Es necesario despertar el hambre espiritual entre los humanos. Y para ello es necesario ofrecer muestras sabrosas que contengan precisamente el conocimiento que antes no estaba claro para el humano. Cada ser humano es vulnerable en algún momento, cada ser humano tiene una pregunta en particular que le preocupa, y si se le puede dar aclaración al respecto, abrirá su corazón también para más conocimiento, y será del mayor éxito si el maestro no le niega una respuesta, si está familiarizado con todos los conceptos y que son lo suficientemente claros para que pueda impartir su conocimiento a sus semejantes.... que satisfagan el hambre del ser humano que anhela la verdad.
El deseo de la verdad aún no ha despertado en la humanidad; pasan con indiferencia lo que les resulta incomprensible; No desean ninguna aclaración y, por lo tanto, no se les puede ofrecer. Pero esto ocurre siempre porque su pensamiento no ha sido estimulado, porque no se les ha ofrecido ninguna muestra, que no se les obligue a expresarse a sí mismos, a aclarar su propio pensamiento; Una pregunta puede cautivarlos grandemente si se plantea en el momento adecuado y de la manera correcta, y una respuesta puede ser extremadamente satisfactoria si la da un maestro autorizado que representa y difundir la verdad pura. Entonces el deseo de mayor conocimiento se despertará por sí solo, y sólo entonces los hambrientos podrán ser saciados con el pan del Cielo.
Una respuesta que demuestra falta de conocimiento no satisface y puede disuadir a los humanos de querer buscar cualquier aclaración, pero la verdad pura habla por sí misma y, por lo tanto, también atrae a cada ser humano que busca la verdad pura. Y a éste ahora se le ofrecerá constantemente el pan del Cielo, que le será transmitida desde arriba; ya no tendrá necesidad de pasar hambre ni de padecer necesidad; siempre será provisto abundantemente según su necesidad y mérito.... Porque para gustar el pan del Cielo, basta la voluntad de vivificar verdaderamente el alma, de abrirse a lo que el amor de Dios le ofrece. Por eso, como verdaderos representantes de Dios y de Su Reino, debéis proclamar siempre Su Palabra, aun cuando todavía no esté ahí el deseo de hacerlo, porque Él Mismo os bendecirá cuando habléis, y experimentaréis esta bendición; Los oyentes ahora también lo desearán; Buscarán toda oportunidad cuando se les proclame la Palabra divina.
Con amor debéis difundir lo que vosotros mismos habéis recibido a través del gran amor de Dios.... Entonces no quedará sin impresión en vuestros semejantes.... Y entonces promoveréis para Dios y Su Reino, y haréis un trabajo fiel en la viña, porque sois vuestros siervos; debéis mostrar la mesa del Señor a los que quieren celebrar la fiesta y así distribuir buenos dones; debéis proclamar la palabra de Dios siempre y en todo lugar donde os sean traídos seres humanos espiritualmente necesitados; debéis darles el pan del Cielo, para que su hambre espiritual se mantenga viva, para que el alimento siempre sea demandado por las almas que una vez han gustado el pan del Cielo....
amén
TraductorDer geistige Hunger soll geweckt werden unter den Menschen. Und dies erfordert Darbieten schmackhafter Kostproben, die gerade das Wissen enthalten, das dem Menschen unklar war. Jeder Mensch ist an einer Stelle angreifbar, jeder Mensch hat eine besondere Frage, die ihn beschäftigt, und so ihm darin Aufschluß gegeben werden kann, öffnet er sein Herz auch für weiteres Wissen, und es ist dann von größtem Erfolg, wenn der Lehrende ihm keine Antwort verweigert, wenn ihm alle Begriffe bekannt sind und so weit klar, daß er sein Wissen dem Mitmenschen vermitteln kann.... daß er den Hunger des Menschen stillt, der nach der Wahrheit verlangt.
In der Menschheit ist das Verlangen nach der Wahrheit noch nicht erwacht, sie gehen gleichgültig darüber hinweg, was ihnen unverständlich ist, sie begehren keine Aufklärung, und darum kann sie ihnen nicht geboten werden. Doch immer liegt dies daran, daß ihr Denken nicht angeregt wurde, daß ihnen keine Kostproben angeboten wurden, daß sie nicht genötigt werden zu einer Selbstentäußerung, zu einem Klar-Legen des eigenen Denkens, es kann eine Frage sie überaus fesseln, wenn sie zur rechten Zeit und in rechter Weise gestellt wird, und es kann eine Antwort überaus befriedigen, wenn sie von einem dazu befugten Lehrer gegeben wird, der die reine Wahrheit vertritt und austeilen kann. Dann wird das Verlangen nach größerem Wissen von selbst wach werden, und dann erst kann der Hungernde gesättigt werden mit dem Brot des Himmels. Eine Antwort, die Unwissenheit verrät, befriedigt nicht und kann die Menschen abhalten, sich irgendwie Aufklärung holen zu wollen, die reine Wahrheit aber spricht für sich und daher auch jeden Menschen an, der nach der reinen Wahrheit ausgeht. Und dieser wird nun ständig ein Himmelsbrot dargeboten bekommen, das von oben ihm zugeleitet wird, er wird nicht mehr zu hungern und zu darben brauchen, er wird immer reichlich bedacht werden nach Bedarf und Würdigkeit.... Denn um das Brot des Himmels zu genießen, gehört nur ein Wille nach rechter Belebung seiner Seele, das Aufgeschlossen-Sein für das, was Gottes Liebe ihm bietet.
Darum sollet ihr als echte Vertreter Gottes und Seines Reiches stets Sein Wort verkünden, auch wenn das Verlangen danach noch nicht vorhanden ist, denn Er Selbst wird euch segnen, so ihr sprechet, und ihr werdet diesen Segen erfahren, die Zuhörer werden nun selbst verlangen, sie werden jede Gelegenheit suchen, da ihnen das göttliche Wort verkündet wird.
In Liebe müsset ihr austeilen, was ihr selbst durch Gottes große Liebe empfangen habt.... Dann bleibt es nicht ohne Eindruck auf eure Mitmenschen.... Und dann werbet ihr für Gott und Sein Reich, und ihr leistet treue Weinbergsarbeit, denn ihr seid Seine Diener, ihr sollet denen, die das Gastmahl halten wollen, den Tisch des Herrn zeigen und also gute Gaben austeilen; ihr sollet das Wort Gottes verkünden immer und überall, wo euch geistig Darbende zugeführt werden, ihr sollet ihnen das Brot des Himmels reichen, daß nun ihr geistiger Hunger rege gehalten wird, so daß immer wieder Nahrung verlangt wird für die Seelen, die einmal von dem Himmelsbrot verkostet haben....
Amen
Traductor