Hace mucho tiempo ya que estoy cortejando por el amor de Mis criaturas que una vez se apartaron de Mí, y aún pasará un tiempo interminable hasta que haya recuperado el amor de todos, hasta que todos estén unidos Conmigo en la bienaventuranza, hasta que Yo haya logrado Mi objetivo: poder crear y obrar con seres completamente divinizados en el infinito. Pero Mi oponente aún sigue oponiéndome resistencia durante el mismo tiempo, porque él no renuncia voluntariamente a la resistencia, sino que sigue luchando cada vez más furiosamente por los seres que amenazan con perderse para él.
Pero esta resistencia constante es al mismo tiempo también generación de fuerza.... Porque la nueva vida surge constantemente de la fuerza que fluye de Mí, y donde surge la vida, algo espiritual ya ha sido arrebatado de la muerte, y Mi oponente es impotente frente a esta vida. Porque la lucha entre él y Yo consiste en hacer resucitar lo que su voluntad hizo morir, lo que su voluntad privó de la vida. Y Mi voluntad no dejará de devolver la vida a lo muerto. Y tengo a Mi disposición una fuerza que nunca se agota, mientras que Mi oponente pierde fuerza con cada reavivamiento a la vida.
Por eso quiero llevar lo que una vez fluyó de Mí como algo esencial a su verdadero propósito, para que esté constantemente activo en el sentido positivo: obrar en amor y bienaventuranza inexpresable.... Porque Mi oponente había opuesto sus planes a este propósito original; quería impedirle cualquier actividad conforme a Mi voluntad, quería que le sirviera a él, que trabajara en mi oposición para debilitarme a Mí.... Y así hizo que este esencial rechazara Mi fuerza de amor que fluye de Mí hacia ello....
Y a través de su plan se hizo culpable de provocar que ese esencial sucumbiera a la muerte porque rechazó la fuerza vivificante. Y la lucha entre él y Yo es sólo para despertar a la vida a ese ser esencial muerto, lo cual él quiere evitar, ya que cada vida recién despertada es su perdida segura. Pero pasarán eternidades hasta que todo lo muerto vuelva a vivir.... Y la lucha entre él y Yo, entre la luz y las tinieblas, entre el bien y el mal, se librará por eternidades....
Pero un día será derrotado y también volverá a la vida. Pero mientras la lucha continua, mientras todavía queda una sola alma en su poder, no ceja en su resistencia, porque en su delirio cree que aún es poderoso.... Porque su caída a las profundidades le ha dado la mayor oscuridad, su caída le ha privado de toda luz, y esta oscuridad suya siempre le hace pensar y actuar mal.... No se le puede dar ninguna luz, porque sólo reforzaría su resistencia, profundiza su odio, y por eso huye de la luz, porque le causa tormento.
Tenéis que saber todo esto para comprender la distancia infinita que existe entre este ser primario caído y Yo y por qué un regreso prematuro a Mí es imposible.... pero sólo es imposible porque su voluntad es dura e inflexible, porque él mismo, a pesar de su existencia está completamente desprovisto de vida.... porque la vida requiere la fuerza del amor, del que carece por completo y que no deja llegar hasta él en la más violenta defensa. Por eso también hay que arrebatarle cada ser, nunca lo entregaría voluntariamente, ningún amor podrá debilitar su resistencia, porque siempre debéis recordar que el amor es divino y que Mi oponente se opone a todo lo divino, precisamente porque él es Mi enemigo quien cree que puede derrotarme.
Es necesario conocer esta línea de pensamiento engañosa para entonces comprender por qué no puede haber un regreso prematuro y tampoco una renuncia de su resistencia contra Mí y por qué ahora se deben usar todas las fuerzas para devolver al estado de vida a lo muerto que murió por su culpa.... que requiere eternidades y por lo tanto no se puede hablar de un cambio de voluntad por parte de Mi oponente por eternidades.... Sólo cuando todo lo espiritual haya cobrado vida y luz será impotente y entonces se dirigirá a la casa de su Padre, y entonces él también vivirá en la luz, en el amor y la bienaventuranza....
amén
TraductorDepuis longtemps déjà Je courtise l'amour de Mes créatures qui autrefois Me sont devenues apostats, et cela durera encore infiniment longtemps, tant que Je n'ai pas reconquis l'amour de toutes, tant que toutes ne se sont pas unies avec Moi dans la Béatitude, tant que n'ai pas atteint Mon But : pouvoir créer et agir dans l'Infini avec des êtres complètement déifiés. Mais aussi longtemps que Mon adversaire Me prête encore résistance, aussi longtemps il y aura une lutte entre Moi et lui, parce qu'il ne renonce pas librement à sa résistance, mais il lutte toujours plus furieusement pour les êtres qui menacent de le quitter. Mais cette résistance toujours continue est en même temps aussi une production de Force. Parce qu'il se lève continuellement la Vie de la Force qui s'écoule de Moi, et là où se lève la Vie, là la mort a déjà libéré du spirituel et Mon adversaire est impuissant face à cette Vie. Parce que la lutte entre Moi et lui consiste dans le fait de reconduire de nouveau à la Vie ce que sa volonté a fait tomber dans la mort, ce que sa volonté a privé de Vie. Et Ma Volonté ne cessera jamais de rendre la Vie à ce qui est mort. Et pour cela il y a à Ma Disposition une Force qui ne s'épuise jamais, tandis que Mon adversaire perd en force avec chaque réveil à la Vie. Je veux donc reconduire à sa vraie destination ce qui une fois est sorti de Moi comme quelque chose d'essentiel, pour qu’il soit continuellement actif dans le sens positif : d'agir dans l’amour et dans une inexprimable Béatitude. Parce qu'à cette destination primordiale Mon adversaire a opposé ses plans ; il voulait empêcher toute activité selon Ma Volonté, il voulait qu'il le serve, qu'il doive agir contrairement à Moi, pour M’affaiblir. Et donc il a poussé cet essentiel à repousser Ma Force d'Amour qui lui affluait. Et à travers son plan il est devenu coupable du fait que cet essentiel soit tombé dans la mort, parce qu'il a repoussé la Force qui offre la Vie. Et la lutte entre Moi et lui est toujours seulement de réveiller à la Vie ce qui est mort, chose qu'il veut empêcher, vu que toute nouvelle Vie réveillée est perdue à coup sûr pour lui. Mais il se passera des Éternités jusqu'à ce que tout ce qui est mort soit de nouveau vivant. Et donc la lutte fera rage durant des Éternités entre Moi et lui, entre la Lumière et les ténèbres, entre le Bien et mal. Mais un jour il sera vaincu et il se lèvera aussi à la Vie. Mais tant que dure encore la lutte, tant qu’encore une unique âme est en sa possession, il ne renonce pas à sa résistance, parce qu'alors il croit dans son aveuglement être encore fort. Parce que sa chute dans l'abîme lui a procuré la plus grande obscurité, sa chute lui a enlevé toute Lumière, et son obscurité le fait toujours penser et agir d’une manière erronée. Il ne peut lui être offert aucune Lumière, parce qu'elle lui prépare des tourments. Vous devez savoir tout cela pour comprendre quelle distance infinie il y a entre Moi et cet être primordial mort et donc pourquoi un retour anticipé à Moi est impossible, il est impossible seulement parce que sa volonté est dure et inflexible, parce que lui-même, malgré son être, est totalement sans Vie, parce que la Vie demande une Force d'Amour qui lui manque totalement et qui du fait de son refus véhément ne Me laisse pas venir près de lui. Donc chaque être doit lui être arraché car il ne le donnera jamais librement, aucun amour, pour combien il puisse être grand, ne réussirait à affaiblir sa résistance, parce que vous devez toujours penser que l'Amour est divin et que Mon adversaire s'oppose à tout ce qui est Divin, justement parce qu'il est Mon ennemi et qu’il croit pouvoir Me vaincre. Vous devez savoir que cette orientation de pensées l’aveugle, pour ensuite aussi comprendre pourquoi il ne peut pas y avoir un retour anticipé, aucun renoncement à sa résistance contre Moi et pourquoi il doit être employé seulement toute la Force pour transporter de nouveau dans l'état de Vie ce qui par sa faute est tombé dans la mort, et cela demandera l'Éternité et donc pendant l'Éternité on ne pourra pas parler d'un changement de volonté de Mon adversaire. Seulement lorsque tout le spirituel aura retrouvé la Vie et la Lumière, il sera sans défense et maintenant il commencera son retour dans la Maison du Père et alors il vivra aussi dans la Lumière, dans l'Amour et dans la Béatitude.
Amen
Traductor