein jeder Mensch seinen geistigen Führer, der immer nur auf die Vollendung des Menschen auf Erden bedacht ist. Dieser Führer weiß auch um die Bereitwilligkeit, er weiß um den Reifegrad des Menschen, der ihm anvertraut ist zur Betreuung auf seinem Erdenweg, und dieser Führer wird jede Gelegenheit nützen, den Menschen in den Kraft- und Lichtumleitungsprozeß einzugliedern. Er wird garantiert im Willen Gottes wirken an dem Menschen und ihm alle Quellen erschließen, an denen sich nun die durstigen Seelen laben können. Und darum soll sich der Mensch voll und ganz Gott hingeben und sich Ihm anvertrauen, und Er wird ihm wahrlich Speise und Trank verabreichen direkt oder durch Seine Lichtboten, die eins sind mit Ihm, die in Seinem Willen schaffen und wirken, die unmittelbar von Ihm Licht und Kraft empfangen und wieder zahllose Wesen damit versorgen und die ihre geistige Ausstrahlung jeder Seele zufließen lassen, die sich bereitwillig öffnet zum Kraftempfang. Im Erdenleben ist den Menschen der Begriff Licht- und Kraftempfang so lange unverständlich, wie sie nur ein rein weltliches Leben führen.... Sowie sie aber einmal geistige Gedanken in sich aufkommen lassen, verstehen sie auch, woran es ihnen mangelt.... Sie erkennen ihre Unfreiheit und ihre Schwäche und begehren also nach Licht und Kraft. Und in welcher Weise ihr Begehren erfüllt wird, ist ein Beweis, daß ihrer geistigen Gedanken geachtet wurde in einer Welt, die Aufschluß geben kann, weil sie mit dem Quell von Licht und Kraft in Verbindung steht.... Der geistig Verlangende wird empfangen unbeschränkt, doch aus einem Reiche, das wieder nur geistig betreten werden kann.... Was er aber empfängt, das ist ein Gut, das ihm nicht mehr verlorengeht, auch wenn er sein irdisches Leben verliert. Er selbst wird nun gleichfalls zu einer Kraftstation, von wo aus wieder weitergeleitet werden kann, weil ein ständiger Austausch von Licht und Kraft vor sich gehen muß, wo Leben sein soll.... Und zum Leben erwachen kann erst der Mensch, dem Licht und Kraft zuströmt, die er im freien Willen begehrt und entgegennimmt. Und Gottes Wille ist, daß jeder Mensch zum Leben gelangt. Also ist auch keinem Menschen der Licht- und Kraftstrom verwehrt.... Er braucht nur die Gedanken, die ihn aus jener Welt umkreisen, zu ergreifen und sich also dadurch selbst zu öffnen.... Und er wird zum Leben erwachen und dieses Leben nun nimmermehr verlieren....
Amen
Traductor