Mi amor perdura para siempre, y no hay nada que no tenga Mi amor como origen. Por lo tanto, lo que surgió de Mi amor nunca puede perecer; pero tampoco puede existir sin Mi amor. Sin embargo, dado que de Mí surgieron seres que, como Yo, tienen libre albedrío, estos seres pueden rechazar Mi amor.... pero aun así, tienen que reclamarlo para poder existir. Mi amor de poder tiene que inundar constantemente a través de lo que he creado; de lo contrario dejaría de existir.
Pero lo que Mi amor llegó a dejar existir, nunca permitirá que perezca de nuevo.... Y así, también los seres que rechazan Mi amor son alimentados por el poder de Mi amor; sólo que, a través de su voluntad de rechazar, se privan de la dicha que está conectada con el otorgamiento de Mi amor.... No sienten esta dicha mientras se opongan voluntariamente a Mí, mientras no se abran voluntariamente a recibir la corriente de Mi poder de amor.
Pero Mi amor perdura para siempre.... Y no se conforma con la actitud despreciativa de lo que ha creado.... Pues Mi amor quiere hacer feliz, hacer infinitamente dichoso lo que ha surgido de ello. Y así se ofrece continuamente a las criaturas que se alejan de ello.... Busca recuperar lo que ha perdido.... Corteja su amor, hasta que un día aquello que se aleja de Mí regresa a Mí por voluntad propia, para que ahora pueda irradiar un poder de amor mayor y ser y permanecer dichoso....
Este es un proceso de transformación, que a menudo dura infinitamente, porque todo lo creado libremente también debe permanecer libre en su querer, pensar y actuar, y porque esta transformación sólo puede emprenderse y lograrse con amor.... porque el ser mismo es libre de elegir cómo se adapta a Mi obra de amor, y porque también está fuertemente influenciado por fuerzas opuestas, y esta influencia solo puede contrarrestarse con Mir amor. Sin embargo, Mi amor perdura para siempre....
Yo indiscutiblemente, recupero todavía lo que Me resiste, y para Mí la duración del tiempo hasta que haya logrado Mi objetivo es como un momento.... pero para lo creado que todavía se opone a Mí, este tiempo de rechazo de Mi poder de amor significa un estado impío, un estado de deficiencia y, por tanto, también infelicidad.... porque solo Mi amor puede otorgar la dicha, y si éste es rechazado, el ser se encuentra en un estado infeliz, y esto hasta que cese su resistencia contra Mí.
Mi amor ahora hace todo lo posible por rescatar al ser de este estado miserable, pero aún lo deja con libre albedrío, de modo que depende del ser mismo si finalmente se entrega a Mi amor. Y para que abandone su resistencia, Yo le muestro amor siempre que sea posible, respetando su libre albedrío. No dejo de revelarme, para que Mis criaturas Me reconozcan y aprendan a amarme, y entonces se dirigen a Mí voluntariamente. Y aunque dura eternidades Yo lograré Mi objetivo.... porque Mi amor nunca cesa y el poder de Mi amor puede derretir hasta el hielo más duro, y porque Mi amor es para todo lo que ha emanado de Mí....
amén
TraductorMon Amour dure dans l’éternité, et il n'existe rien qui n'ait pas son Origine dans Mon Amour. Donc ce qui est levé de Mon Amour, ne peut jamais et encore jamais plus disparaître ; mais il ne peut pas être sans Mon Amour. Mais vu que de Moi se sont levés des êtres qui, comme Moi, ont la libre volonté, ces êtres peuvent aussi repousser Mon Amour, mais ils doivent de toute façon le demander pour pouvoir exister. Ma Force d'Amour doit constamment couler à travers ce qui est créé par Moi, autrement cela cesserait d'être. Mais ce que Mon Amour a fait se lever autrefois, il ne le laisse plus disparaître éternellement. Et ainsi même les êtres qui repoussent Mon Amour, sont nourris de Ma Force d'Amour ; seulement eux-mêmes se jouent de la Béatitude à travers leur volonté de refus qui est liée à l'apport de Ma Force d'Amour. Ils ne sentent pas cette Béatitude tant qu’ils s'opposent à Moi selon leur volonté, tant qu’ils ne s'ouvrent pas librement à la réception du Courant de Force de Mon Amour. Mais Celui-ci dure éternellement. Et il ne se contente pas avec l'attitude de refus de ce qui a été créé par cet Amour, parce que Mon Amour veut rendre heureux, infiniment bienheureux ce qui est procédé de Lui. Et donc il s'offre toujours de nouveau aux créatures qui s'éloignent, il cherche à reconquérir ce qui est allé se perdre. Il courtise l'amour de ce dernier, jusqu'à ce que ce qui s'est éloigné de Moi se tourne de nouveau vers Moi dans la libre volonté, pour pouvoir être compénétré avec une Force d'Amour accrue et être et rester bienheureux. Cela est un processus de changement qui prend un temps souvent infiniment long, parce que tout ce qui est créé dans la liberté doit aussi rester libre dans sa volonté, ses pensées et ses actes et parce que cette transformation peut être exécutée et atteinte seulement avec l’amour, parce que l'être lui-même est libre de la façon dont il se prévoit envers Mon Action d'Amour, et parce qu’il est aussi fortement influencé par la partie contraire et même cette influence doit être affrontée avec Amour de Ma Part. Mais Mon Amour dure éternellement. Je reconquiers indiscutablement ce qui tend encore vers Moi et pour une durée de temps qui va jusqu'à la réalisation de Mon Objectif. C’est comme un instant, mais pour le créé qui se prévoit encore dans le refus envers Moi, ce temps de refus de Ma Force d'Amour signifie un état anti-divin, un état d'imperfection et donc aussi de malheur, parce que seulement Mon Amour peut offrir la Béatitude et si celle-ci est repoussée, alors l'être se trouve dans un état malheureux, et cela aussi longtemps qu’il ne cède pas dans sa résistance contre Moi. Maintenant Mon Amour se donne du mal pour arracher l'être de cet état malheureux, mais il lui laisse de toute façon la libre volonté, de sorte qu’il dépende de l'être lui-même s'il se rend finalement à Mon Amour. Et pour qu’il laisse sa résistance, Je lui montre Mon Amour, partout où cela est possible dans l’observance de la libre volonté. Je ne le laisse pas manquer de Révélation de Ma Part, pour que Ma créature apprenne à Me reconnaitre et à M’aimer et se tourne maintenant librement vers Moi. Et même si cela dure une Éternité, J’atteins de toute façon Mon objectif, parce que Mon Amour ne cesse jamais et la Force de Mon Amour est en mesure de faire fondre même la glace la plus dure et parce que Mon Amour est pour tout ce qui est procédé de Moi.
Amen
Traductor