Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Participación en la Obra redentora de Cristo.... Seguir a Cristo....

Todos vosotros deberíais preocuparos por participar en la Obra redentora de Cristo, porque hay innumerables almas atadas a las que vosotros podéis ayudar para liberarse. Todos vosotros podéis participar en la Obre redentora de Cristo, todos vosotros podéis ayudar a redimir a lo atado, porque esto es posible de muchas maneras.... Pero lo más importante es que vosotros mismos creáis primero que Jesucristo es el divino Redentor, Que tomó sobre Sí los pecados de todos vosotros para traeros la liberación. Y ahora debéis intentar transmitir también esta fe a vuestros semejantes, a todas las almas que son incrédulas y por tanto permanecen atadas en el poder de Satanás. Todo aquel que cree en Él como Redentor, también Lo invoca, y su Redención está asegurada.... Pero sin fe en Él, el alma no encuentra salida, no encuentra ningún Salvador que le traiga la liberación.

Ahora bien, cada ser humano que es creyente también sabe acerca del significado de la obra de Redención, también debe transmitir su conocimiento a los incrédulos. Tendrá seguro el éxito si él mismo representa al divino Redentor siguiendo a Jesús, es decir, si se esfuerza por revivir la vida de Jesús, si él mismo observa los mandamientos de amor que fueron dados a la humanidad por el mismo Jesús en la Enseñanza de Jesús.

Si él mismo vive en el amor, demuestra ser un verdadero seguidor de Jesús y un representante de Su Enseñanza, él mismo se demuestra ser redimido por el amor y la gracia de Jesús, y ahora también puede defender con convicción la obra redentora de Cristo, puede señalar a sus semejantes las gracias adquiridas a través de la muerte de Jesús en la cruz y así ayudarlos a hacer uso de esas gracias y a liberarse de su estado atado, de un estado sin luz y fuerza y, por lo tanto, un estado de infelicidad.

Vosotros, los humanos, podéis contribuir muchísimo a la Redención de las almas, pues también podéis presentar el Evangelio con amor a las almas de los difuntos, y también podéis mostrarles el camino que deben tomar para escapar de su condición infeliz. También podéis señalarles al divino Redentor Jesucristo y despertar en ellos la voluntad y el deseo de ser aceptados por Él, de confesarle sus pecados y pedirle perdón....

Todo creyente quiere transferir su fe al incrédulo, y aunque no siempre lo consiga, aún podrá mostrar muchos éxitos y su trabajo por el reino espiritual no será en vano, porque siempre encontrará apoyo por parte de los seres de luz, quienes también son responsables de la Redención de las almas atadas y que en su amor, no se cansan en llevar a los seres hacia Jesucristo para que encuentren redención de su tormento....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

그리스도의 구속역사에 참여하는 일. 예수님을 따르는 일.

너희 모든 사람들은 그리스도의 구속사역에 참여하는 일에 관심을 가져야 한다. 왜냐면 너희가 자유롭게 되도록 도울 수 있는 수많은 혼들이 사슬에 묶여 있기 때문이다. 너희 모두는 그리스도의 구속사역에 참여할 수 있고, 묶임을 받은 존재를 구원하는 일에 도움을 줄 수 있다. 왜냐면 이 일이 여러 가지 방법으로 가능하기 때문이다. 그러나 가장 중요한 일은 너희 자신이 먼저 예수 그리스도가 너희를 자유롭게 해주기 위해 너희의 모든 죄를 자신이 짊어진 하나님의 구세주임을 믿는 일이다. 너희는 이제 또한 이런 믿음을 믿음이 없어 사슬에 묶여 있고, 사탄의 권세 안에 있는 너희의 이웃들과 모든 혼들에게 전해주려고 시도해야만 한다. 예수 그리스도를 구세주로 믿는 사람은 누구나 그를 부르고, 그의 구원은 보장을 받는다. 그러나 그를 믿는 믿음이 없으면 혼은 탈출구를 찾지 못하고, 혼을 자유롭게 해줄 구원자를 찾지 못한다.

믿음을 가진 모든 사람은 구속역사의 중요성을 알고, 그는 또한 믿지 않는 사람들에게 자신의 지식을 전해야 한다. 자신이 예수님을 따르는 일을 통해 하나님의 구세주를 대리한다면, 즉 예수님의 삶처럼 살려고 애쓰고, 예수님 자신이 사람들에게 준 가르침인 사랑의 계명에 주의하면, 그는 성공을 보장받게 될 것이다.

그 자신이 사랑 안에서 산다면, 그는 자신이 예수님의 참된 제자이고, 예수님의 가르침을 대변하는 사람임을 증명하고 그는 이제 확신을 가지고 그리스도의 구속역사를 대변할 수 있게 되고, 자신의 이웃에게 예수님이 십자가 죽음을 통해 얻은 은혜를 알려줄 수 있고 따라서 이웃들이 이런 은혜를 활용하게 하고, 그들의 묶임을 받은 상태와 빛과 권세가 없는 상태에서 그러므로 불행한 상태에서 자유롭게 되도록 도울 수 있다.

너희 사람들은 혼의 구원을 위해 말할 수 없을 정도로 많은 기여를 할 수 있다. 왜냐면 너희가 육체를 떠난 혼들에게 사랑으로 복음을 전할 수 있고, 너희가 또한 그들이 불행한 상태에서 벗어나기 위해 가야만 하는 길을 그들에게 보여줄 수 있기 때문이다. 너희는 또한 그들에게 하나님의 구세주 예수 그리스도를 알려주고, 그들 안에 그리스도에 의해 영접을 받고, 그에게 그들의 죄를 고백하고, 그에게 용서를 구하려는 갈망과 의지를 깨어나게 할 수 있다.

믿는 사람은 누구나 믿지 않는 사람들에게 자신의 믿음을 전하기를 원한다. 비록 그가 항상 성공하지는 못할지라도 그러나 그는 많은 성공을 할 것이고, 영의 나라를 위한 그의 일은 헛되지 않을 것이다. 왜냐면 그는 항상 빛의 존재 편에서 지원을 받게 될 것이고, 빛의 존재들도 마찬가지로 묶인 존재들의 구원에 전념하고, 그들의 사랑으로 존재들이 고통으로부터 구원을 받도록 존재들을 예수 그리스도께 인도하는 일에 지치지 않기 때문이다.

아멘

Traductor
Traducido por: 마리아, 요하네스 박