Ya no se puede conseguir una elevación espiritual en esta tierra, porque los hombres ya se han comprometido demasiado con la materia, entonces con aquel que se refleja en el mundo terrestre, al adversario de Dios y al cual queda solamente poco tiempo. Antes de la terminación de una época terrestre se nota mucho el nivel bajo espiritual.... Es obvio de que los hombres ya no van a cambiar, porque justamente la materia los tiene presa. Solo la superación de la materia les asegura un ascenso espiritual, la superación de la materia determina el conocimiento de su valor nulo y esto una reflexión sobre la vida después de la muerte y sobre la tarea auténtica del hombre en la tierra.... Pero aquellos pensamientos ya no mueven al hombre, porque ya no tienen creencia y porque ya no viven con amor.... Es una explicación simple porque el estado espiritual es tan bajo, y no se espera ningún cambio ya.... porque al hombre falta el amor que tuviese como consecuencia la creencia, el conocimiento y anhelos espirituales.... Si los hombres se convirtieran en amor ya no haría falta la época de redención, pero no hay nada que les pudiera hacer cambiar, ni penuria y miseria del semejante, ni el sufrimiento propio hace cambiar su idea, y no enlazan una unión con Dios, porque no creen en él.... Entonces un cambio espiritual ya no se espera en esta tierra, y solo esto podría frenar todavía el final de la tierra, porque entonces la tierra podría cumplir nuevamente con su obra de creación, porque sería un sitio de enseñanza para lo espiritual como es su destino. Un giro espiritual tiene que tener lugar, y si no es posible en la tierra vieja, se tiene que terminar una época de redención y comenzar con una nueva. Porque en esta situación espiritual baja el hombre no se mantiene, sino se cae cada vez más profundo. Y Dios los frena separando los espíritus, un anclaje nuevo de los más profundamente caídos y por la creación de una nueva tierra con hombres espiritualmente maduros, los cuales viven según la voluntad de Dios.... con ellos comienza una nueva época de desarrollo, donde las almas pueden llegar a la máxima perfección. El amor de Dios y la sabiduría saben de verdad cuando ha llegado el tiempo, y Dios nunca va a renunciar a un alma que se podría salvar. Pero si no hay un cambio posible ya, entonces ha llegado el tiempo, y se cumple lo escrito.... Llega el final y con el día del juicio la tierra va a perderse y se creará una nueva, y se abre un nuevo camino de la salvación para los caídos más bajos....
amén
TraductorThere can be no more spiritual upswing on this earth because people have already devoted themselves too much to matter, that is, to that which the earthly world embodies, which is God's adversary and will remain so for eternal times. Before the expiry of an earthly period the spiritual low is clearly recognizable.... It is also obvious that people no longer change, precisely because matter holds them captive. Only the overcoming of matter ensures spiritual ascent, but the overcoming of matter necessitates a recognition of its unworthiness and this in turn necessitates a reflection on survival after death and on the human being's actual task on earth.... But people are no longer moved by such thoughts because they no longer have faith and because they do not live in love.... It is a simple explanation why the spiritual state is so low, why no change of it is to be expected either.... because people lack love, which would entail faith, realization and spiritual striving.... If people would change to love then no end of the redemption period would be necessary either, yet nothing can induce them to do so, neither their fellow human being's adversity and misery nor their own adversity changes their attitude, and they do not establish a bond with God because they do not believe in Him.... Thus a spiritual change cannot be expected on this earth, and only such a change would be able to stop the end of the earth, because then the earth would fulfil its task as a work of creation again, because then it would be a training station for the spiritual again, as is its purpose. But a spiritual turning point must occur, and if this is not possible on the old earth, an epoch of redemption must be ended and a new one begun. For people do not remain in this spiritual low but sink ever deeper. And this is prevented by God through a separation of spirits, a new banishment of those who have sunk deepest and through the emergence of a new earth with spiritually mature people who live again according to God's will.... with whom a new period of development begins, where the souls can reach the highest perfection. God's love and wisdom truly recognizes when the time for this has come, and God will never give up a soul which can still be saved. But when no more transformation is possible, then the time has also come and the scripture is fulfilled.... The end is coming and with it the day of judgment, the earth will pass away and a new one will arise, and the way to salvation will be opened for the deeply fallen again....
Amen
Traductor