Donde se reúnen dos o tres en Mi nombre, allí estoy Yo entre ellos. Por esto Mi presencia está asegurada para aquellos que piensan en Mí, en cuanto os encontráis en un círculo pequeño, porque sé de vuestros pensamientos que Me valen, y cada pensamiento en Mi Me atrae hacia vosotros.... Y os lo digo a todos que Mi ojo paterno cuidadoso os vigila, en qué situación de vida os meteis, porque Yo conozco a Mi rebaño pequeño, y cuyos pensamientos se dirigen con amor anhelando hacia Mi le cuidaré siempre para ganarle del todo todavía estando en la tierra. No pensad que dejaría caer uno de vosotros, porque vuestro padre es fiel, y no os abandona, incluso si abandonéis vuestra atención a Él de vez en cuando.... Entonces Mi brazo fuerte os aguanta y os gira imperceptiblemente atrás, hasta que os sometais completamente a Mi y anhelaís únicamente a Mi presencia. Y Yo os he prometido esta presencia, sólo tenéis que pensar en Mi, solo tenéis que formar vuestra mente en Mi alrededor, solo hace falta tener a Mi como contexto de vuestro discurso, entonces estoy invisiblemente con vosotros, y Me interpongo en vuestros pensamientos y discursos.... Porque a un padre le gusta si sus hijos hablan de él, y Su amor le deja llevar siempre en medio de sus hijos para enseñarles y para guiarlos por todos los caminos. Pensad siempre que habeis salido de Mi amor y que este amor es una banda irrompible.... lo cual quisisteis soltar en antaño por vuestra propia iniciativa, pero que es insoluble y que Me atrae siempre hacia vosotros, incluso si Me tengo que mantener en secreto ante vosotros, porque estáis metidos en una voluntad alejada de Mi. Pero cuánto Me significa la llamada por parte de Mi hijo.... y vuestra disposición de acogerme en vuestro círculo.... lo que aprobais durante la reunión en Mi nombre, para llevar conversaciones espirituales para intercambiar ideas y sacar fuerza del discurso sobre Mí.... Entonces estoy con vosotros en la palabra y podéis hablar convencidos de Mi presencia. Y así quiero transmitiros palabras de amor y aseguraros consuelo y ayuda en cuanto estéis en situación de miseria espiritual y terrenal.... Me teneis en cualquier momento, al Cual podéis dirigir vuestros pensamientos, y en cuanto os dirijáis hacia Mí confiando como un niño, vuestra llamada no se perderá sin ser escuchada.... Solo tenéis que querer conscientemente a Mi presencia.... y Yo estaré siempre con vosotros.... Por esto intentad siempre y buscar momentos de un intercambio espiritual, y abrid complacientemente vuestro corazón en cuanto Yo os busque.... Y estas oportunidades vais a tener todos, porque Yo junto a los hombres a los cuales quiero dar a Mi palabra, y puede interferir en cualquier sitio y cualquier momento en los hombres para que piensen en Mí para pronunciar creyendo a Mi nombre.... Y entonces abrid oído y corazón, porque entonces Yo Mismo estoy presente y en Mi presencia todos podéis sentiros arropados, y un discurso por Mi parte siempre traerá bendición.... Y este discurso también puede pasar a través de los pensamientos, pero nunca vais a salir con manos vacías donde se juntan dos o tres en Mi nombre, porque allí estoy Yo y paso a Mi espíritu a vosotros....
amén
TraductorOvunque si ritrovano due o tre nel Mio Nome, là Io Sono in mezzo a loro. La Mia Presenza è certa a tutti voi che pensate a Me, quando siete radunati nella piccola cerchia, perché sò dei vostri pensieri rivolti a Me ed ogni pensiero Mi attira anche a voi. Ed a voi tutti sia detto che il Mio provvidenziale Occhio Paterno veglia su di voi, in qualunque situazione di vita vogliate anche capitare, perché conosco il Mio piccolo gregge ed i pensieri di colui che una volta erano rivolti a Me nell’amore desideroso, lo assisterò sempre per conquistarlo del tutto ancora sulla Terra. Non credete che lascio cadere uno di voi, perché il vostro Padre E’ fedele e non vi abbandona persino, quando vi allontanate a volte da Lui. Allora il Mio forte Braccio vi tiene abbracciato e vi rivolge impercettibilmente di nuovo indietro, finché non vi arrendete del tutto a Me e bramate solo ancora la Mia costante Presenza. E vi ho promesso questa Mia Presenza e dovete solo pensare a Me, dovete solo fare in modo che i vostri discorsi abbiano solo Me come contenuto, allora dimoro invisibilmente presso di voi e Mi includo nei vostri pensieri e discorsi, perché un Padre ascolta volentieri, quando i figli Suoi parlano di Lui ed il Suo Amore Lo farà sempre di nuovo venire fra i figli Suoi, per istruirli e guidarli su tutte le vie. Ricordate sempre che siete proceduti dal Mio Amore e che questo Amore è un Nastro indistruttibile, che volevate bensì una volta sciogliere per propria spinta, ma che è indissolubile e Mi attira sempre di nuovo a voi, anche se Mi devo tenere nascosto a voi, perché siete ancora di volontà distolta da Me. Ma quanto più significa per Me una chiamata dal figlio Mio e la vostra disponibilità di accoglierMi nella vostra cerchia, cosa che voi uomini testimoniate attraverso il vostro stare insieme nel Mio Nome, per condurre dei discorsi spirituali, per scambiarvi e di cogliere Forza dal Mio Discorso. Allora Sono con voi nella Parola e potete parlare convinti della Mia Presenza. E così voglio farvi giungere Parole d’Amore ed assicurarvi ogni Conforto ed Aiuto, quando siete in miseria spirituale e terrena. Mi avete in ogni momento al Quale potete rivolgere i vostri pensieri e se vi rivolgete solo fiduciosi a Me, la vostra chiamata non echeggerà inudita. Dovete solo volere coscientemente la Mia Presenza ed Io Sarò sempre con voi. Perciò sforzatevi sempre di procurarvi occasioni per lo scambio spirituale ed aprite i vostri cuori nella libera volontà, quando Io parlo a voi. E voi tutti avrete tali occasioni, perché guido insieme gli uomini ai quali voglio portare la Mia Parola e posso agire in ogni luogo ed in ogni momento sugli uomini, che pensano a Me e pronuncano credenti il Mio Nome. Ed allora aprite orecchio e cuore, perché allora Io Stesso vi Sono presente e tutti voi potete sentirvi custoditi nella Mia Presenza ed un Mio Discorso vi porterà sempre una Benedizione. Questo Discorso può anche aver luogo mentalmente, ma non andrete mai a mani vuote, dove due o tre sono radunati nel Mio Nome, perché Ero là ed ho lasciato fluire il Mio Spirito si di voi.
Amen
Traductor