Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Misión significativa.... Difundiendo el Evangelio....

Vuestra misión es tan significativa porque Mi Enseñanza debe ser predicada en toda pureza. Lo que Yo una vez di a la humanidad no se mantenía puro, sino que se distorsionó cada vez más, de modo que ya no contiene el poder de Mi Palabra pura. Pero los seres humanos necesitan urgentemente la fuerza que les fluye desde Mi Palabra.... son impotentes e incapaces de progresar, y Yo sólo puedo darles fuerza impartiéndoles Mi Palabra.... tan pura y sin adulterar como emana de Mí.

Sólo esta Palabra puede darles la vida; sólo esta Palabra es un alimento para las almas, permitiéndoles madurar y fortalecerlas. Por lo tanto, nadie puede alcanzar la vida eterna sin mi Palabra, y por eso la imparto a los seres humanos de una manera que parece inusual, pero que es un proceso completamente natural.... hablando Yo Mismo a través de la boca de un ser humano, y así Mi Palabra, en toda pureza, toca los oídos y los corazones de quienes la escuchan voluntariamente.... Ahora probablemente escucháis a un ser humano, pero no es su lenguaje, no son sus pensamientos lo que os ofrece.... es verdaderamente la irradiación de Mi amor que podéis recibir. Soy Yo Mismo Quien os habla.... Yo soy Aquel de Quien está escrito: “He aquí, Yo estoy a la puerta y llamo, al que Me abra, entraré y mantendré la Cena con Él “....

Yo quiero daros el pan del cielo, Yo quiero refrescaros, y os nutriré con el alimento que vuestra alma necesita con urgencia.... Yo os fortaleceré y traeré la Salvación a vuestra alma.... Yo quiero darla lo que necesita para que sea bendita.... Hay una gran necesidad espiritual en la Tierra, hay una sequía, por lo que las almas carecen de alimento, por lo que mueren de hambre y yacen en el suelo en gran debilidad.... y Yo sé de esta necesidad y quiero ayudar a los humanos.

De Mi mano recibirán alimento fortalecedor. Yo Mismo los atraeré a la fuente donde podrán sacar el agua preciosa de la vida y así alcanzar nuevas fuerzas.... y toda angustia será disipada para quien acepte lo que le ofrezco. Mi Palabra de lo alto, que imparto a vosotros que queréis servirme, y que ahora se transmite a través de vosotros a los seres humanos para que puedan ser ayudados.... Mi Palabra, que sólo es eficaz cuando puede tocar el corazón puramente y sin adulteración, y que, por lo tanto, será llevada de nuevo al mundo por discípulos que Yo mismo escojo para este propósito.... Porque la necesidad es grande, y Mi Amor quiere ayudar.... Quiere sanar a los enfermos y fortalecer a los débiles; quiere dar vida a los muertos y, por lo tanto, guiar la corriente de vida hacia una tierra desolada.... Mi Amor quiere arrebatar de la muerte, incluso en la última hora, a las almas que no se resisten a Ello, y bendecirlas a través de Mi Palabra....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

VAŽNA MISIJA.... ŠIRENJE EVANÐELJA....

Vaša je misija toliko važna buduci Moje Evandelje mora biti propovijedano u svoj cistoci, jer to što Sam jednom dao ljudima nije ostalo cisto nego je progresivno postalo iskvareno tako da više ne sadrži snagu koja može biti pronadena u Mojoj Cistoj Rijeci. Ali ljudima je hitno potrebna ova snaga koja im dotjece iz Moje Rijeci.... oni su slabi i nesposobni za daljnji razvoj i Ja im jedino mogu dati snagu tako što cu im dodijeliti Moju Rijec.... onako neiskvarenu i cistu kako izvire iz Mene. Jedino ova Rijec je sposobna dati im snagu, jedino ova Rijec je ispravna ishrana za duše koja im omogucava da sazriju potpuno, koja im daje snagu. To je zašto nitko ne može postici vjecni život bez Moje Rijeci, i prema tome Ja ju dostavljam ljudima na nacin koji se cini neobicnim a ipak je potpuno prirodan proces.... time što Osobno govorim kroz ljudska usta, Ja govorim svim ljudima i na taj nacin apsolutna cistoca Rijeci afektira uši i srca onih koji ju voljno slušaju.... to je stvarno i doista zracenje Moje ljubavi koju možete dohvatiti buduci Sam Ja Osobno Koji vam govori.... To Sam Ja, o Kojem je pisano, ‘Gle, Ja stojim pred vratima i kucam.... ako itko cuje Moj glas, i otvori vrata, uci cu k njemu, i vecerati sa njime, i on sa Mnom....’ (Otkrovenje 3:20). Ja vam želim dati nebeski kruh, Ja vas želim oživjeti i okrijepiti sa prehranom koju vaša duša hitno potrebuje....

Ja vas želim osnažiti i donijeti spasenje vašoj duši.... Ja joj želim osigurati što joj je potrebno kako bi postala blaženo sretnom. Na Zemlji je ogromna nevolja; t(am)o je suša koja duše ostavlja bez sredstava za život, tako da oni gladuju i u njihovom krajnje oslabljenom stanju su nesposobni sebe podignuti sa tla.... I Ja znam ovu nevolju i želim pomoci ljudima. Iz Moje ruke ce oni primiti snažecu ishranu, Ja Osobno ih želim primamiti na izvor gdje mogu crpsti izvrsnu vodu života i na taj nacin steci obnovljenu snagu.... I sva je nevolja morala prestati za onoga tko prihvati što mu nudim; Moju Rijec odgore, koju dodjeljujem onima koji Mi žele biti u službi, koja treba biti predana dalje kroz vas ljudima kako bi im pomogla.... Moja Rijec, koja je jedino ucinkovita ako može dodirnuti srce u njezinoj cistoj formi i bez da je bila iskvarena i koja stoga mora biti nanovo širena svijetom od strane ucenika koje Ja Osobno odabirem.... Jer nevolja je ogromna i Moja ljubav želi pomoci.... ona želi ozdraviti bolesne i osnažiti slabe; ona želi dati život onima koji su mrtvi i prema tome poslati dotok života u opustjelu zemlju.... u Posljednji cas Moja ljubav još želi otrgnuti od smrti duše koje joj ne mogu odoljeti i kroz Moju Rijec ih uciniti blaženo sretnima.

AMEN

Traductor
Traducido por: Lorens Novosel