Nunca Me vais a perder, aquellos que Me buscan y que ya Me han encontrado. Mientras estáis en la tierra, estáis expuestos a las influencias de Mi adversario, pero cuya voluntad se ha dirigido una vez hacia Mi, fue captado por Mi y una recaída a la profundidad sé evitar Yo. Pero hablo de una voluntad seria, una que se acerca seriamente a Mí.... Donde falta esta seriedad, allí a Mi adversario puede salir bien a desalojarme, porque hay hombres que se ha vuelto simpatizantes por educación y habladurías de los semejantes, que se juntan a los semejantes, pero que no me buscan laboriosamente a Mí como su padre reconocido por empuje interior. Pero donde se ha despertado este anhelo interior por Mí en el hombre, allí se activa ahora Mi amor paternal.... Yo tento y llamo constantemente a aquel hombre, Yo le capto y no le soltaré jamás. Aquel ya fue liberado de las ataduras de satanás, aunque sus esfuerzos a ganarle de nuevo no paran, hasta que Yo llame al hombre a Mi reino. La voluntad seriamente dirigida hacia Mi es la garantía más asegurada de que ha ganado a Mi y Mi reino.... Porque Yo le doy la fuerza, porque Yo Mismo anhelo a Mis hijos si su voluntad se ha aprobado ya en la tierra. Solo se trata de la decisión por Mi o Mi adversario.... La voluntad hacia Mi es la decisión, porque hace tiempo esta voluntad se alejó de Mí y la vuelta hacia Mí tiene que realizarse también a través de la voluntad.... Yo valoro la voluntad, y no sólo las palabras que no van en serio, pero que se Me revelan muy bien la intención que solo son palabras que pronuncia la boca o que se piensan y de la cuales el corazón no sabe nada.... Pero donde una vez se ha despertado la voluntad hacia Mí, el hombre avanza hacia la altura sin parar. Porque en cuanto Mi fuerza se transmite a él como consecuencia de un cambio de voluntad, la aprovecha para una aspiración espiritual. A la vez se ha juntado Conmigo, ando al lado suyo, solamente no reconocido por él mientras su amor es débil.... Pero Mi imagen se aclara cada vez más, si el amor crece en él, hasta que Me ha adoptado a Mi Mismo por el amor y hasta que ha reconocido que ya no puede recaer a la profundidad, porque Yo ya no abandono a nadie que Me pertenece y que se ha convertido por voluntad libre. Nunca podéis separaros de Mí si habéis aprobado la prueba terrestre de manera que vuestra voluntad se ha decidido por Mí. Entonces la vida terrenal sólo puede contribuir a una maduración mayor del alma, Me vais a servir conscientemente y fiel, hasta que os llame a Mi reino en cuanto llegue vuestra hora....
amén
TraductorVous qui M’avez cherché et M’avez déjà trouvé, vous ne Me perdrez plus dans l’éternité. Vous êtes de toute façon encore exposés aux influences de Mon adversaire tant que vous vivez encore sur la Terre, mais votre volonté s'est tournée vers Moi et donc vous-même vous avez été saisis par Moi et J’empêche votre retombée dans l'abîme. Mais Je parle d’une volonté sérieuse, qui tend vers Moi en pleine conscience. Mais là où ce sérieux n'existe pas encore, là Mon adversaire peut encore réussir à vous repousser de Moi. Parce qu'il y a des hommes qui, du fait de l'éducation ou bien du discours du prochain, sont devenus pour ainsi dire ses disciples et se joignent à leur prochain, mais cela pas par désir intérieur de courir à Ma rencontre en Me reconnaissant comme leur Père. Mais lorsque cet intime désir pour Moi est une fois réveillé dans un homme, alors Mon Amour de Père sera aussi actif. J’appelle et rappelle maintenant continuellement cet homme, Je le saisis et Je ne le laisse jamais plus. Et celui-ci est alors déjà devenu libre des chaînes de Satan, bien que les efforts de celui-ci pour le reconquérir, ne cesseront pas tant que Je ne rappellerai pas cet homme dans Mon Royaume. La volonté tournée sérieusement vers Moi est la garantie la plus sûre pour le fait que l'homme Me conquiert Moi et Mon Royaume, parce que Je lui donne la Force, parce que Moi-même Je désire Mon fils, lorsque sa volonté a déjà soutenu l'épreuve sur la Terre. Il s'agit seulement de la décision pour Moi ou pour Mon adversaire. Et la sérieuse volonté pour Moi est la décision, parce qu’une fois sa volonté s'est détournée de Moi et le retour vers Moi doit maintenant être exécuté de nouveau volontairement. Je prends en compte sa volonté, mais pas les paroles qui ne sont pas sérieuses, et que Moi Je reconnais très bien comme étant seulement des mots que la bouche prononce ou bien qui sont pensés mais dont le cœur ne sait rien. Mais là où la volonté s'est réveillée une fois pour Moi, là l'homme tend de lui-même inexorablement en haut. Parce que comme Ma Force lui afflue suite à son changement de volonté, alors il emploie celle-ci pour tendre spirituellement, et il s’est déjà uni à Moi. Je marche alors auprès de lui, mais Je ne serai pas reconnu par lui tant qu’il est encore faible dans l'amour. Mais Mon Image devient toujours plus claire lorsque l'amour croît en lui, jusqu'à ce qu’il M’ait accueilli Moi-Même au travers de l'amour et ensuite il reconnaîtra même qu'il ne peut plus se précipiter dans l'abîme, parce que Je ne donne rien de ce qui M’appartient et qui, dans la libre volonté, est devenu Mien. Vous ne pouvez jamais plus vous séparer de Moi lorsque vous avez soutenu l'épreuve de la vie terrestre puisque votre volonté s'est décidée pour Moi, parce qu'alors la vie terrestre maintenant peut seulement contribuer à l'augmentation de la maturité de l'âme. Alors vous Me servirez consciemment et serez fidèle, jusqu'à ce que Je vous rappelle ensuite dans Mon Règne, lorsque sera venue votre heure.
Amen
Traductor