Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

El combate con la espada de la boca - La Verdad

Haced el combate contra todo lo que esté dirigido contra vosotros, cambatid con la espada de la boca, porque es un santo combate, vosotros sois combatientes para Mí y Mi Reino. Y lo que espiritualmente se oponga a vosotros, cuando Me defendáis a Mí y a Mi Palabra ante el mundo, está en contra de Mí dirigido.

Mi puro Evangelio ha de ser anunciado a los hombres, por eso envié Yo a Mis discípulos en el mundo, para que eseñaran a todos los pueblos. Sólo por medio del puro Evangelio, sólo por medio de la Verdad pudieron adquirir el Reino de Dios, porque la Verdad Me anuncia a Mí e indica el camino hacia Mí.

Así que sea desfigurada la Verdad, es también el camino hacia Mí escabroso, Yo Mismo no puedo ser bien reconocido, y la meta de los hombres se vuelve confusa y por lo tanto ya no es más aspirada. Si ahora a los hombres se les vuelve a indicar el camino a la vida eterna, tiene la Verdad primeramente que ser iniciadora, Yo Mismo tengo que poder ser reconocido clara y nítidamente, entonces los hombres ansiarán de nuevo la verdadera meta, pueden alcanzarme, llegar a ser bienaventurados y vivir eternamente.

Yo Mismo soy el Camino, la Verdad y la Vida. Vosotros pues, que Yo Me he escogido y formado como Mis discípulos del último tiempo, vosotros conocéis la Verdad, de Mí Mismo la habéis llegado a saber, y sabéis también cual es el peligro del error y del engaño y en qué necesidad espiritual se encuentran los hombres que no son instruídos en la Verdad. Por lo cual es un fuerte enemigo de Mí y de vosotros el error y el engaño, de vosotros que estáis en la Verdad. Y contra ese enemigo tenéis que entrar. Esta es la misión que cada vez de nuevo os doy, que combatáis por Mí y Mi Doctrina. Debéis combatir con la espada de vuestra boca. Encontraréis por cierto a muchos enemigos, que convencidos pugnarán por su errónea enseñanza, pero vosotros podéis oponer la Verdad a sus doctrinas heréticas, y vosotros podréis derrotarlos a cualquier hora, como no sean adictos declarados del príncipe de la mentira y de la tiniebla, de tal modo, que no quieren en absoluto la Luz y la Verdad, que no luchan por lo que les es bien conocido, sino para sí mismos y su poder.

Vuestra espada será bien afilada, pues podéis refutar todo lo falso, las palabras serán puestas en vuestra boca, Mi Espíritu os dirigirá, Yo Mismo ostoy a vuestro lado como Capitán, y la Verdad triunfará también, puede costar muchas víctimas por parte del enemigo, que prefiere perecer a desistir de su error, para no perder su poder.

Para estos no es importante estar en la Verdad, sino que tratan más bien de oscurecer la Verdad como representantes de Mi adversario que se lo ha presentado.

Y por eso serán las víctimas del combate, pero que será combatido al final del tiempo, pues el príncipe de la mentira Me declarará todavía a Mí la lucha, tratará de destronarme con la mentira y la calumnia, y entonces tenéis que hacerle frente. Yo quiero hablar a aquellos a través de vosotros, a aquellos que domina Mi adversario, y quiero todavía emseñarles también el camino que lleva a la meta, a la vida eterna, en el cual sólo se puede andar sobre él por medio de la Verdad.

Amén

Traductor
Traducido por: Pilar Coors

Lutar com a espada da boca.... Verdade....

Assume a luta contra tudo o que é espiritualmente contra ti, luta com a espada da boca, pois é uma luta santa.... Sois combatentes por Mim e pelo Meu reino. E o que quer que se lhe oponha espiritualmente quando Me representa e a Minha Palavra perante o mundo, é dirigido contra Mim. O meu puro Evangelho deve ser proclamado às pessoas, por isso enviei os Meus discípulos ao mundo para que ensinassem a todas as nações.... Só através do Evangelho puro, só através da verdade poderiam adquirir o reino de Deus, pois a verdade proclamou-Me e mostra o caminho para Mim. Assim que a verdade se torna deformada o caminho para Mim também é desigual, Eu próprio já não posso ser devidamente reconhecido e o objectivo do ser humano torna-se pouco claro e por isso já não se esforça por.... Para que as pessoas possam reencontrar o caminho para a vida eterna, a verdade deve primeiro romper de novo, deve ser possível reconhecer-Me clara e distintamente, só então as pessoas voltarão a esforçar-se para o objectivo certo, poderão alcançar-Me e tornar-se felizes e viver para sempre.... Eu próprio sou o Caminho, a Verdade e a Vida.... Vós, portanto, que fostes escolhidos e treinados por Mim como Meus discípulos dos últimos dias, conheceis a verdade, experimentai-a de Mim mesmo, e também conheceis o perigo do erro e da mentira e as dificuldades espirituais enfrentadas por pessoas que não são ensinadas a verdade. Por esta razão, o erro e a mentira são um forte inimigo de Mim e também de vós que viveis na verdade. E deve lutar contra este inimigo..... Dou-te esta ordem uma e outra vez, que deves lutar por Mim e pelo Meu ensinamento, que deves lutar com a espada da tua boca. Encontrará de facto muitos inimigos que apoiam convincentemente a sua doutrina errada, mas poderá opor-se aos seus ensinamentos mal orientados com a pura verdade, e poderá derrotá-los a qualquer momento assim que não forem seguidores abertos do príncipe das trevas, na medida em que não querem a luz e a verdade, na medida em que não lutam pelo direito que reconhecem, mas por si próprios e pelo seu poder. A tua espada será verdadeiramente afiada, pois poderás refutar tudo o que estiver errado, as palavras serão colocadas na tua boca, o Meu espírito guiar-te-á, assim Eu próprio estarei ao teu lado como teu comandante, e a verdade também será vitoriosa, mas também pode custar muitas vítimas por parte dos inimigos que preferem perecer a abandonar o seu erro para não perderem o seu poder. Estes também não estão preocupados com a pura verdade mas, como representantes do Meu adversário, procuram antes obscurecer a luz que lhes é apresentada. E por isso serão eles as vítimas da batalha que, no entanto, terá de ser travada no final deste tempo, pois o príncipe das trevas ainda Me desafiará no final, tentará destronar-Me com mentiras e calúnias, e depois confrontá-lo-eis, falarei através de vós àqueles que são controlados pelo Meu adversário, e também lhes mostrarei o caminho que conduz ao objectivo, à vida eterna, mas que só pode ser tomado através da verdade...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL