Tengo misericordia con la humanidad.... Ella anda por ahí sin rumbo, sin darse cuenta del fin que se acerca, porque no sabe o no cree que el final ha llegado para esta Tierra y todos sus habitantes. Y entonces ella tampoco se prepara y vivirá el día en total ignorancia y rechaza cualquier indicio con incredulidad. Yo sé acerca de la gran necesidad de los humanos que viven así y tengo compasión con ellos. Y, sin embargo, sólo puedo enviarles mensajeros que Me proclamen a través de la Palabra y que también mencionen el fin cercano. Pero tampoco prestan atención a estos mensajeros, hasta que es demasiado tarde.
Los seres humanos no saben lo qué será de ellos después, pero Yo sí lo sé y quiero evitarlos lo peor. Pero entonces tendría que sacar de repente a todos los humanos de la Tierra para evitar un mayor declive. Porque aunque Yo hiciera señales y prodigios por medio de Mis siervos en la Tierra, no podrían llevar a los humanos a la fe y al cambio, porque el mundo los tiene cautivos y no los libera, o más bien, los seres humanos mismos buscan al mundo, y lo que sucede después de su muerte no les afecta, porque no creen en una vida continua.
Yo Mismo lograré ciertamente Mi objetivo un día, pero tengo misericordia con los humanos por su propio bien, porque no quieren ser ayudados cuando se les podría ofrecer ayuda, tengo misericordia con ellos, porque les espera un camino interminable a través de mis obras de creación en la nueva Tierra y porque este camino es tan doloroso que quiero evitarles este destino. Veo este destino y, sin embargo, no puedo ayudarlos porque tienen el libre albedrío.... Y es por eso que Me dirijo a vosotros una y otra vez, Mis servidores en la Tierra, para que podáis traer iluminación a cada ser humano que se cruce en vuestro camino.
Todavía podéis hablar libremente y no necesitáis temer ninguna prohibición por parte del poder terrenal, pero no por mucho más tiempo, y los humanos reaccionarán con hostilidad hacia vosotros y tratarán de impedir que hagáis el trabajo en la viña que es tan necesario. Y entonces sólo podéis trabajar en secreto, sólo podéis transmitir Mi Palabra de boca en boca, si no queréis exponeros a los ataques de vuestros adversarios que quieren haceros daño por todos los medios. Por eso, aprovechad bien el tiempo que aún tenéis para actuar libremente, iluminad a los humanos, tratad de hacerlos creíble el fin próximo y difundid Mí Palabra, porque cada alma que rescatéis de la destrucción os estará eternamente agradecida....
amén
TraductorA humanidade tem piedade de mim.... Caminha sem saber do fim que se aproxima, pois não sabe nem acredita que o fim chegou para esta terra e para todos os seus habitantes. E por isso também não se prepara e viverá o dia em completa ignorância, porque rejeita sem fé cada dica. Eu sei das grandes dificuldades das pessoas que vivem assim e têm pena de Mim. E no entanto só posso enviar-lhes mensageiros que me proclamam através da Palavra e que também mencionam o fim que se aproxima. Mas também não prestam atenção a estes mensageiros até que seja demasiado tarde. As pessoas não sabem o que será deles depois, mas eu sei e gostaria de evitar o pior deles. Mas então eu teria de levar de repente todas as pessoas da terra para evitar um novo afundamento. Pois mesmo que eu fizesse sinais e milagres através dos Meus servos na terra não seriam capazes de levar as pessoas à fé e à mudança, pois o mundo mantém-nas presas e não as liberta, ou melhor, as próprias pessoas procuram o mundo e o que acontece após a sua morte não as afecta porque não acreditam na continuação da vida. Eu próprio alcançarei de facto o Meu objectivo uma vez, mas as pessoas têm pena de Mim por amor próprio que não querem ser ajudadas onde lhes possa ser oferecida ajuda; têm pena de Mim porque um caminho infinitamente longo está à sua frente através das Minhas obras de criação da nova terra e porque este caminho é tão agonizante que gostaria de lhes poupar o seu destino. Vejo este destino e no entanto não os posso ajudar porque têm livre arbítrio.... E por isso recorro repetidamente a vós, Meus servos na terra, para que tragais esclarecimento a todas as pessoas que se cruzam no vosso caminho. Ainda pode falar livremente e não precisa de temer qualquer proibição do poder terreno, mas não por muito tempo, então será recebido com hostilidade e quererá impedi-lo do tão necessário trabalho na vinha. E então só poderão trabalhar em segredo, só poderão passar a Minha Palavra de boca em boca se não quiserem expor-se aos ataques dos vossos adversários que vos querem prejudicar de todas as formas. Portanto, faça bom uso do tempo que ainda lhe resta para actividade livre, ilumine as pessoas, tente tornar o fim próximo credível para elas e espalhe a Minha Palavra, pois cada alma que arrebatar da ruína ficar-lhe-á eternamente grata...._>Ámen
Traductor