• Volver

Ayuda divina asegurada en la miseria aproximada....

La tierra os va a hacer sufrir mucho en tiempos de intranquilidad que se adelantan al final. Porque siempre vais a ver el mundo y lo espiritual va a desaparecer en segundo plano frente una situación difícil, a la cual la humanidad ha entrado, y la pueden aguantar fácilmente si estáis ubicados espiritualmente hacia Mi y os juntáis conmigo pidiéndome Mis cuidados. Solo puedes aguantar los tiempos aproximados con la actitud correcta hacia Mi.... Creed en estas palabras Mías y no dejéis desaparecer a Mi imagen dentro de vosotros.... es decir, no me apartéis a Mi por culpa del mundo, porque Yo tambien soy el Señor de este mundo, y Yo seguramente os puedo llevar fuera de cualquier sufrimiento y protegeros ante cualquier peligro, si me dejáis ser presente, si no dejéis pasar ni un dia sin haberos juntado intensamente conmigo entregandoos a Mi amor y gracia. Quiero ser vuestro pensamiento continuo, y no debeis dejaros separar de Mi por nada.... La conciencia de que Yo os puedo ayudar siempre y que estoy dispuesto de hacerlo, debe haceros esperar en silencio en cualquier miseria hasta que llegue Mi ayuda.... porque vendrá.... mientras Me buscáis y os entreguéis a Mi y Mi voluntad.... Quien os puede ayudar si no Yo?.... Y existe una miseria que es más grande que Yo? Os aseguro a Mi ayuda si estáis en Mi lado y si queréis seguir estándolo, si Me defendéis dejando sitio para Mi en vuestro corazón.... ¿Qué puede hacer el mundo por vosotros?.... Mientras os estáis apoyando en Mi estais mas fuertes que el mundo, que todos los peligros y agobios que se acercan por parte de Mi adversario.... Puedo alejaros todos, y lo hago mientras estáis intentando de llegar seriamente a Mi reino. Y si estáis sufriendo bajo tormentos.... tranquilos y sin peligro podeis pasar la tormenta más grande, porque Yo le ordeno no tocaros.... Así no prestéis atención al mundo y sus locuras.... No os dejéis atormentar de cosas que entristecen y que tocan vuestra vida terrestre.... Dirigís vuestra mirada confidencialmente hacia Mi, estrechar vuestra mano hacia Mi y Yo os voy a dirigir fuera de toda pena.... Voy a acompañaros con seguridad y allanar caminos ásperos y vuestro alma va a llegar al final sin peligro.... voy a cuidaros en la tierra y espiritualmente y fortaleceros en tiempos aproximados....

amén

God's sure help in coming distress....

The world will still cause you humans much trouble in a time of unrest which precedes the end. For you will see more and more of the world, and spiritual matters will fade into the background in view of the miserable situation you humans will find yourselves in which is nevertheless easy to bear if you adjust yourselves spiritually, if only you join Me and appeal to Me for help. You can only survive the coming time in a bearable way with the right attitude towards Me.... Believe these words of Mine and don't let My image fade away in you.... i.e., don't put Me aside for the sake of the world, for I am also a lord of this world, and I can truly lead you out of all adversity and protect you from all dangers if only you let Me be present, if you don't let a day go by without intimately joining Me, and you commend yourselves to My love and grace. I want to be your constant thought and you should not let anything separate you from Me.... The awareness that I can always help you and also want to help you should let you persevere in every earthly adversity quietly and trustingly until My help comes, for it will come.... as long as you stick to Me and hand yourselves over to Me and My will.... Who should be able to help you if not Me?.... and is there any need greater than My power? And I promise you My help if you want to be and remain Mine, if you stand by Me and give Me the first place in your heart.... What can the world do to you?.... as long as you lean on Me, you are stronger than the world, than all the threats and hardships My adversary intends to inflict on you.... I can also keep these away from you, and I will do so if you earnestly seek to attain Me and My kingdom. And whether it roars and rages around you.... quietly and safely you can watch the greatest storm pass you by because I command it not to touch you.... Therefore, pay no attention to the world and its turmoil.... Do not let yourselves be anxious and oppressed by things concerning your earthly life.... Just turn your eyes trustingly to Me and stretch out your hand to Me and I will lead you out of all distress.... I will guide you safely even over uneven paths and your soul will reach its aim without danger.... earthly and spiritually I will look after you and strengthen you in the time to come....

Amen