• Volver

Formalidades, ceremonias - El justo servicio a Dios

Buscad el núcleo, la esencia y no os divertáis con la cáscara, qué urgente quisiera Yo poneros esto en el corazón a vosotros hombers, de que todas las formalidades no os llevan ningún paso adelante, de que solamente tiene que ser despertada vuestra vida interior, de que sólo entoces podéis mostrar un éxito espiritual, si aspiráis espiritualmente. Y mientras aún os dé algo lo exterior, mientras aún os dejéis cautivar por ceremonias, en tanto no podéis aún estar en el interior, pues en cuanto dirijais vuestro ojo espiritual hacia dentro, os produce un efecto como sombras todo lo exterior, cerráis los ojos y os apartáis de la suntuosidad exterior y actos ceremoniales, porque entonces miráis dentro la verdadera luz que sale de Mí Mismo, la que enciendo en cada hombre que aspira verdaderamente en el interior, el que se esfuerza en establecer la verdadera unión Conmigo, el que ahora trabaja en sí mismo, el que me busca seria y verdaderamente a Mí. Yo me dejo encontrar por él, y entonces también comprenderá por qué Yo quiero ser invocado en el espíritu y en la verdad. Pensad, sin embargo, en que Mi Reino no es de este mundo. Lo que pertenece aún a este mundo, es por lo tanto una barrera al mundo espiritual, a Mi Reino, donde no existe ninguna cosa material más; pensad en que toda materia es aún dominada por aquel que reina en el mundo, y de que es su actuar ofreciéndoos fausto y esplendor, deslumbrando los ojos con materia, para eclipsarme a Mí por medio de ella a vosotros, para manteneros alejados de la verdadera aspiración espiritual; pensad en que él se sirve de todo eso que aún es parte de él, para exponeros a un peligro. El que busca seriamente la unión Conmigo, ese que se adentre en su pequeña cámara y me llame a Mí allí, es decir, que se retire en el silencio y dirija al interior todos sus pensamientos, y con seguridad me encontrará, mientras que, dificultosamente, un hombre podrá concentrar sus pensamientos, donde el mundo le sale al frente de forma tan manifiesta, donde sólo el ojo puede siempre mirar y no hay verdadero recogimiento.

Yo no soy encontrado allí, donde se me anuncia de una forma que es sólo idolatría, porque se rinde homenaje a los ídolos, a lo que anima toda materia. Mi Reino no es de este mundo. Tan claras eran Mis Palabras, y cada uno podía entenderlas y las entenderá también, el que aspira seriamente a Mí y a Mi Reino. En el mundo no encontráis Mi Reino, el cual pertenece aún a Mi adversario. Dejad de lado todo lo exterior, si queréis servirme bien, dejad sólo que Mi Doctrina de amor sea lo que tomáis a pecho, cumplídla solícitos y celosos, y me servís así entonces, de tal modo que Yo encuentro agrado en ello.

Amén

Extériorités, cérémonies - Vrai service religieux

Cherchez le noyau et ne vous amusez pas avec la coquille. Combien Je voudrais mettre cela dans le cœur des hommes, comme quoi toute extériorité ne vous fait pas avancer même d'un pas, ce qui doit être réveillé est seulement votre vie intérieure, et vous pourrez montrer un succès spirituel seulement lorsque vous tendez spirituellement. Et si quelque chose d'extérieur a quelque valeur pour vous tant que vous vous laissez encore capturer par des cérémonies, alors, vous ne pouvez pas encore être intériorisé parce que dès que vous tournez votre regard spirituel vers l'intérieur, tout l'extérieur a sur vous l'effet d’une ombre, fermez les yeux et détournez-vous du faste extérieur et des cérémonies, parce qu'alors vous contemplez intérieurement la vraie Lumière, qui procède de Moi-Même, et que J'allume dans chaque homme qui tend vraiment de l'intérieur, qui s’efforce d'établir le juste lien avec Moi, qui maintenant travaille sur lui, qui Me cherche sérieusement et vraiment. Je Me laisse trouver par Lui, et alors il comprendra aussi pourquoi Je veux être invoqué en Esprit et en Vérité. Pensez que Mon Règne n’est pas de ce monde. Ce qui donc appartient encore à ce monde, est une barrière vers le monde spirituel, vers Mon Règne, où il n'existent plus de choses matérielles ; pensez que toute la matière est encore dominée par celui qui gouverne le monde, et que c’est son action qui offre à vos yeux scintillement et faste, matière éblouissante, pour M’offusquer à votre regard, pour vous tenir loin de toute vrai tendance spirituelle ; pensez qu'il se sert de tout ce qui est encore sa part pour vous endommager. Celui Qui cherche sérieusement la liaison, qu’il aille dans sa chambrette et là M'invoque en se retirant dans le silence et tourne ses pensées vers l'intérieur et il Me trouvera certainement, alors que par contre il pourra difficilement ramasser ses pensées, là où il va à la rencontre du monde ouvertement, là où l'œil peut toujours seulement regarder et où il n’y a aucune vraie méditation. Je ne peux pas Être trouvé là où Je suis annoncé d’une manière qui est seulement un service idolâtre, parce que les idoles qui animent encore toute la matière sont flattées. Mon Règne n'est pas de ce monde. Mes Paroles étaient si claires que chacun pouvait les comprendre et celui qui tend sérieusement vers Moi et Mon Règne les comprendra aussi, mais vous ne trouverez pas Mon Règne dans ce monde, qui appartient encore à Mon adversaire. Laissez toute l'extériorité, si vous voulez Me servir d’une manière juste, tenez-vous en seulement à Ma Doctrine d'Amour, acquittez-vous en avec diligence et alors vous Me servirez de sorte que J'y trouve Ma Complaisance.

Amen