Yo pido de vosotros, de Mis discípulos del tiempo final, una fe fuerte, una fe que me confiese a Mí con convicción ante el mundo. Eso sólo lo podrán hacer los hombresque se encuentran en entrañable unión Conmigo, porque sólo esa unión deja que su fe llegue a esa firmeza, mientras los otros hombres con facilidad me renunciarán, porque les es difícil creer en un tiempo, que ya está lejos de Mi caminar en la tierra, en el que sólo pocas pruebas positivas pueden ser producidas de Mi Vida y muerte, de Mi caminar terrenal y de Mi Pasión. Por eso tiene que ser la fe especialmente fuerte, si el hombre quiere confesarme ante el mundo.
Mis discípulos en el tiempo de Mi camino terrenal me veían. Ellos vivían Conmigo y eran testigos de innumerables Obras milagrosas; ellos podían oírme y estar cada día enseñados por Mí. Ellos estaban instruídos sobre todas las cosas, y de ahí que pudieran con facilidad creer en Mí y en Mi Misión. También ellos fracasaban de vez en cuando a pesar de las pruebas visibles de Mi Divinidad. Sin embargo, después de Mi muerte fueron llenos de Mi Espíritu, de tal modo que podían cumplir su misión: La de llevar al mundo el Evangelio, y por eso también me representaban convencidos ante el mundo.
¿ Mas cómo es con Mis discípulos del último tiempo? Ellos no han visto nada ni han podido vivir nada, no han experimentado Mi Presencia visible, ellos sólo pueden creer lo que se les ha anunciado sobre Mí. Pero tampoco Mis discípulos del tiempo final son flojos, y Mi obrar les es también reconocible, pues Yo me revelo a ellos también en el Espíritu, lo que es condición previa para ello la unión entrañable Conmigo. Yo los tengo en cuenta extraordinariamente, porque pido de ellos una extraordinaria fe y tengo en cuenta las circumstancias de que ellos sólo pueden edificar sobre el saber que les transmitieron, para que puedan llegar a una fe convencida.
Yo pido mucho de estos Mis últimos discípulos, pues ellos tienen que creer únicamente en la Palabra, ellos tienen que resistir a toda argumentación contraria que les presentan como increíble de Mi caminar terrenal y Misión. Ellos sólo tienen que creer. Poro en cambio Yo los bendigo y les digo de nuevo otra vez: “Los últimos serán los primeros” – pues es importante su misión, ya que se trata de salvar almas aún antes del fin – también a ellas hacer que conozcan a “Jesucristo” – para que no se vayan irredentas de esta tierra. Ellos tienen que abogar por Mí, por su Padre y Redentor. Ellos tienen que confesarme ante el mundo, cuando Satanás arremeta con todo poder contra el bastión de la fe, entonces ellos tienen que demostrar su fe en Mí y Mi Nombre en alta voz confesarlo ante el mundo, porque ese Nombre es el único poder que anula el obrar de Satanás y a él mismo lo captura. Yo exijo una fe fuerte de Mis últimos discípulos, pero ellos no están solos en el combate contra el enemigo. Yo Mismo estoy con ellos y así consiguen el triunfo ellos y todos los que igualmente confiesen Mi Nombre ante el mundo.
Amén
TraductorIo pretendo da voi, Miei discepoli della fine del tempo, una solida fede, una fede che Mi confessa convinta davanti al mondo. Questo lo potranno fare soltanto quegli uomini, che sono intimamente uniti con Me, perché soltanto questa unione della loro fede permette di ottenere una tale forza, mentre gli altri uomini rinunciano facilmente a Me, perché per loro è difficile di credere in un tempo, che ha rimandato così lontano il Mio Cammino sulla Terra, che possono essere portate solo poche dimostrazioni positive della Mia Vita e morire, del Mio Cammino terreno e del Mio Percorso di sofferenza. Perciò la fede deve essere particolarmente forte, se l’uomo vuole confessarMi davanti al mondo. I Miei discepoli durante il tempo del Mio Cammino terreno Mi vedevano. Loro vivevano con Me ed erano testimoni di innumerevoli Atti di Miracoli; loro potevano sentirMi ed essere istruiti ogni giorno da Me. Loro erano istruiti su tutto e per loro poteva essere quindi facile di credere in Me e nella Mia Missione. Anche loro fallivano temporaneamente malgrado le evidenti dimostrazioni della Mia Divinità. Ma dopo la Mia morte erano ripieni del Mio Spirito, in modo che potevano adempiere il loro compito, di portare fuori nel mondo il Vangelo, e perciò Mi rappresentavano anche convinti davanti al mondo. Ma come sono composti i Miei discepoli della fine del tempo? Loro non hanno potuto vedere e vivere niente, loro non hanno sperimentato la Mia Presenza visibile, loro possono soltanto credere ciò che è stato loro annunciato su di Me. Ma anche i Miei discepoli della fine del tempo non sono deboli, ed a loro è riconoscibile il Mio Agire, perché Mi rivelo anche a loro nello Spirito, per cui però è premessa l’intimo collegamento con Me. Io dono loro in modo insolito, perché Io richiedo a loro una fede insolita e tengo conto della condizione, che possono edificare soltanto sul sapere a loro trasmesso, per giungere ad una fede convinta, e perciò hanno anche bisogno di una insolita prestazione d’aiuto, se devono compiere ora anche la missione a loro affidata, di annunciare il Mio Vangelo agli uomini nell’ultimo tempo prima della fine. Ed Io pretendo molto da questi Miei ultimi discepoli, perché devono credere soltanto nella Parola, devono resistere a tutti gli argomenti contrari, che rappresentano il Mio Cammino terreno e la Mia Missione come incredibili. Devono soltanto credere. Ma per questo Io li benedico e dico loro sempre di nuovo: “Gli ultimi saranno i primi”, perché la loro missione è straordinaria, dato che si tratta di salvare delle anime ancora prima della fine, di fare conoscere anche a loro “Gesù Cristo”, affinché non decedano da questa Terra non salvate. Devono garantire per Me, per il loro Padre e Redentore. Devono confessarMi davanti al mondo, quando Satana corre con tutta la forza contro il muro della fede, allora devono affermare la loro fede in Me e confessare ad alta voce il Mio Nome davanti al mondo, perché solo questo Nome ha il Potere di fermare l’agire di Satana e di rendere lui stesso innocuo. Io pretendo dai Miei ultimi discepoli una forte fede, ma non sono da soli nella lotta contro il nemico. Io Stesso Sono con loro e così a loro riuscirà anche la vittoria, ed a tutti coloro, che confessano ugualmente il Mio Nome davanti al mondo.
Amen
Traductor