• Volver

El deber del profesor - examinar los bienes espirituales....

Es una gran responsabilidad ofrecer bienes espirituales a los seres humanos mientras persista la duda si corresponde a la verdad. Por lo tanto, todo aquel que se cree llamado a enseñar a sus semejantes, tiene que primero haber adquirido la convicción interior de que sus bienes espirituales corresponden a la pura verdad. Sin embargo, sólo podrá ganar esta convicción interior si primero él se ha posicionado al respecto y somete el conocimiento adquirido a un escrutinio serio....

Y estas pruebas tienen que llevarse a cabo con Mi apoyo; Tiene que pedirme sinceramente a Mí Mismo que ilumine su espíritu, que guíe correctamente su pensamiento, que lo proteja del pensamiento erróneo.... Sólo entonces podrá distinguir la verdad del error, y sólo entonces será un verdadero servidor Mío, un verdadero proclamador de Mi Palabra, que ahora puede obrar en la Tierra para la bendición de los seres humanos.

Pero quien transmite sin vacilación los bienes espirituales, que con la misma facilidad ha aceptado, no está en el lugar correcto, no es proclamador de Mi Palabra, pues no está a Mi servicio, sino que sirve a otro, y su obra en la Tierra no puede ser bendecida, porque él mismo actúa irresponsablemente con sus semejantes llevándolos al error y exigir fe de ellos. Ahora cada uno objetará que cree que lo que enseña o difunde corresponde a la verdad.... Pero ni siquiera ha permitido que en su interior surja la idea, de que a él mismo también le podrían haber transmitido el error.... Y esto por sí solo es una grave negligencia, un pecado de omisión, pues no ha considerado seriamente su bien espiritual....

Porque si alguien quiere trabajar para Mí, también sabrá que tengo un adversario.... No le es desconocido que la luz y la oscuridad se oponen.... Sabe, por tanto, que la obra del adversario tiene como objetivo oscurecer la luz; sabe que difunde el error para invalidar la verdad.... Por lo tanto, él mismo tiene que estar en guardia contra el error y pedir Mi protección contra él, contra su obra, contra la aceptación del error.... y si lo hace con seriedad, entonces también dirigiré sus pensamientos hacia los bienes espirituales erróneos, y puede estar seguro de que su pensamiento se aclarará, Porque Yo no dejaré en pensamientos erróneos a nadie que Me pida la verdad.

Pero quien descuida esto último y todavía cree estar en la verdad está equivocado.... Él mismo ahora tiene que arreglarse con su falso conocimiento, pero es irresponsable transmitir este conocimiento y, por lo tanto, ese hombre se carga con mucha culpa, aunque sus oyentes tienen que hacer lo mismo cundo se les instruye: primero pedidme a Mí Mismo la verdad y el pensamiento iluminado, para también poder reconocerla como verdad.... El ser humano prueba cada producto por su valor.... y de la misma manera debéis examinar los bienes espirituales, pero no aceptarlos sin pensar y sin consideración, porque lo que no corresponde a la verdad será un perjuicio para vosotros, los humanos, jamás será una bendición para vuestra alma porque solo a través de la verdad puede alcanzar su objetivo.

Quien desee ser un maestro para sus semejantes primero tiene que orientarse también lo que quiere ofrecerles, y sólo cuando esté seguro de su material de enseñanza, cuando él mismo esté convencido de su verdad, entonces puede y debe transmitirlo. Y esta convicción no se le puede dar de manera escolar, sino tiene que adquirirla por sí mismo.... Tiene que desear la verdad pura y recurrir a la Verdad Eterna para que le sea otorgada.... Primero tiene que establecer la conexión íntima Conmigo, pero entonces podrá presentarse sin vergüenza como Mi representante, pues entonces enseñará solo la verdad si también desea acerarme a Mí a sus semejantes, y su obra será bendecida....

amén

C’est le devoir de chaque enseignant que d’examiner son patrimoine d'enseignement

C’est une grave absence de responsabilité, que d'offrir du patrimoine spirituel aux hommes tant que ceux-ci ne sont encore certains que ce patrimoine est la Vérité. Donc chacun qui croit d'être appelé à instruire son prochain, doit s'être fait sa conviction intérieure que son bien d'enseignement est la pure Vérité. Mais il peut se conquérir cette conviction intérieure seulement lorsqu’il a soumis ce qu'il a conquis comme savoir, à un sérieux examen. Et cet examen doit être exécuté avec Mon Soutien, il doit Me prier intimement pour que Moi-Même J’éclaire son esprit, pour que Je guide bien ses pensées, pour que Je le protège de pensées erronées. Alors seulement il sera en mesure de distinguer la Vérité de l'erreur, et seulement alors il est pour Moi un juste serviteur, un juste annonceur de Ma Parole, qui maintenant peut agir sur la Terre pour la bénédiction des hommes. Mais celui qui donne aux autres sans réfléchir du patrimoine spirituel qu’il a lui-même accepté sans hésiter, n'est pas à sa juste place, il n'est pas un communicateur de Ma Parole, n'est pas à Mon service, mais un serviteur de quelqu'un d’autre ; son action sur la Terre ne peut pas être bénie, parce qu'il agit d’une manière irresponsable dans les rapports avec ses semblables, parce qu’il les guide dans l'erreur et pour cela il leur demande encore la crédibilité. Maintenant chacun soutiendra que ce qu'il enseigne ou répand est la Vérité, mais a-t-il déjà fait se lever en lui une fois la pensée qu’à lui aussi il puisse avoir été transmis de l'erreur ? S'il n'a pas encore réfléchi sur cette possibilité, alors cela est déjà une grave négligence, un péché d'omission, parce qu'alors il n'a pas examiné sérieusement son patrimoine spirituel. Lorsque quelqu'un travaille pour Moi, il n'ignore pas que J'ai un adversaire, il n'ignore pas que la Lumière et les ténèbres s'affrontent. Il sait donc que l’action de l'adversaire est d'offusquer la Lumière, il sait que Satan répand l'erreur pour affaiblir la Vérité. Donc lui aussi doit prendre garde, pour ne pas tomber dans l'erreur et donc il doit Me demander à Moi la protection contre lui et contre son action et contre l’adoption de l'erreur. Et s'il le fait sérieusement, alors Je guide ses pensées de sorte qu’il reconnaisse si un patrimoine spirituel est erroné, et alors il peut aussi être certain que ses pensées s’éclaircissent. Je ne laisse aucun homme qui Me demande la Vérité, dans des pensées erronées. Mais celui qui omet cette prière et croit de toute façon être dans la Vérité, se trompe. Lui-même doit maintenant démêler ses fausses pensées ; mais c’est un homme absolument irresponsable s'il fournit encore à d’autre ce faux savoir. Un tel homme se charge alors d'une immense faute, bien que ses auditeurs doivent aussi faire de même lorsqu’ils sont enseignés : demander d'abord à Moi-Même la Vérité, pour avoir des pensées éclairées, pour qu'ils reconnaissent la Vérité. Vous les hommes examinez chaque marchandise sur sa valeur, et ainsi vous devriez aussi examiner le patrimoine spirituel et ne pas accepter tout sans hésiter et sans réfléchir, parce que ce qui ne correspond pas à la Vérité, sera pour les hommes seulement un dommage, ce ne sera jamais une bénédiction pour votre âme, parce que celle-ci peut arriver au but seulement par la Vérité. Celui qui veut être un maitre pour ses semblables, doit d'abord s'assurer de ce qu’il veut leur offrir, et seulement lorsqu’il est sûr de son patrimoine d'enseignement, lorsqu’il est convaincu de sa Vérité, seulement alors il peut et doit le donner à d’autres. Mais cette conviction ne peut pas lui être donnée d’une manière scolaire, mais s'il veut la conquérir tout seul. Il doit désirer la pure Vérité et donc se tourner vers l'éternelle Vérité Même pour qu’elle lui soit communiquée. D'abord il doit être établi l'intime union avec Moi, seulement alors il peut se présenter sans crainte comme Mon représentant, parce qu'alors il enseignera toujours seulement la Vérité, s'il veut Me porter près de son prochain, et alors son action sera bénie.

Amen