Tengo misericordia con la humanidad.... Ella anda por ahí sin rumbo, sin darse cuenta del fin que se acerca, porque no sabe o no cree que el final ha llegado para esta Tierra y todos sus habitantes. Y entonces ella tampoco se prepara y vivirá el día en total ignorancia y rechaza cualquier indicio con incredulidad. Yo sé acerca de la gran necesidad de los humanos que viven así y tengo compasión con ellos. Y, sin embargo, sólo puedo enviarles mensajeros que Me proclamen a través de la Palabra y que también mencionen el fin cercano. Pero tampoco prestan atención a estos mensajeros, hasta que es demasiado tarde.
Los seres humanos no saben lo qué será de ellos después, pero Yo sí lo sé y quiero evitarlos lo peor. Pero entonces tendría que sacar de repente a todos los humanos de la Tierra para evitar un mayor declive. Porque aunque Yo hiciera señales y prodigios por medio de Mis siervos en la Tierra, no podrían llevar a los humanos a la fe y al cambio, porque el mundo los tiene cautivos y no los libera, o más bien, los seres humanos mismos buscan al mundo, y lo que sucede después de su muerte no les afecta, porque no creen en una vida continua.
Yo Mismo lograré ciertamente Mi objetivo un día, pero tengo misericordia con los humanos por su propio bien, porque no quieren ser ayudados cuando se les podría ofrecer ayuda, tengo misericordia con ellos, porque les espera un camino interminable a través de mis obras de creación en la nueva Tierra y porque este camino es tan doloroso que quiero evitarles este destino. Veo este destino y, sin embargo, no puedo ayudarlos porque tienen el libre albedrío.... Y es por eso que Me dirijo a vosotros una y otra vez, Mis servidores en la Tierra, para que podáis traer iluminación a cada ser humano que se cruce en vuestro camino.
Todavía podéis hablar libremente y no necesitáis temer ninguna prohibición por parte del poder terrenal, pero no por mucho más tiempo, y los humanos reaccionarán con hostilidad hacia vosotros y tratarán de impedir que hagáis el trabajo en la viña que es tan necesario. Y entonces sólo podéis trabajar en secreto, sólo podéis transmitir Mi Palabra de boca en boca, si no queréis exponeros a los ataques de vuestros adversarios que quieren haceros daño por todos los medios. Por eso, aprovechad bien el tiempo que aún tenéis para actuar libremente, iluminad a los humanos, tratad de hacerlos creíble el fin próximo y difundid Mí Palabra, porque cada alma que rescatéis de la destrucción os estará eternamente agradecida....
amén
TraductorMankind has mercy on Me.... It walks along unaware of the approaching end, for it does not know or believe that the end has come for this earth and all its inhabitants. And therefore it does not prepare itself either and will experience the day in complete ignorance because it faithlessly rejects every hint. I know about the great hardship of people who live like this and they take pity on Me. And yet I can only ever send them messengers who proclaim Me through the word and who also mention the approaching end. But they do not pay attention to these messengers either until it will be too late. People do not know what will become of them afterwards, but I know and would like to avert the worst from them. But then I would have to suddenly take all people from the earth to prevent a further sinking. For even if I worked signs and miracles through My servants on earth they would not be able to bring people to faith and change, for the world keeps them imprisoned and does not release them, or rather, people themselves seek the world and what happens after their death does not affect them because they do not believe in a continuation of life. I Myself will indeed reach My aim once, but people take pity on Me for their own sake that they don't want to be helped where help could be offered to them; they take pity on Me because an infinitely long path lies ahead of them through My works of creation of the new earth and because this path is so agonizing that I would like to spare them their fate. I see this fate and yet cannot help them because they have free will.... And therefore I turn to you again and again, My servants on earth, that you bring enlightenment to every person who crosses your path. You can still speak freely and don't need to fear any prohibition from earthly power, yet not for long, then you will be met with hostility and want to prevent you from the much-needed vineyard work. And then you will only be able to work in secret, you will only be able to pass on My word from mouth to mouth if you don't want to expose yourselves to the attacks of your opponents who want to harm you in every way. Therefore, make good use of the time you still have left for free activity, enlighten people, try to make the near end credible to them and spread My word, for every soul you snatch from ruin will be eternally grateful to you....
Amen
Traductor