Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

El amor auténtico es la vida....

La ley del orden es el amor, la suma de la felicidad es amor, y Dios en Su substancia del origen es amor.... Y todo lo que se somete a esta ley será bendito y unido con Dios. Y esto significa estar capacitado de fuerza y estar a la luz de la verdad.... significa poder trabajar y crear como un ser divino con gran sabiduría y gobernar sobre mundos y sus habitantes, que se les da en cuidado a un ser perfecto por amor y que puede trabajar en ellos en sentido de salvarles. La perfección solo se consigue con amor y la perfección incluye el recibo de luz y fuerza de la fuente original.... de Dios.... Un tal estado de perfección no se puede explicar al hombre de la tierra de ninguna manera mientras no se ha acercado el mismo a este estado.... Puede conseguirla todavía en tierra, porque cada hombre puede vivir con amor.... Pero nadie será forzado, pero voluntariamente solo hay pocos que anhelan este reto, porque su amor equivocado los frena, y este amor dirigido a la dirección errónea es el muro entre luz y orcuridad, entre felicidad y tortura.... entre plena fuerza y debilidad completa e incapacidad para una actividad feliz.... Donde el amor está mal dirigido, ni luz ni fuerza tiene entrada, porque el amor equivocado es el remedio más potente del adversario de Dio, para impedir al hombre la vuelta a Él y entonces a la fuente de fuerza.... El amor mal dirigido es el mal del origen de lo cual los hombres sufren desde la caída de Adan y de lo cual no se pueden liberar hasta que pidan al Unico por ayuda, Cuyo amor fue dirigido bien y que pide a todos los hombres de seguir a Él.... Aquel ha enseñado a los hombres a donde dirigir el amor, Él ha proclamado el evangelio auténtico cuando andaba por la tierra, Él ha vivido un amor ejemplar, Y Él murió en la cruz para fortalecer la voluntad de los hombres para enseñarles lo que puede realizar el amor real y qué consecuencias tiene.... la resurrección a la “vida” eterna.... La vida significa poder trabajar con la capacidad de luz y fuerza con mucha felicidad, porque la fuente de vida eterna deja fluir sin cesar la luz y la fuerza al ser que se ha juntado por amor a Él. Aquel fuente de fuerza se ha abierto para el hombre por la muerte de Jesus en la cruz.... Pero el amor tenéis que practicar vosotros mismos para llegar a esta fuente y la cual os alimenta continuamente y que os regala una vida eterna en felicidad.... Por eso luchad contra el amor propio, contra el amor mal dirigido que solo conoce como reto lo que es del adversario.... luchad contra eso, porque solo os lleva a la muerte.... Pero rogad a Jesucristo que os ayude a vivir con el amor que os ha predicado.... Rogadle por fuerza y fortalecimiento de la voluntad, unidos a Él y seguidle y vuestra vida terrestre seguramente os lleva al valle de la vida, porque para esto ha muerto en la cruz para que se os pueda regalar esta fuerza y que os hace falta como seres caídos mientras estáis atrapados por aquel que es opositor de Dios.... Jesucristo os librará de aquellas ataduras, Jesucristo os va a guiar por el camino a Dios a la unión final con Dios y la cual había encontrado Él ya en tierra.... Porque el hombre Jesucristo vivió en el mundo una vida de caridad auténtica y se transformaba a sí mismo en funda que Dios mismo pudo habitar.... para sufrir y morir por el hombre para que ellos pudieran llegar a la vida eterna....

amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

Le vrai amour est la vie

La Loi de l'Ordre est l'Amour, le Symbole de la Béatitude est l'Amour, et Dieu dans Sa Substance Éternelle est l'Amour. Et tout ce qui se soumet à cette Loi, sera bienheureux et uni avec Dieu, Et cela signifie être en possession de la Force et être dans la Lumière de la Vérité. Cela signifie de pouvoir créer et agir en tant qu’être divin dans la plus sublime Sagesse et pouvoir régner sur des mondes et leurs habitants qui sont donnés à un être qui est devenu parfait par l'amour, qui maintenant peut agir sur ceux-ci dans un sens salvateur pour les Protéger. La perfection peut donc être atteinte seulement par l'amour, et pour la perfection il faut une réception ininterrompue de Lumière et la Force de la Source de l'Éternité, de Dieu. Un tel état de perfection ne peut pas être décrit à un homme sur la Terre, tant que lui-même n'est pas encore près de la perfection. Il peut l’atteindre encore sur la Terre, parce que chaque homme peut vivre dans l'amour. Mais aucun homme n’y est forcé, et seulement peu tendent librement à ce but, parce que leur amour orienté erronément les en empêche, et cet amour orienté erronément est donc un mur entre la Lumière et les ténèbres, entre la Béatitude et les tourments, entre la Plénitude de Force et la totale faiblesse et l'incapacité d'agir pour rendre heureux. Là où maintenant l'amour est encore orienté erronément, ni la Lumière ni la Force ont accès, parce que l'amour orienté erronément est le moyen le plus efficace de l'adversaire de Dieu pour empêcher le retour vers Lui et donc pour rendre inaccessible la Source Éternelle aux hommes. L'amour orienté erronément est le mal héréditaire, dont les hommes sont malades depuis la chute d'Adam et dont ils ne peuvent pas se libérer tant qu’ils ne demandent pas Assistance à l'Unique dont l'Amour est bien orienté et Qui invite tous les hommes à Le suivre. Celui-ci a instruit les hommes, pour leur indiquer où ils doivent tourner leur amour, Il leur a annoncé le juste Évangile, lorsqu’Il marchait sur la Terre. Il a vécu une vie d'exemple dans l'Amour des hommes, et Il est mort sur la Croix pour le renforcement de la volonté des hommes, pour leur montrer ce qu'est en mesure de faire le vrai amour et quelles conséquences il a : la Résurrection à la «Vie» éternelle, parce que Vivre signifie, pouvoir agir dans la possession de la Lumière et de la Force dans la Béatitude la plus sublime, parce que la Source de la Vie éternelle déverse sans interruption la Lumière et la Force sur un être qui s'est ouvert totalement à Lui. Maintenant cette Source de l'Éternité a été ouverte pour vous les hommes par la mort de Jésus sur la Croix. Mais vous-mêmes devez vous exercer dans l'amour pour arriver à cette Source, qui maintenant vous nourrit continuellement, qui vous offre une Vie éternelle dans la Béatitude. Donc combattez contre l'amour propre, contre l'amour orienté erronément qui connaît comme but seulement tout ce qui appartient à l'adversaire de Dieu, combattez-le, parce qu'il vous apporte seulement la mort. Mais priez Jésus Christ, pour qu'Il vous aide à vivre dans l'amour qu'Il a prêché. Priez-Le pour la Force et pour la fortification de votre volonté, suivez-Le, et votre marche terrestre vous mènera certainement dans la vallée de la Vie, parce que pour cela Il Est mort sur Croix, pour qu'il puisse vous être offert la Force pour cela, Force qui vous manque en tant qu’êtres tombés, tant que vous êtes encore dans les rets de celui qui est l'adversaire de Dieu. Jésus-Christ vous libérera de ces chaînes, Jésus-Christ vous mènera en sureté vers Dieu, vers l’unification définitive avec Dieu, que Lui-Même avait déjà trouvée sur la Terre, parce que l'Homme Jésus a vécu sur la Terre une vraie vie d'amour et s’est formé Lui-Même pour cette enveloppe que maintenant Dieu Lui-Même a pu revêtir, pour souffrir et mourir pour les hommes, pour qu'ils atteignent la Vie éternelle.

Amen

Traductor
Traducido por: Jean-Marc Grillet