• Volver

Formalidades, ceremonias - El justo servicio a Dios

Buscad el núcleo, la esencia y no os divertáis con la cáscara, qué urgente quisiera Yo poneros esto en el corazón a vosotros hombers, de que todas las formalidades no os llevan ningún paso adelante, de que solamente tiene que ser despertada vuestra vida interior, de que sólo entoces podéis mostrar un éxito espiritual, si aspiráis espiritualmente. Y mientras aún os dé algo lo exterior, mientras aún os dejéis cautivar por ceremonias, en tanto no podéis aún estar en el interior, pues en cuanto dirijais vuestro ojo espiritual hacia dentro, os produce un efecto como sombras todo lo exterior, cerráis los ojos y os apartáis de la suntuosidad exterior y actos ceremoniales, porque entonces miráis dentro la verdadera luz que sale de Mí Mismo, la que enciendo en cada hombre que aspira verdaderamente en el interior, el que se esfuerza en establecer la verdadera unión Conmigo, el que ahora trabaja en sí mismo, el que me busca seria y verdaderamente a Mí. Yo me dejo encontrar por él, y entonces también comprenderá por qué Yo quiero ser invocado en el espíritu y en la verdad. Pensad, sin embargo, en que Mi Reino no es de este mundo. Lo que pertenece aún a este mundo, es por lo tanto una barrera al mundo espiritual, a Mi Reino, donde no existe ninguna cosa material más; pensad en que toda materia es aún dominada por aquel que reina en el mundo, y de que es su actuar ofreciéndoos fausto y esplendor, deslumbrando los ojos con materia, para eclipsarme a Mí por medio de ella a vosotros, para manteneros alejados de la verdadera aspiración espiritual; pensad en que él se sirve de todo eso que aún es parte de él, para exponeros a un peligro. El que busca seriamente la unión Conmigo, ese que se adentre en su pequeña cámara y me llame a Mí allí, es decir, que se retire en el silencio y dirija al interior todos sus pensamientos, y con seguridad me encontrará, mientras que, dificultosamente, un hombre podrá concentrar sus pensamientos, donde el mundo le sale al frente de forma tan manifiesta, donde sólo el ojo puede siempre mirar y no hay verdadero recogimiento.

Yo no soy encontrado allí, donde se me anuncia de una forma que es sólo idolatría, porque se rinde homenaje a los ídolos, a lo que anima toda materia. Mi Reino no es de este mundo. Tan claras eran Mis Palabras, y cada uno podía entenderlas y las entenderá también, el que aspira seriamente a Mí y a Mi Reino. En el mundo no encontráis Mi Reino, el cual pertenece aún a Mi adversario. Dejad de lado todo lo exterior, si queréis servirme bien, dejad sólo que Mi Doctrina de amor sea lo que tomáis a pecho, cumplídla solícitos y celosos, y me servís así entonces, de tal modo que Yo encuentro agrado en ello.

Amén

Externalidades, cerimónias.... Adoração à direita....

Procure o núcleo e não se banqueteie com a concha.... Quão urgentemente gostaria de vos impressionar, humanos, que todas as externalidades não vos levarão um passo mais longe, que só a vossa vida interior tem de ser despertada, que só podem demonstrar sucesso espiritual se se esforçarem espiritualmente. E enquanto o exterior ainda for importante para vós, enquanto ainda vos deixardes cativar por cerimónias, não podeis estar interiormente, pois assim que virardes o vosso olho espiritual para dentro tudo o que é exterior vos afecta como uma sombra, fechais os olhos e afastais-vos da pompa e das acções cerimoniais externas, porque então vereis a verdadeira luz dentro da qual emana de Mim mesmo, que acendo em cada pessoa que verdadeiramente se esforça interiormente, que faz um esforço para estabelecer a ligação certa comigo, que agora trabalha sobre si próprio.... que séria e verdadeiramente me procura.... Deixei-me encontrar por ele, e então ele também compreenderá porque quero ser invocado em espírito e em verdade.... Considere que o Meu reino não é deste mundo.... Portanto, tudo o que ainda pertence a este mundo é uma barreira ao mundo espiritual, ao Meu reino, onde as coisas materiais já não existem; considere que toda a matéria ainda é controlada por aquele que governa no mundo e que é a sua actividade oferecer-vos glamour e esplendor, matéria que deslumbra os olhos, a fim de assim Me obscurecer de vós, a fim de vos afastar do verdadeiro esforço espiritual; considere que ele faz uso de tudo o que ainda é a sua parte para vos pôr em perigo. Qualquer pessoa que procure seriamente o contacto comigo deve entrar no seu armário e chamar-me lá, ou seja, deve retirar-se em silêncio e dirigir os seus pensamentos para dentro de Mim e certamente que Me encontrará, enquanto será difícil para uma pessoa reunir os seus pensamentos onde o mundo tão obviamente o confronta, onde o olho só pode olhar e não há verdadeira devoção.... Não sou encontrado onde as pessoas me proclamam de uma forma que é apenas idolatria, porque se presta homenagem ao ídolo que ainda anima toda a matéria.... O meu reino não é deste mundo.... As minhas palavras eram assim tão claras, e todos puderam compreendê-las e também as compreenderão aqueles que se esforçam seriamente por Mim e pelo Meu reino. Mas não encontrará o Meu reino no mundo, que ainda pertence ao Meu adversário.... Deixai tudo o que é exterior se Me quiserdes servir devidamente, preocupai-vos apenas com o Meu ensinamento de amor, segui-o diligentemente, e depois servi-Me de tal forma que eu encontre prazer nele....