Todo ser humano lleva dentro de sí la chispa de Mi Espíritu Divino, de lo contrario le sería imposible cumplir la tarea terrenal que le ha sido encomendada.... Y es esta chispa espiritual la que la que puede influir directamente en vosotros, la que puede daros aclaración desde dentro, a la que debéis, por tanto, el conocimiento que solo afirmar ser verdadero, porque viene de Mí Mismo.... pues la chispa espiritual en vosotros es Mi parte, la que está siempre y para siempre conectada Conmigo.
Por lo tanto, es una explicación muy sencilla: cuando un ser humano recibe revelaciones divinas, las escucha en su interior, porque Aquel Que quiere revelarse está en él y sólo necesita expresarse. Pero para que Él se exprese, también tiene que ser escuchado conscientemente, y así el ser humano cree que Yo Mismo quiero revelarme en él.... Y para poseer esta fe en toda la vitalidad, es absolutamente necesario que el ser humano viva en el amor. Pues la chispa divina dentro de él, la parte de Mí, es amor, porque Mi Ser primordial es Amor. Y el amor es causado por el amor para dar. O también, el amor solo puede expresarse hacia el amor. Pero entonces se crea también el estado que Yo necesito para poder hablar con Mis criaturas y ser escuchado y comprendido por ellas.
Cada ser humano, por lo tanto, ya lleva en sí el conocimiento más profundo, y solo necesita asegurarse de que salga a la luz. Sólo necesita establecer conscientemente la conexión Conmigo a través de una vida de amor. Esta conexión ya existe inconscientemente, pero solo puede manifestarse a través del libre albedrío del ser humano para unirse íntimamente Conmigo.... Entonces se establece el contacto, la chispa espiritual dentro del ser humano se enciende a través del amor y se propaga, pues ahora Mi fuerza espiritual fluye continuamente hacia él, y esto significa que el ser humano también pude recibir constantemente enseñanza desde dentro, es decir, de Mí, Quien a través de Mi Espíritu tomo el camino del corazón a la mente.... para que el oído humano no reciba mediaciones externas, sino que en el ser humano mismo se abre el manantial, del cual ahora puede sacar en cualquier momento.
Todos vosotros, los humanos, poseéis la sabiduría en vuestro interior, pero no aprovecháis plenamente este increíble don de la gracia. Vosotros buscáis adquirir conocimiento intelectualmente, y por lo tanto, también buscáis penetrar intelectualmente en el conocimiento espiritual, que creéis poder adquirir a través del estudio. Y, sin embargo, lo tenéis todo en vuestro interior y podríais comprender la sabiduría más profunda si tan solo os dejarais enseñar por Mí Mismo, por la chispa espiritual divina que reside en vosotros.... Pero vosotros no cumplís las condiciones que tal instrucción presupone: Carecéis de fe y amor, y sin ellos esa chispa sólo luce débilmente, la cual, sin embargo, tiene que encenderse en una llama brillante para emitir la verdadera luminosidad.... para que podáis reconocer todo brillante y claramente, y ya no cuestionáis, sino que tengáis la certeza de que os encontráis en la verdad.
Debéis reflexionar a veces sobre lo que sois en realidad.... que sois criaturas, emanadas de un Poder Cuya sustancia primaria es el “Amor” y que, por lo tanto, tenéis que tener algo también de esta “sustancia primaria” en vuestro interior, de lo que se deduce que tienen que estar ocultas dentro de vosotros fuerzas que demuestran vuestro origen divino.... Y, por lo tanto, tenéis que permitir que estas fuerzas emerjan, y tenéis que desarrollarlas de tal manera para que cumpláis la voluntad de Aquel Que os creó, Quien continuamente os revela Su voluntad a vosotros, los humanos, a través de Su Palabra.
Y Mi voluntad solo consiste en que os forméis al amor.... Entonces despertaréis todas las fuerzas que hay en vosotros, y así también haréis que la chispa espiritual que hay en vosotros, que es Mi parte, se manifieste ante vosotros. Entonces podréis aprender más en poco tiempo que en toda una vida de estudios y trabajos intelectuales. Porque todo el conocimiento reside en vosotros, pero tenéis que cultivar este tesoro espiritual vosotros mismos, y todo aquel que viva en el amor y alcanza así una fe viva podrá hacerlo.... Porque Yo puedo y Me voy a revelar a él, como lo he prometido....
amén
TraductorCada ser humano carrega dentro de si a centelha do Meu espírito de Deus, senão seria impossível para ele cumprir a tarefa terrena que lhe foi dada.... E é esta centelha espiritual que pode ter um efeito direto sobre vós, que pode informar-vos de dentro, à qual, portanto, também deveis o conhecimento que só de Mim mesmo pode reivindicar a verdade, porque ela se origina de Mim mesmo...., porque a centelha espiritual em vós é a Minha parte que está sempre e para sempre em contato comigo. É portanto uma explicação muito simples que.... quando um ser humano recebe revelações divinas.... ele os ouve dentro de si, porque Aquele que se quer revelar a ele está dentro dele e só precisa de se expressar. Mas o fato de Ele se expressar exige que Ele também seja ouvido conscientemente e, assim, o ser humano acredita que eu quero me fazer conhecido nele.... E para voltar a ter esta fé em toda a vivacidade, uma coisa é absolutamente necessária: que o ser humano viva no amor.... Pois a centelha espiritual nele, a parte de Mim mesmo, é o amor, porque Minha natureza fundamental é o amor.... E o amor é causado pelo amor para se expressar.... ou também: o amor só pode se expressar para amar. Mas então também se estabelece o estado que eu preciso para poder falar com as Minhas criações vivas e para ser escutado e também compreendido por elas. Cada ser humano carrega, portanto, o mais profundo conhecimento dentro de si mesmo, e só precisa cuidar para que ele venha à luz. Ele só precisa estabelecer conscientemente a ligação comigo através de uma vida de amor, que já existe inconscientemente, mas que só pode se concretizar através do livre arbítrio do ser humano para se unir intimamente a Mim.... Então o contato é estabelecido, a centelha espiritual no ser humano é acesa pelo amor e se espalha, por agora Minha força espiritual flui constantemente para ele, e isso significa que o ser humano agora também pode ser constantemente instruído por dentro, ou seja, por Mim, que toma o caminho através do Meu espírito através do coração para o intelecto.... que, portanto, o ouvido humano não recebe transmissões de fora, mas a fonte se abre no próprio ser humano, do qual ele pode agora extrair a qualquer momento. Vocês, humanos, têm toda a sabedoria dentro de vocês.... Mas você não faz uso desse inédito dom da graça. Você tenta adquirir conhecimento intelectualmente, e assim você também tenta penetrar no conhecimento espiritual intelectualmente, que você acredita que pode adquirir através do estudo. E, no entanto, tendes tudo dentro de vós e podíeis penetrar a mais profunda sabedoria se ao menos vos deixásseis ser ensinados por Mim mesmo, pela centelha espiritual divina dentro de vós.... Mas você não preenche as condições que essa instrução exige: Falta-vos fé e amor, e sem estes, a faísca só brilha, mas tem de se acender numa chama brilhante, a fim de também emitir a luminosidade certa.... que todos vocês reconhecem brilhante e claramente e já não questionam mais, mas têm a certeza de que estão em verdade. Devereis por vezes pensar no que realmente sois.... que sois criaturas que emergiram de um Poder cuja substância fundamental é o 'amor' .... e que, por isso, deveis também ter essa 'substância fundamental' dentro de vós, da qual se segue que também devem ser escondidas dentro de vós forças que provem a origem divina.... E assim também deves permitir que essas forças surjam, deves desenvolvê-las, ou seja, cumprindo a vontade d'Aquele que te criou, que sempre anuncia a Sua vontade a vós, humanos, através da Sua Palavra. E a minha vontade é apenas que vocês se transformem em amor.... Então você despertará todas as forças dentro de você para a vida, e assim você também fará com que a centelha espiritual dentro de você, que é Minha parte, se expresse para você, e então você poderá aprender mais em pouco tempo do que toda uma vida de estudo, de trabalho intelectual, pode lhe trazer. Porque todo o conhecimento está dentro de vós, no entanto, tendes de ser vós próprios a levantar este tesouro espiritual, e qualquer pessoa que viva em amor e, assim, alcance a fé viva.... Pois eu posso e vou revelar-me a ele, como prometi em 0.01.0 (João 14:15-26)_>Amém
Traductor