Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Sucesos cósmicos....

Debe ser muy claro que estáis viviendo en una época muy especial por los sucesos excepcionales a vuestro alrededor en la tierra, y cada uno que está atento debería ser pensativo y buscarse una explicación. Es el tiempo del final y que va a dejar salir cada vez más señales no comunes como está escrito. Porque Dios quiere que los hombres levanten la vista, que sean conscientes de la seriedad del tiempo.... Quiere que pensamientos a un final surjan en cada uno, que los hombres de la tierra vean un alza en los sucesos terrestres, lo cual no se puede superar casi y que aspectos a las soluciones naturales se disminuyen cada vez más. Solo entonces van a pensar. Y así la inquietud entre los hombres aumenta, lo “excepcional” deja verles su impotencia, se sienten amenazados, sin poder encontrar remedio y se sienten demasiados débiles para levantar resistencia.... Pero sólo hay poca gente que contempla este tiempo de modo espiritual y esto puede devolverles la tranquilidad interna, se saben bajo la protección de Aquel que manda sobre todo y que puede guíar y cambiar igualmente los sucesos mundiales. Por eso es de gran importancia advertir a los hombre de Él, El cual les es cada vez más extraño a medida que se acerca el final. Y Dios soportará aquellas pistas de manera que va a resaltar acontecimientos cósmicos, que no están bajo influencia humana con el fin que el hombre dirige sus miradas en otra dirección que el ámbito terrestre a que noten mucho más su impotencia y la dependencia de una fuerza mayor. Los planes poco escrupulosos que los hombres intentan realizar, los pensamientos equivocados causan daño, todo se pondrá en segundo plano frente sucesos cósmicos irreversibles que ninguna voluntad humana podrá evitar o desviar.... Entonces puede tener lugar un cambio en la mente de los hombres si se ven entregados a fuerzas frente aquellas están impotentes.... Y tal suceso está en venir para la humanidad y se cumple solamente lo que fue anunciado ya hace mucho tiempo visto de manera espiritual y siempre avisado por videntes y profetas que hablan en nombre de Dios para dar a los hombres una señal del final. Lo que los hombres.... si se lo creen.... lo desplazan a un futuro lejano, se va hacer realidad en un suceso presente, porque una vez se tiene que cumplir lo que fue anunciado por la voluntad de Dios. Nadie está forzado a creerlo y todo viene de manera que hombres no creyentes encontrarán una explicación para eso y que no tiene nada que haber con una intervención divina, con predestinación o explicaciones espirituales.... El hombre puede reconocer a un Dios en aquellos sucesos, pero no está forzado.... Pero entonces el último remedio está en marcha que pudiera hacer cambiar de mente a un humano, y cada uno está en mala situación que mantiene su rechazo.... Porque su destino es la nueva atadura en la creación de la nueva tierra.... Es un acontecimiento violento que va a tocar a los hombres antes del final, es un suceso cuya extensión no podéis imaginar, porqué ocurre algo en el cosmo que la humanidad nunca ha vivido antes en esta tierra.... Y va a eliminar mucha gente de esta tierra y los que quedan tienen que acostumbrarse a completamente otras circunstancias, pero lo pueden mientras sean creyentes y pidan la fuerza de Dios. Y de antemano nadie podrá preservarse de esta calamidad, a no ser que se someta con toda su fe bajo la protección de Dios y que le va a ser concedido para que le vaya todo mejor da igual lo que pasa. Una y otra vez se os proclama este suceso, se os da siempre el aviso sobre una intervención divina que se va a establecer a través de un acontecimiento natural.... Pero los hombres no se lo quieren creer, y se os va a sorprender sin preparación, pero está establecido desde el principio, porque introduce la última fase de esta tierra y el final sigue a poco tiempo después de este suceso...._>amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

Processus cosmiques

À vous tous il devrait être reconnaissable dans quelle période de temps significative vous vivez, parce que les événements autour de vous et partout sur la Terre sont extraordinaires, et chacun qui fait attention, devrait être poussé à réfléchir et à chercher une explication. C’est le temps de la fin qui présentera toujours plus de signes inhabituels, comme il a été écrit. Parce que Dieu veut que les hommes deviennent attentifs, qu’ils se rendent compte du sérieux du temps, Il veut que dans chaque homme se lèvent des pensées sur une fin, que même les hommes du monde reconnaissent dans les événements du monde un sommet qui ne peut presque pas être dépassé, et que les possibilités d'une solution naturelle deviennent toujours plus faibles. Parce que seulement alors ils deviendront méditatifs. Et ainsi l’inquiétude augmentera parmi les hommes, «l'inhabituel» leur fait reconnaître toujours plus souvent leur impuissance, ils se sentent menacés, sans pouvoir se procurer un remède et ils se sentent trop faibles pour résister. Mais seulement peu d'hommes évaluent spirituellement ce dernier temps, or cela seul peut leur donner le calme intérieur, vu qu’ensuite ils savent être sous la Protection de Celui Qui commande tout et Qui guide aussi les événements du monde et peut les éviter. Donc il est de la plus grande importance d'indiquer aux hommes Celui qui leur Est toujours plus étranger, plus on s’approche de la fin. Et Dieu soutiendra de telles indications en laissant se manifester des évènements cosmiques qui se soustraient à toute influence humaine, pour que les hommes guident leurs regards dans des régions autres que celles terrestres, pour qu'ils reconnaissent encore plus clairement leur impuissance comme aussi leur dépendance d’un Pouvoir supérieur. Parce que ce que les hommes cherchent à exécuter avec des plans sans scrupules, ce qu’ils pensent être la cause de leur malheur, tout cela passe à l’arrière-plan vis-à-vis d’événements cosmiques inévitables qu’aucune volonté d'homme ne peut arrêter ou bien dévier. Alors dans les pensées des hommes il peut se dérouler encore un changement, lorsqu’ils se voient exposés à des forces vis-à-vis desquelles ils sont impuissants. Et un tel évènement est peu devant l'humanité et avec cela il se réalise seulement ce qui avait été annoncé beaucoup de temps auparavant, ce qui avait été contemplé spirituellement et qui de nouveau a toujours été indiqué à travers des voyants et des prophètes qui parlaient sur Ordre de Dieu, pour annoncer aux hommes les signes de la fin. Ce que vous les hommes, si vous le croyez, repoussez dans un futur lointain, deviendra vite pour vous un évènement du présent, parce qu’un jour s’accomplit ce qui par la Volonté de Dieu avait été annoncé. Mais aucun homme ne peut être forcé à le croire et tout se produit de sorte que l'homme mécréant trouve une explication qui n'a rien à faire avec l'Intervention divine, avec la prédestination ou bien avec des explications spirituelles. L'homme peut reconnaître un Dieu dans chaque événement, mais il n'y est pas forcé. Mais alors il a été employé le dernier moyen qui pouvait pousser l'homme au changement de ses pensées, et la situation est grave pour celui qui reste ferme dans son refus, parce que son sort est une Nouvelle Relégation dans les Créations de la nouvelle Terre. C’est un imposant événement qui concernera les hommes encore avant la fin. C’est un événement dont vous ne pouvez pas embrasser avec le regard la dimension, parce que c’est un processus qui se déroule dans le Cosmos et qui n'a encore jamais été vécu par des hommes sur cette Terre. Celui-ci enlèvera beaucoup d'hommes de cette Terre et ceux qui restent devront maintenant s'habituer à des conditions complétement différentes, mais ils le pourront s'ils sont croyants et demandent la Force de Dieu. Et personne ne pourra s'assurer contre ce désastre, à moins qu'il se mette totalement croyant sous la Protection de Dieu, et cela lui sera ensuite concédé, de sorte que tout ce qui se passe, sera pour son mieux. Même cet événement est de nouveau toujours annoncé, aux hommes il est toujours de nouveau donné la nouvelle d'une Intervention de Dieu qui se manifestera à travers un événement de la nature de la plus grande dimension. Mais vous les hommes ne voulez pas le croire et donc il vous surprendra car vous y êtes mal préparés, mais il est prévu depuis le début, parce qu'il marque le début de la dernière phase sur cette Terre, parce que la fin suivra dans peu de temps cet événement

Amen

Traductor
Traducido por: Jean-Marc Grillet