Sólo con el apoyo divino podréis afirmaros en la vida terrenal contra las hostilidades u opresiones del adversario de Dios, porque no podéis resistir por vosotros mismos porque para eso os falta la fuerza. No importa cuán severas sean las tentaciones de su parte, no importo cuán astuto o traicionero actúe contra vosotros, la gracia de Dios está disponible para vosotros en la misma proporción, y siempre podéis esperar ayuda de Dios si sólo la pedís.
Se trata solamente de vuestra decisión a qué Señor os confesáis, a qué Señor queréis pertenecer, y si vuestra voluntad se dirige hacia Dios, también Le pediréis ayuda a Él, la cual siempre os será dada. Pero nunca podréis liberaros del oponente de Dios por vuestra propia fuerza, porque no tenéis esta fuerza cuando entráis en la tierra como ser humano. Una vez la perdisteis, es decir, rechazasteis la fuerza que Dios os dio en abundancia.... Y ahora estáis encarnados en la tierra como seres débiles e impotentes.... Y ahora tenéis que usar la fuerza, que una vez rechazasteis volver a pedirla para vosotros.... Y fluirá hacia vosotros sin restricción, porque Dios ciertamente os cumplirá esta petición, porque sólo con Su fuerza podréis encontrar el camino de regreso a Él y Él anhela vuestro regreso, por eso Él también hará todo lo posible para recuperaros a vosotros, que habéis estado perdidos para Él durante un tiempo infinitamente largo....
Así que vuestra vida terrenal es ociosa si la vivís separados de Dios, inclusos si no sois herramientas francas de Su adversario, porque sin Dios permaneceréis en el mismo nivel de desarrollo si no os hundís de nuevo en las profundidades. Pero vuestro camino debe ir hacia arriba, y para ello necesitáis fuerza. Dios os ofrece esta fuerza constantemente a través de Su Palabra, que tiene como objetivo conduciros a Él, que os recuerda a un Señor sobre vosotros y que debéis aceptar en vuestros corazones y vivirla, porque entonces la fuerza fluirá hacia vosotros y el deseo del corazón está dedicado a Dios, Quien imperceptiblemente os elevará a las alturas....
Pero sin Dios no alcanzaréis las alturas.... Pedidle que os dé fuerzas, acudid a Aquel, Que reconocéis que está por encima de vosotros, y con esta petición ya ofreceréis resistencia a vuestro adversario, y éste ya tendrá que dejaros ir tan pronto como invoquéis a Dios para que os proteja contra él, para que os dé fuerza para poder resistir sus tentaciones. Porque Dios no os deja sin ayuda, Él da gratuita y abundantemente, y Su corriente de gracia fluye hacia vosotros constantemente....
Abríos y ahora sacad continuamente la fuerza de Dios, y vuestra vida en la tierra será bienaventurada y os llevará a vuestro objetivo.... Porque si las tentaciones son grandes, si la decisión en la tierra requiere toda vuestra voluntad.... El amor de Dios es tan grande que Él os da fuerza y gracia en mucho mayor medida y probablemente podáis sobrevivir a la lucha contra Su oponente, si tan sólo hacéis uso de Su amor y gracia....
amén
TraductorSomente com o apoio divino poderão afirmar-se na vida terrena contra as tentações ou opressões do adversário de Deus, pois não podem resistir sozinhos, pois não têm força para isso. Por mais más que sejam as suas tentações, por mais astuta e traiçoeira que seja, a graça de Deus está igualmente à sua disposição, e você pode sempre esperar ajuda de Deus se apenas a solicitar. É apenas uma questão da tua decisão que professas, a que Senhor queres pertencer, e assim, se a tua vontade se volta para Deus, também Lhe pedes ajuda, que sempre te será dada. Mas vocês nunca poderão se libertar do adversário de Deus com suas próprias forças, porque vocês não possuem esta força quando entram na Terra como seres humanos. Uma vez vocês mesmos a perderam, ou seja, rejeitaram a força que Deus lhes deu em excesso.... E como seres fracos e impotentes, vocês estão agora encarnados na Terra.... E agora você tem que pedir novamente a força que uma vez você rejeitou.... E fluirá para ti sem restrições, pois Deus certamente te concederá este pedido, porque só encontrarás o caminho de volta a Ele com a Sua força e, no entanto, Ele anseia pelo teu regresso, assim Ele também fará tudo para te reconquistar, a ti que foste perdido para Ele por um tempo infinitamente longo.... Assim, sua vida terrena é uma vida ociosa se você a vive à parte de Deus, mesmo que você não seja o instrumento de seu adversário, porque sem Deus você permanecerá no mesmo nível se você não afundar de novo no abismo. Mas o teu caminho deve ir para cima e para isso precisas de força. Deus constantemente te oferece esta força através da Sua Palavra que pretende te levar até Ele, que te lembra de um Senhor acima de ti e que queres aceitar no teu coração e viver, porque então a força já fluirá para ti e o desejo do teu coração será agora para Deus, que te puxará imperceptivelmente para cima. Mas sem Deus você não vai alcançar a altura.... Pede-lhe o suprimento de forças, recorre àquele que reconheces como estando acima de ti, e por meio deste pedido, oponham-se ao adversário e ele terá de te deixar ir, assim que invocares a Deus para protecção contra ele, para que tenhas forças para poder resistir às suas tentações. Porque Deus não te deixa sem ajuda, Ele dá de bom grado e abundantemente, e o Seu fluxo de graça flui constantemente para ti.... Abri-vos a vós próprios e também tirai constantemente força de Deus, e a vossa vida terrena será uma vida abençoada e conduzir-vos-á ao objectivo.... Pois mesmo que as tentações sejam grandes, mesmo que a decisão na vida terrena exija toda a sua vontade.... no entanto, o amor de Deus é tão grande que Ele vos concederá força e graça aos humanos em muito maior grau e podeis bem sobreviver à batalha contra o Seu adversário se apenas fizerdes uso do Seu amor e graça...._>Amém
Traductor