• Volver

Ciclo eterno – Poder creativo – La reserva de poder....

Es una ley eterna que los espíritus primordiales caídos tienen que volver a alcanzar las alturas, porque toda fuerza que ha sido irradiada por Dios, también regresa irrevocablemente a Él. Porque esta es una ley en sí misma, que consiste en que la irradiada fuerza de amor fluye de regreso hacia su fuente desde la eternidad y, por lo tanto, todo lo esencial también toma este camino, aunque en muy diferentes periodos de tiempo, porque el ser mismo determina acerca del tiempo de regreso. Pero no permanece eternamente alejado de Dios, porque la distancia de Dios es un estado de debilidad y atadura, pero la fuerza irradiada tiene que hacerse efectivo según su propio destino.... así que el ser creado retorna a su punta de partida en constante actividad....

El ser que ha caído en las profundidades jamás se decidiría a actuar por sí mismo, porque se siente completamente impotente y porque no le brilla ningún rayo de cognición.... Por lo tanto, Dios incluye a este ser en un proceso de trabajo.... Así realiza una actividad específica en un estado de compulsión; la fuerza que una vez irradiaba comienza a obrar en un grado menor, y esta efectividad da testimonio de una vida débil.... Lo completamente endurecido, por así decirlo, lo que ha muerto, se mueve y ahora demuestra un comienzo de vida. (27.05.1956) Y ahora comienza el desarrollo ascendente, pues la vida del despertar se extiende, y cada actividad crea nuevamente una vida nueva, o contribuye a su mantenimiento. Y esta fuerza, ahora así efectiva, se prueba en la creación, donde nada permanece inalterado, sino que todo revela vida y mayor desarrollo.

La creación es la reserva de fuerza, pues toda la fuerza que una vez emanó de Dios, que se volvió ineficaz debido a la separación de lo espiritual de Dios, ha sido transformada.... Lo esencial se disolvió, y en innumerables pequeñas y diminutas deformaciones, se le permitió ocupar una actividad.... A cada chispa de fuerza se le asignó una actividad, y lo que una vez fue rígido y endurecido empezó a agitarse.... El estado de muerte se rompió por el momento, porque Dios Mismo es la vida y porque Su irradiación de fuerza no puede permanecer ineficaz para siempre....

La fuerza ahora atada en las obras de la creación permanece activa y, en su unificación, es capaz de una actividad cada vez mayor.... de modo que la vida en la creación también se hace cada vez más reconocible, es decir, que también se desarrollan más y más seres individuales que ya han recogido muchas de las partículas espirituales dentro de sí mismos y, por lo tanto, se vuelven cada vez más similares al espíritu primordial una vez caído, hasta que este espíritu se reconoce a sí mismo en su forma final como ser humano, que ahora ha unido dentro de sí todas las sustancias del alma que le pertenecen....

Ahora, la fuerza de amor que una vez irradió de Dios, la esencia, ha vuelto a llegar al grado de efectividad donde libremente puede aumentar este grado, al aceptar constantemente la fuerza que fluye hacia él desde Dios, a través de lo cual se provoca el regreso de la fuerza a Dios.... Y entonces se ha cumplido la ley divina, lo que significa una dicha inimaginable. Pero el ciclo también puede interrumpirse.... La fuerza que posee la esencia, el espíritu primordial una vez caído, puede usarse negativamente, lo que resultaría en una nueva recaída en las profundidades.... y este ciclo puede repetirse una y otra vez....

Pueden pasar tiempos infinitos hasta que haya tenido lugar la unificación con Dios en el libre albedrío. Pero la ley sigue vigente: cualquier fuerza que emana de Dios regresa a Él.... cuando se usa una vez correctamente, aunque transcurran eternidades, aunque el ser caído se opone todavía por mucho tiempo. Dios es vida, y lo que emana de Dios sólo puede ser vida.... De hecho, puede caer en un estado de muerte, si evita la efectividad de la irradiación de amor de Dios a través de su resistencia , pero entonces, el ser, que ya no es consciente de sí mismo, será obligado a una actividad en sus sustancias individuales, y entonces estas partículas individuales despiertan a la vida, y la resistencia disminuye lentamente....

Y así, el ser individual que emanó de Dios una vez.... el espíritu primordial caído.... regresa a la vida. Sin embargo, la unificación definitiva con Dios en el libre albedrío, la reflexión final de la fuerza hacia su partida, tiene que ser buscada por ese ser individual mismo, razón por la cual el ciclo puede requerir tiempos infinitos, pero sin duda se completará algún día....

amén

Eternal cycle.... Creative power reservoir....

It is an eternal law that the fallen original spirits must reach height again, because all power which has been radiated by God also irrevocably returns to God, because this is law in itself that radiated power of love flows towards its source from eternity again and exactly therefore all spiritual beings also take this path, even though in completely different periods of time, because the being itself decides when to return. But it does not eternally remain distant from God, because the distance from God is a state of weakness and confinement, the radiated power, however, must become effective according to its own destiny.... thus in incessant activity the created being walks the path back to its place of origin.... The being which has fallen into the abyss would never decide to become active itself because it feels completely powerless and because no tiny ray of knowledge shines for it.... That is why God puts this being into a working process.... Thus it now carries out a certain activity in a state of compulsion, thus the once radiated power begins to work to a small degree, and this effectiveness testifies to a faint life.... what is completely hardened, thus so to speak has died, stirs and now proves a beginning life. (27.5.1956) And now the upward development begins, for awakening life spreads, and every activity produces new life again, or it contributes to the preservation of it. And this power, which has now thus become effective, is proven in creation where nothing remains unchanged but everything reveals life and further development. Creation is the reservoir of power, for all power once radiated by God, which became ineffective through the separation of the spiritual from God, has been transformed.... The creatural was dissolved and in innumerable small and smallest forms was admitted to activity again.... Every spark of power was assigned an activity, and what was once rigid, hardened, began to stir.... The state of death was broken for the time being because God Himself is life and because His radiation of power cannot remain ineffective forever.... But the power now bound in the works of creation now remains active and in union becomes capable of ever stronger activity.... so that life in creation also becomes more and more recognisable, i.e. that more and more individual beings develop which have already gathered many of the spiritual particles within themselves and therefore also become more and more similar to the once fallen original spirit until it recognises itself in the last form as a human being who has now united all soul substances belonging to him within himself.... Now the power of love once radiated by God, the being, has again reached the degree of effectiveness where it can freely increase this degree by constantly accepting the power flowing to it from God, and thereby the return of power to God takes place.... And then the divine law will have been fulfilled, which means undreamed-of bliss. But the cycle can also be interrupted.... The power possessed by the creatural, the once fallen original spirit, can be used in a negative sense, which would result in a renewed relapse into the abyss.... and this cycle can keep on repeating.... Endless periods of time can pass until the last uniting with God in free will has taken place. But the law remains valid that all power which has emanated from God returns to God.... that it is one day used in the right way, and even if eternities pass, however long the fallen being resists. God is life, and what emanates from God can also only ever be life.... It can indeed fall into a dead state if it prevents the effectiveness of God's irradiation of love through its resistance, but then the being, which is no longer aware of itself, is forced into activity in its individual substances, and then these individual particles awaken to life and the resistance slowly decreases.... And thus the individual being which once came forth from God.... the fallen original spirit.... also comes to life again. But the last uniting with God in free will, the final re-radiation of the power to its origin, must be striven for by that individual being itself, which is why the cycle can also take endless periods of time, but some day will certainly be completed....

Amen