Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

El amor auténtico es la vida....

La ley del orden es el amor, la suma de la felicidad es amor, y Dios en Su substancia del origen es amor.... Y todo lo que se somete a esta ley será bendito y unido con Dios. Y esto significa estar capacitado de fuerza y estar a la luz de la verdad.... significa poder trabajar y crear como un ser divino con gran sabiduría y gobernar sobre mundos y sus habitantes, que se les da en cuidado a un ser perfecto por amor y que puede trabajar en ellos en sentido de salvarles. La perfección solo se consigue con amor y la perfección incluye el recibo de luz y fuerza de la fuente original.... de Dios.... Un tal estado de perfección no se puede explicar al hombre de la tierra de ninguna manera mientras no se ha acercado el mismo a este estado.... Puede conseguirla todavía en tierra, porque cada hombre puede vivir con amor.... Pero nadie será forzado, pero voluntariamente solo hay pocos que anhelan este reto, porque su amor equivocado los frena, y este amor dirigido a la dirección errónea es el muro entre luz y orcuridad, entre felicidad y tortura.... entre plena fuerza y debilidad completa e incapacidad para una actividad feliz.... Donde el amor está mal dirigido, ni luz ni fuerza tiene entrada, porque el amor equivocado es el remedio más potente del adversario de Dio, para impedir al hombre la vuelta a Él y entonces a la fuente de fuerza.... El amor mal dirigido es el mal del origen de lo cual los hombres sufren desde la caída de Adan y de lo cual no se pueden liberar hasta que pidan al Unico por ayuda, Cuyo amor fue dirigido bien y que pide a todos los hombres de seguir a Él.... Aquel ha enseñado a los hombres a donde dirigir el amor, Él ha proclamado el evangelio auténtico cuando andaba por la tierra, Él ha vivido un amor ejemplar, Y Él murió en la cruz para fortalecer la voluntad de los hombres para enseñarles lo que puede realizar el amor real y qué consecuencias tiene.... la resurrección a la “vida” eterna.... La vida significa poder trabajar con la capacidad de luz y fuerza con mucha felicidad, porque la fuente de vida eterna deja fluir sin cesar la luz y la fuerza al ser que se ha juntado por amor a Él. Aquel fuente de fuerza se ha abierto para el hombre por la muerte de Jesus en la cruz.... Pero el amor tenéis que practicar vosotros mismos para llegar a esta fuente y la cual os alimenta continuamente y que os regala una vida eterna en felicidad.... Por eso luchad contra el amor propio, contra el amor mal dirigido que solo conoce como reto lo que es del adversario.... luchad contra eso, porque solo os lleva a la muerte.... Pero rogad a Jesucristo que os ayude a vivir con el amor que os ha predicado.... Rogadle por fuerza y fortalecimiento de la voluntad, unidos a Él y seguidle y vuestra vida terrestre seguramente os lleva al valle de la vida, porque para esto ha muerto en la cruz para que se os pueda regalar esta fuerza y que os hace falta como seres caídos mientras estáis atrapados por aquel que es opositor de Dios.... Jesucristo os librará de aquellas ataduras, Jesucristo os va a guiar por el camino a Dios a la unión final con Dios y la cual había encontrado Él ya en tierra.... Porque el hombre Jesucristo vivió en el mundo una vida de caridad auténtica y se transformaba a sí mismo en funda que Dios mismo pudo habitar.... para sufrir y morir por el hombre para que ellos pudieran llegar a la vida eterna....

amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

Il vero Amore E’ Vita

La Legge dell’Ordine è l’amore, il simbolo della Beatitudine è l’amore, e Dio nella Sua Sostanza Ur E’ Amore. E tutto ciò che si sottomette a questa Legge, sarà beato ed unito con Dio. E questo significa essere in possesso di Forza e di stare nella Luce della Verità. Significa poter creare e formare come essere divino nella somma Sapienza e poter regnare su mondi ed i loro abitanti che vengono affidati in custodia ad un essere diventato perfetto attraverso l’amore, che ora può essere attivo su questi nel senso salvifico. Quindi la perfezione può essere raggiunta soltanto attraverso l’amore, per la perfezione ci vuole una ininterrotta ricezione di Luce e Forza dalla Fonte Primordiale, da Dio.

All’uomo sulla Terra non può essere approssimativamente descritto un tale stato di perfezione, finché lui stesso non è vicino a questa perfezione. La può raggiungere ancora sulla Terra, perché l’uomo può vivere nell’amore. Ma nessun uomo ne viene costretto e soltanto pochi tendono liberamente a questa meta, perché glielo impedisce il loro amore orientato erroneamente, e questo è quindi il muro fra la Luce e la tenebra, fra la Beatitudine ed il tormento, fra la pienezza di Forza e totale debolezza ed incapacità per un agire che rende felice. Dove ora l’amore è ancora orientato erroneamente, non hanno l’accesso né Luce né Forza, perché l’amore orientato erroneamente è il mezzo più efficace dell’avversario di Dio ad impedire il ritorno a Lui e quindi rendere inaccessibile agli uomini la Fonte di Forza.

L’amore orientato erroneamente è il male ereditario di cui gli uomini sono ammalati sin dalla caduta di Adamo e dal quale non vengono liberti prima, finché non chiedono l’Assistenza all’Uno, il Cui Amore era sempre orientato bene ed il Quale esorta tutti gli uomini di seguire Lui. Egli ha insegnato agli uomini dove devono orientare il loro amore, Egli ha annunciato loro il vero Evangelo, quando camminava sulla Terra, Egli ha vissuto d’esempio agli uomini il vero amore ed E’ morto sulla Croce per la fortificazione della volontà degli uomini per mostrare loro ciò che il vero amore può fare e quale è la conseguenza, la Resurrezione alla “Vita” eterna. Perché Vita significa poter agire e creare nella più alta Beatitudine nel possesso di Luce e Forza, perché ora l’eterna Fonte di Vita fa fluire la Luce e la Forza su un essere che attraverso l’amore si è completamente unito con Lui. Ora questa Fonte di Forza è stata dischiusa a voi uomini attraverso la morte sulla Croce di Gesù. Ma voi stessi dovete esercitare l’amore per giungere a quella Fonte che ora vi nutre continuamente, che vi dona una Vita eterna nella Beatitudine.

Perciò combattete l’amore dell’io, contro l’amore orientato erroneamente, voi riconoscete come meta soltanto tutto ciò che appartiene all’avversario di Dio, ma combattetelo, perché vi porta solo la morte. Chiedete a Gesù Cristo che vi aiuti a vivere nell’amore che Egli ha predicato. Chiedete a Lui la Forza e la fortificazione della vostra volontà, unitevi con Lui e seguiteLo e la vostra via terrena condurrà sicura nella valle della Vita, perché per questo Egli E’ morto sulla Croce, che vi possa essere donata la Forza che vi manca come esseri caduti, finché siete ancora nei legacci di colui che è l’avversario di Dio. Gesù Cristo vi libererà da queste catene, Gesù Cristo vi condurrà sulla via verso Dio, alla definitiva unificazione con Dio che Egli Stesso aveva già trovato sulla Terra, perché l’Uomo Gesù ha vissuto sulla Terra una vera vita nell’amore ed ha formato Sé Stesso con ciò come Involucro in cui Dio Stesso poteva dimorare per soffrire e morire per gli uomini, affinché giungano alla Vita eterna.

Amen

Traductor
Traducido por: Ingrid Wunderlich