El poder de Mi adversario en los últimos tiempos es grande, y la debilidad de Mis criaturas en este tiempo también lo es, y por eso tiene tanto éxito. A menudo siembra confusión entre los Míos, los creyentes que desean permanecer Conmigo y cuya voluntad desea sacudir mediante falsas sugerencias y tentaciones de todo tipo. Pero vosotros, que deseáis ser Míos, podéis confiar en el amor y el poder de vuestro Padre, Quien no permitirá que se imponga no que logre separaros de Mí. Porque donde su influencia intenta penetrar, allí actúa Mi poder de amor con especial fuerza, y eso siempre significa: reconocer la luz y la oscuridad....
La luz ilumina todos los rincones, y así siempre podréis reconocerlo y protegeros de él. Y una y otra vez os llamo la atención sobre el hecho de que aborrece ser expuesto por la luz de lo alto, y que por lo tanto, no rehuirá de ningún medio para apagar esa luz. Eso siempre debe ser una explicación de sus frecuentes intentos de sembrar dudas acerca de Mi obra directa en vosotros, con la intención de confundiros, Mis portadores de luz, que recibís Mi Palabra de Mí, y hacer que dudéis de vosotros mismos....
Pero estoy a vuestro lado porque sé que deseáis ser Mis fieles siervos en la Tierra, y distribuyo un exceso de poder donde los ataques son más flagrantes. Experimentaréis Mi presencia de forma tan evidente en los momentos en que, a pesar de todas estas aflicciones, os entreguéis a Mí con fervor; todas las dudas se disiparán y la luz de la verdad os iluminará por completo, para que podáis reconocer qué poder es más fuerte cuando el hombre mismo Me invoca.
Él ha perdido su poder sobre vosotros, pero aún intenta una y otra vez derribaros, y que Yo lo permita solo se basa en el libre albedrío, que tanto él como vosotros podéis usar. Pero vuestra voluntad ya Me ha reconocido, y por lo tanto, ya no permitiré que caigáis en su poder. Sin embargo, cuanto más se acerque el fin, más aterradora será su furia.... E innumerables almas seguirán siendo víctimas de él porque no han establecido ningún vínculo íntimo Conmigo, porque pasan por la vida terrenal tibios e indiferentes, siendo sus siervos bienvenidos que se entregan a él y, por lo tanto, se precipitan al abismo.
Y la humanidad no podrá comprender lo que sucede en esta Tierra sin que un “Dios” y un “Creador” se lo impidan. Solo la verdad pura podría brindarla iluminación, y esta es poco deseada; la verdad pura es la explicación de todo, incluso para el suceso más horrible en esta Tierra. Y por lo tanto, es urgentemente necesario que la verdad pura se haga accesible a la humanidad, que primero pueda ser transmitida directamente a los habitantes de la Tierra.... ¿Y de verdad creéis que entonces no protegeré a Mis portadores de luz, a quienes puedo impartir esta verdad pura?
¿Creéis que Mi poder es menor que el de Mi adversario? En verdad, sería fácil para Mí destruirlo también, pero Mi plan apunta a la Salvación de todos los seres caídos, y así, un día, también regresará a Mí. Por lo tanto, no lo destruiré, sino que Me opondré constantemente a sus acciones con Mi poder y Mis acciones llenos de gracia. Y pronto llegará el momento en que será atado de nuevo por mil años.... Pronto su ira y la angustia de la humanidad alcanzarán su punto culminante.... Y entonces Mo poder y Mi voluntad intervendrán y pondrán fin a una lucha espiritual que se libra en la Tierra y en el reino del más allá de una manera inimaginable.... Y entonces habrá paz, amor y armonía, entonces estaré en medio de quienes perseveraron y permanecieron fieles a Mí hasta el final....
amén
TraductorMy adversary's power in the end time is great and My living creations' weakness in this time is equally great, and therefore he is very successful. And often he also instigates confusion in the circle of My own, of the believers, who want to stand by Me and whose will he would like to shake through false whispers and temptations of all kinds. But you, who want to be Mine, you can trust in your father's love and might, Who will not allow him to gain supremacy, that he will succeed in removing you from Me. For where his influence tries to penetrate My strength of love is particularly strong, and that always means: recognition of light and darkness.... The light illuminates all corners, and thus you will always be able to recognize him and beware of him. And again and again I draw your attention to the fact that it is an abomination to him when he is exposed by the light from above and that he therefore spares no means to extinguish that light. This must always explain to you his frequent attempts to portray My direct working on you as doubtful with the intention of confusing you, My bearers of light, who receive My word from Me, and to make you doubt yourselves. But I stand by you because I know that you want to be faithful servants to Me on earth, and I distribute an abundance of strength where the attacks are particularly blatant. You shall experience My presence so obviously in hours when you devote yourselves to Me despite all these afflictions; all doubts shall be taken away from you and the light of truth shall enlighten you completely so that he will recognize whose power is stronger when the human being himself calls for Me. He has lost his power over you but nevertheless he tries again and again to bring you down, and the fact that I allow this is only due to the freedom of will which both he and you can use. But your will has already professed Me and therefore I will no longer let you fall into his power. Yet the closer it gets to the end the more frightening his rage will be.... And countless souls will still fall prey to him because they have not established the heartfelt bond with Me, because they go through earthly life lukewarm and indifferent and are welcome servants to him, who surrender to him and therefore fall into the abyss. And humanity will not be able to comprehend what is happening on this earth without being prevented by a 'God' and 'creator'.... Only the pure truth could enlighten you, and this is little desired, the pure truth is the explanation for everything, even for the cruellest events on this earth. And therefore it is urgently necessary that the pure truth is made accessible to people, that it can first be conveyed to people on earth in a direct way.... And do you believe that I will not then protect My bearers of light to whom I can convey this pure truth? Do you believe that My power is smaller than the power of My adversary? It would truly be easy for Me to destroy him too, but My plan aims at the salvation of all fallen beings, and thus he shall also return to Me one day, thus I will not destroy him but constantly oppose his activity with My power and My activity of grace. And soon the time will come when he will be bound again for a thousand years..... Soon his raging and also people's hardship will have reached its climax.... And then My might and My will will intervene and end a spiritual battle which rages on earth and in the kingdom of the beyond in an unimaginable way.... And then there will be peace and love and harmony, then I will be in the midst of those who persevered and remained faithful to Me until the end....
Amen
Traductor