• Volver

La actitud determina la esfera espiritual y su obra....

Así como es vuestra actitud, así también son los seres que se acercan a vosotros y quieren ejercer su influencia sobre vosotros. Por lo tanto, estáis en peligro si no os observáis vosotros mismos críticamente y cedéis a impulsos dentro de vosotros que no corresponden a la voluntad de Dios. Entonces seréis acosados por aquellos seres que quieren enredaros cada vez más profundamente en pensamientos y acciones contrarias a Dios. Un breve llamado de auxilio es suficiente para que los seres de luz os asistan t alejen las fuerzas del mal, porque entonces vuestra voluntad, de pensar y actuar correctamente, es evidente.

Sólo vuestra voluntad determina la esfera en la que estáis, y por eso la verdadera armonía sólo puede existir dentro de vosotros mismos si os conectáis con el mundo de la luz, si enviáis continuamente buenos pensamientos, que son atrapados por el reino de la luz y enviados de vuelta hacia vosotros para vuestro fortalecimiento y desarrollo espiritual. Es solo vuestra voluntad la que repele cuando algo inarmónico toca el alma; Vuestra voluntad determina vuestros pensamientos, y vuestra voluntad atrae la luz o la sombra.

Y el tentador os acecha, esperando solamente que cambiéis de opinión, para entonces poder influir en vosotros para que penséis pensamientos que son contrarios a Dios y os alejéis de Aquel por Quien debéis esforzaros. No le deis oportunidad de influir sobre vosotros, resistidle enviando un breve grito al cielo en cada debilidad de voluntad, dirigiéndoos al Padre en el reconocimiento de la angustia espiritual, Quien seguramente os ayudará; resistidlo invocando a Jesucristo cuando os sentís débiles y temáis sus aflicciones.

Y sabed que cada llamado de vosotros será escuchado, que Dios no os dejará en peligro, porque con vuestro llamado manifestáis vuestra voluntad de pertenecer a Él, vuestro Padre desde la eternidad, Que os ama y Que no os abandonará a Su adversario, si tan sólo dirigís vuestra voluntad hacia Él. Pero estad siempre alerta y orad, porque el tentador está siempre cerca de vosotros y ejercerá su influencia sobre vosotros si no le resistís. Por eso, entregados cada día de nuevo al amor y la gracia del Padre celestial, entregados a la protección de los seres de luz que cuidan de vosotros.... Quered, que no cagáis, y recibiréis la fuerza para vivir y pensar como es la voluntad de Dios....

amén

Gesinnung bestimmt die geistige Sphäre und ihr Wirken....

Wie eure Gesinnung ist, so sind auch die Wesen, die sich an euch herandrängen und ihren Einfluß auf euch ausüben wollen. Deshalb seid ihr in Gefahr, so ihr euch nicht selbst kritisch beobachtet und Regungen in euch nachgebet, die nicht dem Willen Gottes entsprechen. Ihr werdet dann von jenen Wesen bedrängt, die euch immer tiefer verstricken wollen in Gott-widriges Denken und Handeln. Ein kurzer Ruf nach Hilfe genügt schon, daß die Lichtwesen euch beistehen und die schlechten Kräfte abwehren, denn dann ist euer Wille ersichtlich, recht zu denken und zu handeln. Euer Wille allein entscheidet die Sphäre, in der ihr euch aufhaltet, und darum kann eine rechte Harmonie in euch erst dann sein, wenn ihr euch nur mit der Lichtwelt verbindet, wenn ihr unausgesetzt gute Gedanken hinaussendet, die im Lichtreich aufgefangen und wieder zurückgesendet werden zu euch zur Stärkung und geistigen Förderung. Euer Wille allein ist es, der abwehret, wenn etwas Unharmonisches die Seele berührt, euer Wille bestimmt die Gedanken, und euer Wille zieht Licht oder Schatten heran. Und der Versucher umlauert euch und wartet nur darauf, daß ihr eure Gesinnung ändert, um dann auf euch einzuwirken, daß ihr Gott-widrige Gedanken fasset und euch abwendet von Dem, Den ihr anstreben sollet. Gebet ihm nicht die Möglichkeit, euch zu beeinflussen, wehret ihm, indem ihr in jeder Willensschwäche einen kurzen Ruf sendet zur Höhe, indem ihr in der Erkenntnis seelischer Not euch wendet an den Vater, Der euch sicher helfen wird; wehret ihm, indem ihr Jesus Christus anrufet, so ihr fühlet, daß ihr schwach werdet und seine Bedrängungen fürchtet. Und wisset, daß jeder Ruf von euch erhört wird, daß Gott euch nicht in der Gefahr lässet, weil ihr durch euren Ruf euren Willen bekundet, Ihm anzugehören, eurem Vater von Ewigkeit, Der euch liebt und Der euch nicht Seinem Gegner überlässet, so ihr nur euren Willen Ihm zuwendet. Aber seid stets wachsam, und betet, denn der Versucher ist euch immer nahe, und er wirket auf euch ein, so ihr euch nicht dagegen wehret. Darum übergebet euch jeden Tag aufs neue der Liebe und Gnade des himmlischen Vaters, übergebet euch dem Schutze der euch betreuenden Lichtwesen.... Wollet, daß ihr nicht fallet, und ihr werdet Kraft erhalten, so zu leben und zu denken, wie es Gottes Wille ist....

Amen