Todo lo que Yo os ofrezco lo recibe todo el mundo espiritual, al que puedo transmitir la luz, es decir, el que está dispuesto a aceptarla. Mi Palabra irradia constantemente hacia el infinito, porque significa luz para todo ser que la desea. Y todo ser al que puedo dirigirme es bendecido al recibir la fuerza que fluye hacia él en Mi Palabra.... Luz, amor, fuerza.... todo esto le demuestra Mi Palabra, y por lo tanto, todo ser capaz de escuchar Mi Palabra es bendecido. Porque Yo Mismo Me comunico a Mis hijos, y todas las criaturas son Mis hijos, quienes así escuchan el discurso de su Padre desde la eternidad. En el reino espiritual, sin embargo, Mi Palabra también se percibe como una irradiación de amor de Mi parte, tan pronto como un ser la escucha como dirigida a sí mismo.... mientras que en la Tierra, Mi Palabra puede resonar igualmente sin ser reconocida por los humanos como Mi discurso, y entonces también permanece sin ejercer ninguna fuerza. Y esto se debe a la condición defectuosa de los seres humanos cuyas almas todavía son incapaces de reconocer la voz del Padre.... Seres humanos que consideran cada Palabra que les doy como una palabra humana y que, por lo tanto, no sienten ningún efecto fuerza en ellos mismos.
Entonces Mi Palabra deja de sonar en sus oídos, Mi rayo de amor no toca sus corazones, no reciben luz ni fuerza, pero por su propia culpa, porque no establecen ningún contacto conmigo, porque carecen de amor y de fe. Y lo mismo ocurre en el reino del más allá, donde existen los mismos prerrequisitos: las almas aún están completamente muertas y, por lo tanto, no son capaces de oír Mi Palabra. Porque en el más allá, Mi Palabra presupone la disposición a escucharme, de lo contrario, permanecen en completa falta de luz y fuerza por la eternidad.
Pero en el último tiempo antes del fin, también se trabaja extremadamente intenso en el reino espiritual, en esas esferas donde la luz sólo raramente puede destellar.... Los seres de luz que también desean llevar la luz a esas esferas y los seres de luz asustan repetidamente a las almas muertas con destellos de luz. Y hay disturbios en esas regiones, porque las almas son golpeadas una y otra vez por estas luces destellantes, y escuchan llamadas para seguir a aquellos que quieren sacarlas de su esfera.
Los seres de luz saben que sólo es posible influir en estas almas oscurecidas por un tiempo limitado, y que, por lo tanto, es necesario un trabajo más intenso para liberarlas llevarlas a la libertad. Sin embargo, a menudo es una tarea difícil, que requiere perseverancia y gran paciencia, pero una tarea a la que los seres llenos de amor no se rendirán. Y su objetivo principal es animar a estas almas a participar voluntariamente en las enseñanzas, porque sólo entonces será posible que Yo Mismo puedo hablarles....
Si escuchan Mí Palabra sólo una vez, también ya sentirán su efecto de fuerza, y la obra de Redención ya ha tenido éxito.... Sin embargo, no se les obliga, y por lo tanto, se hace todo lo posible para guiarlos sin coerción, donde Mi Palabra puede resonarles. Porque Mi Palabra sólo puede ser efectiva donde ya no encuentra resistencia. Entonces, sin embargo, llama la dicha, y entonces también he ganado a la criatura y jamás más la perderé.
Y antes del fin de esta Tierra, la actividad redentora en el más allá aumentará cada vez más y también encontrará el apoyo de seres humanos dispuestos en la Tierra.... Por los siglos de los siglos, Mi Palabra resonará y contribuirá eternamente a la Redención y la felicidad de los seres.... por lo siglos de los siglos, la luz y la fuerza se irradiarán al infinito. Pero solo la criatura que se abre voluntariamente, que ya no se resiste a Mí cuando quiero dirigirme a ella, puede recibir luz y fuerza.... Pero entonces también será dichosa en la conciencia de Mi amor eterno, que se aplica a cada ser por toda la eternidad....
amén
TraductorTudo o que vos ofereço é recebido por todo o mundo espiritual, ao qual posso transmitir a luz, isto é, que está disposto a aceitá-la. Minha Palavra emana constantemente para o infinito porque significa luz para todo ser que deseja luz. E todo ser que eu possa abordar é feliz na aceitação da força que flui para ele em Minha Palavra. Luz, amor, força.... Minha Palavra demonstra tudo isso a ela, e por isso todo ser é feliz e feliz que é capaz de ouvir Minha Palavra. Pois eu me comunico aos Meus filhos, e todas as criaturas são Meus filhos que assim ouvem o discurso do Pai desde a eternidade. No reino espiritual, porém, a Minha Palavra também é percebida como uma emanação de amor da Minha parte, assim que um ser a ouve como dirigida a si mesmo...., enquanto que na Terra a Minha Palavra também pode ressoar sem ser reconhecida pelas pessoas como a Minha morada e depois também permanece sem um efeito de força. E isto é devido ao estado deficiente das pessoas cujas almas ainda são incapazes de reconhecer a voz do Pai.... Pessoas que consideram cada Palavra que Eu lhes transmito como uma Palavra humana e que, portanto, não sentem nenhum efeito de força dentro de si mesmas. Então a Minha Palavra lhes cai sobre os ouvidos, o Meu raio de amor não lhes toca o coração, eles não recebem nem luz nem força, mas por sua própria culpa, porque não estabelecem uma ligação comigo, porque estão sem amor e sem fé. E também no reino do além, onde as mesmas condições se aplicam, que as almas ainda estão completamente mortas e, portanto, também não conseguem ouvir a Minha Palavra. Porque no além Minha Palavra requer sua disposição para Me ouvir, caso contrário eles permanecerão em completa falta de luz e impotência para as eternidades. No entanto, nos últimos dias antes do fim também trabalharão com extrema diligência no reino espiritual, nas esferas onde uma luz só raramente pode piscar.... Os seres de luz, que também querem trazer luz para aquelas esferas, repetidamente assustam as almas mortas com flashes de luz, e há um alvoroço nessas regiões, porque repetidamente as almas são atingidas por esses flashes de luz e também ouvem chamados para seguir aqueles que querem conduzi-las para fora da sua esfera. Os seres de luz sabem que só por um tempo limitado é possível influenciar essas almas escuras e que, portanto, é necessário aumentar a atividade para afrouxar seus grilhões e levá-los à liberdade. Mas muitas vezes é um começo difícil que requer perseverança e muita paciência, mas que não é abandonado por seres que estão cheios de amor.... E o seu esforço visa principalmente induzir estas almas a participarem voluntariamente nos ensinamentos, porque só assim haverá a possibilidade de eu próprio me dirigir a elas.... Se só ouvirem a Minha Palavra uma vez, já sentirão o seu efeito de força e o trabalho de salvação terá tido sucesso.... Mas eles não serão forçados, e portanto tudo será feito para conduzi-los sem coerção para onde possam ouvir a Minha Palavra. Pois a Minha Palavra só pode tornar-se eficaz onde já não encontra resistência. Mas então isso causará beatitude, e então eu também terei ganho a criatura e nunca mais a perderei de novo. E antes do fim desta terra, a atividade redentora no além aumentará cada vez mais e também encontrará apoio através de pessoas dispostas na terra.... Pois a Minha Palavra ressoará sempre e para sempre e sempre e para sempre contribuirá para a redenção e felicidade dos seres.... A luz e a força serão sempre e para sempre irradiadas para o infinito. Mas a luz e a força só podem ser recebidas pela criatura que se abre voluntariamente, o que já não me resiste quando me quero dirigir a ela.... Mas então também será felizmente consciente do Meu amor sem fim que se aplica a todos os seres para toda a eternidade...._>Amém
Traductor