Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Misión significativa.... Difundiendo el Evangelio....

Vuestra misión es tan significativa porque Mi Enseñanza debe ser predicada en toda pureza. Lo que Yo una vez di a la humanidad no se mantenía puro, sino que se distorsionó cada vez más, de modo que ya no contiene el poder de Mi Palabra pura. Pero los seres humanos necesitan urgentemente la fuerza que les fluye desde Mi Palabra.... son impotentes e incapaces de progresar, y Yo sólo puedo darles fuerza impartiéndoles Mi Palabra.... tan pura y sin adulterar como emana de Mí.

Sólo esta Palabra puede darles la vida; sólo esta Palabra es un alimento para las almas, permitiéndoles madurar y fortalecerlas. Por lo tanto, nadie puede alcanzar la vida eterna sin mi Palabra, y por eso la imparto a los seres humanos de una manera que parece inusual, pero que es un proceso completamente natural.... hablando Yo Mismo a través de la boca de un ser humano, y así Mi Palabra, en toda pureza, toca los oídos y los corazones de quienes la escuchan voluntariamente.... Ahora probablemente escucháis a un ser humano, pero no es su lenguaje, no son sus pensamientos lo que os ofrece.... es verdaderamente la irradiación de Mi amor que podéis recibir. Soy Yo Mismo Quien os habla.... Yo soy Aquel de Quien está escrito: “He aquí, Yo estoy a la puerta y llamo, al que Me abra, entraré y mantendré la Cena con Él “....

Yo quiero daros el pan del cielo, Yo quiero refrescaros, y os nutriré con el alimento que vuestra alma necesita con urgencia.... Yo os fortaleceré y traeré la Salvación a vuestra alma.... Yo quiero darla lo que necesita para que sea bendita.... Hay una gran necesidad espiritual en la Tierra, hay una sequía, por lo que las almas carecen de alimento, por lo que mueren de hambre y yacen en el suelo en gran debilidad.... y Yo sé de esta necesidad y quiero ayudar a los humanos.

De Mi mano recibirán alimento fortalecedor. Yo Mismo los atraeré a la fuente donde podrán sacar el agua preciosa de la vida y así alcanzar nuevas fuerzas.... y toda angustia será disipada para quien acepte lo que le ofrezco. Mi Palabra de lo alto, que imparto a vosotros que queréis servirme, y que ahora se transmite a través de vosotros a los seres humanos para que puedan ser ayudados.... Mi Palabra, que sólo es eficaz cuando puede tocar el corazón puramente y sin adulteración, y que, por lo tanto, será llevada de nuevo al mundo por discípulos que Yo mismo escojo para este propósito.... Porque la necesidad es grande, y Mi Amor quiere ayudar.... Quiere sanar a los enfermos y fortalecer a los débiles; quiere dar vida a los muertos y, por lo tanto, guiar la corriente de vida hacia una tierra desolada.... Mi Amor quiere arrebatar de la muerte, incluso en la última hora, a las almas que no se resisten a Ello, y bendecirlas a través de Mi Palabra....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Una Missione importante - Diffondere il Vangelo

La vostra missione è così importante, perché la Mia Dottrina dev’essere predicata in tutta la purezza, perché quello che Io una volta ho dato agli uomini, non è rimasto puro, ma veniva sempre più deformato in modo che non dimora più in essa la Forza che la Mia pura Parola cela in sè. Ma gli uomini hanno urgentemente bisogno di quella Forza, che fluisce a loro dalla Mia Parola, sono deboli ed incapaci di svilupparsi verso l’Alto ed Io posso guidare a loro la Forza solamente mediante la trasmissione della Mia Parola pura e non deformata, come procede da Me. Solo questa Parola può dare loro la Vita, solo questa Parola è un Nutrimento per le anime che le fa maturare, che dà loro la Forza. Perciò senza la Mia Parola nessun può arrivare all’eterna Vita e perciò la guido agli uomini in un modo che sembra insolito, ma è un procedimento del tutto naturale, mentre Io Stesso parlo a tutti gli uomini attraverso la bocca di una persona e quindi la Mia Parola tocca in tutta la purezza l’orecchio ed il cuore di coloro che l’ascoltano volenterosamente. Ora sentite bensì parlare un uomo, ma non è la sua lingua, non è il suo bene mentale che vi offre, è veramente e realmente l’Irradiazione del Mio Amore che voi potete accogliere, Sono Io Stesso che vi parlo, Sono Io del Quale sta scritto: Guarda, Io Sono davanti alla porta e busso, chi Mi apre, da lui voglio entrare e prendere la Cena con lui. Voglio offrirvi il Pane del Cielo, vi voglio ristorare e refrigerare con un Cibo di cui la vostra anima ha urgentemente bisogno. Vi voglio fortificare e portare la salvezza alla vostra anima. Voglio darle ciò di cui ha bisogno per diventare beata. C’è una grande miseria spirituale sulla Terra, una siccità, che alle anime manca il Nutrimento, languono e giacciono al suolo nella più grande debolezza. Io so di questa miseria e voglio aiutare gli uomini. Devono ricevere dalla Mia Mano il Nutrimento fortificante, Io Stesso voglio attirarli alla Fonte, dove possono attingere l’Acqua deliziosa della Vita e giungere a nuova Forza ed ogni miseria dev’essere tolta da colui, che accetta ciò che Io gli offro: la Mia Parola dall’Alto, che trasmetto a voi che Mi volete servire, che viene ora guidata tramite voi agli uomini, affinché siano aiutati, la Mia Parola, che può essere efficace solamente, quando può toccare il cuore in modo puro e non falsificato, e che perciò deve nuovamente essere portata fuori nel mondo dai discepoli che Io Stesso ho scelto per questo, perché la miseria è grande ed il Mio Amore vuole aiutare, vuole guarire i malati e fortificare i deboli; vuole dare la vita a ciò che è morto e perciò guidare la Corrente della Vita nel paese deserto. Il Mio Amore vuole svincolare dalla morte ancora nell’ultima ora delle anime che non si ribellano, e renderle beate tramite la Mia Parola.

Amen

Traductor
Traducido por: Ingrid Wunderlich