A cortos intervalos experimentaréis acontecimientos que se repetirán y que os inquietarán porque no podréis explicároslos, y por eso teméis poderes contra los que no podréis defenderos. Pero tampoco podréis obtener explicaciones precisas, porque así lo quiere mi Voluntad, para que tengáis que contar con todo lo posible... para que cada uno tenga que prepararse correspondientemente. Pues Yo quiero que cada uno por sí mismo, es decir por su alma, saque un provecho de ello.
Donde hay una ausencia total de fe, allí la inquietud será muy intensa, mientras que los fieles más o menos se atienen a Mí y en mi Protección se sienten seguros. Pero como se trata de fenómenos causados cósmicamente, estos tendrán como consecuencia considerables discusiones públicas, de modo que cada uno hará sus íntimas reflexiones y también se expresará a sus semejantes.
Temporalmente los intereses mundanos pasarán a segundo plano, pero una vez que estos fenómenos hayan terminado, los hombres mundanos disfrutarán tanto más de las alegrías mundanas; y sólo pocos conservarán impresiones que luego darán lugar a horas contemplativas que pueden llevar a una modificación de la forma de pensar... todo esto hasta que los mismos acontecimientos se repitan y de nuevo causen pavor, porque por parte de la ciencia se teme una severa amenaza para el astro que es la Tierra.
Pues habrá cambios enigmáticos en la constelación que hasta ahora nunca estaban observados - cambios que podrían ser una severa amenaza para la Tierra. En la formación de un juicio sobre el efecto los puntos de vista de los hombres divergirán considerablemente: Habrá hombres que despreocupadamente pasarán por alto de ello y que continuarán disfrutando de su vida... habrá hombres que tomarán medidas completamente vanas... y habrá otros que reflexionarán y que en sus pensamientos consultarán con su Dios y Creador.
Y Yo dejo a cada uno su libre voluntad, aunque continuamente procure influir sobre los pensamientos de los hombres, para que lleven una conducta correcta... para que se dediquen al verdadero destino del hombre... para que en Mí lleguen al sosiego y Yo ahora pueda guiarlos para el bien de su alma.
¿Pero qué, en realidad, es lo que sucederá?
La constelación cambiará. Habrá estrellas que serán llevadas a otros trayectos, por lo que con la Tierra quedarán en otra relación que hasta ahora. En cambio, habrá otras estrellas que nunca se había visto, de las cuales una es un peligro inminente para la Tierra porque su trayecto hace temer que va a cruzar con él de la Tierra23.
Ningún hombre va a creer que algo tal va a suceder... y ningún hombre va a creer que leyes naturales puedan cambiar, ¡pero vosotros los hombres os encontráis ante el final! Vosotros mismos, los hombres, estáis preparando algo que tendrá consecuencias aún peores, ¡porque lo que vosotros emprenderéis pone en peligro toda la Tierra!
Lo que sucede por ser mi Voluntad no es más que un presagio del final - es una primera advertencia para vosotros, un medio de daros vestigios de la existencia de un Poder mayor, para que todos podáis dirigiros a este, y que de esta manera también podáis apartar de vosotros mismos un peligro inminente, si vosotros, es decir vuestra alma, saca el provecho conveniente de ello.
Pero lo que sucede después, esto afecta toda la Tierra y todo que vive en ella... Por eso, antes aún, me manifiesto de manera insólita –sin obligaros a reconocerme como Autor de todo aquello que es enorme en su efecto– pero sin afectar toda la Tierra. Porque Yo conozco todas las leyes naturales y sus efectos, y también sé cómo evitar cualquier acontecimiento o reducir su efecto.
Cuando permito que suceda algo, siempre será para que sirva para vuestra salvación; pues debe atraeros hacia Mí, para que vosotros los hombres reconozcáis a un Dios al que debéis refugiaros porque Él es vuestro Padre. Se trata de la última señal antes de llegar el final - el último intento de mi Amor y mi Misericordia de salvar lo que todavía tenga remedio...
Amén.
TraductorA intervalos curtos, experimentarão processos repetitivos que vos preocuparão muito, humanos, pois não podem explicá-los a vós próprios e, por conseguinte, temem forças contra as quais não se podem defender. Nem será capaz de obter uma explicação adequada, porque isto está na Minha vontade que deve contar com todas as possibilidades e cada indivíduo deve ajustar-se em conformidade.... porque quero que cada indivíduo ainda obtenha um benefício para si próprio, ou seja, para a sua alma.... Onde faltar completamente a fé, aí a perturbação será particularmente forte, enquanto os crentes aderirão mais ou menos a Mim e saberão estar a salvo aos Meus cuidados. No entanto, estes são fenómenos, porque são cosmicamente determinados, que resultam em grandes discussões públicas, para que cada pessoa também pense neles e também se expresse aos seus semelhantes. Por vezes, os interesses mundanos ficarão para trás, mas assim que estes fenómenos terminarem, as pessoas mundanas perceberão os prazeres do mundo com ainda mais avidez, e apenas alguns ficarão com impressões que os podem levar a passar horas contemplativas e também levar a uma mudança de pensamento.... até que os mesmos processos se repitam no cosmos e causem um novo terror.... Porque por parte da ciência as pessoas temem ameaças graves ao corpo mundial Terra.... porque se deparam com mudanças misteriosas no sistema estelar que nunca foram observadas antes e que podem constituir uma séria ameaça à Terra. E os pontos de vista das pessoas serão consideravelmente diferentes na sua avaliação do impacto.... As pessoas passarão descuidadamente por cima dela e gozarão as suas vidas sem hesitação; as pessoas tomarão precauções que são completamente inúteis, e outros voltarão a entrar em si próprios e discutir mentalmente com o seu Deus e Criador.... E deixo a todos o seu livre arbítrio, só que tento constantemente influenciar os pensamentos das pessoas para que se movam correctamente, para que se voltem para o verdadeiro propósito do ser humano.... que vêm descansar em Mim e podem agora ser guiados por Mim para a sua salvação da.... alma Mas o que vai acontecer?.... A constelação vai mudar.... As estrelas serão guiadas para outras órbitas, estarão numa relação diferente com a terra do que antes.... E como resultado, tornar-se-ão visíveis estrelas que nunca foram vistas antes, e uma aparecerá como um perigo directo para a terra porque a sua órbita dá origem ao medo de uma travessia com a terra.... Nenhum ser humano vai querer acreditar que isto vai acontecer, nenhum ser humano vai acreditar que as leis da natureza vão mudar, mas vós, humanos, estais perante o fim.... Vocês mesmos estão a preparar algo que terá consequências ainda piores, pois o que empreendem põe em perigo toda a Terra.... Mas o que ocorre através da Minha vontade é apenas um presságio do fim, é uma admoestação séria para vós, e só vos dou sinais tão claros da existência de um poder superior que todos vós vos podeis virar para ele e que assim também podeis evitar um perigo directo para vós próprios, se vós, isto é, a vossa alma, dela retirardes o benefício certo. Mas o que vem depois diz respeito a toda a terra e a tudo o que nela vive.... E, por isso, pareço de antemão invulgarmente sem, contudo, vos forçar a reconhecer-Me como o Originador daquilo que é imenso no seu efeito mas que não afectará toda a Terra. Porque conheço todas as leis naturais e os seus efeitos, também sei como evitar ou enfraquecer o efeito de cada evento.... Mas o que eu deixar acontecer só vos servirá para a salvação, conduzir-vos-á até Mim, fará com que os humanos reconheçam um 'Deus' a Quem vos devíeis refugiar porque Ele é o vosso Pai.... É o último sinal antes do fim chegar.... É a última tentativa do Meu amor e misericórdia para salvar o que ainda pode ser salvo...._>Ámen
Traductor