• Volver

La voluntad dirigida hacia Dios es la prueba terrestre aprobada....

Nunca Me vais a perder, aquellos que Me buscan y que ya Me han encontrado. Mientras estáis en la tierra, estáis expuestos a las influencias de Mi adversario, pero cuya voluntad se ha dirigido una vez hacia Mi, fue captado por Mi y una recaída a la profundidad sé evitar Yo. Pero hablo de una voluntad seria, una que se acerca seriamente a Mí.... Donde falta esta seriedad, allí a Mi adversario puede salir bien a desalojarme, porque hay hombres que se ha vuelto simpatizantes por educación y habladurías de los semejantes, que se juntan a los semejantes, pero que no me buscan laboriosamente a Mí como su padre reconocido por empuje interior. Pero donde se ha despertado este anhelo interior por Mí en el hombre, allí se activa ahora Mi amor paternal.... Yo tento y llamo constantemente a aquel hombre, Yo le capto y no le soltaré jamás. Aquel ya fue liberado de las ataduras de satanás, aunque sus esfuerzos a ganarle de nuevo no paran, hasta que Yo llame al hombre a Mi reino. La voluntad seriamente dirigida hacia Mi es la garantía más asegurada de que ha ganado a Mi y Mi reino.... Porque Yo le doy la fuerza, porque Yo Mismo anhelo a Mis hijos si su voluntad se ha aprobado ya en la tierra. Solo se trata de la decisión por Mi o Mi adversario.... La voluntad hacia Mi es la decisión, porque hace tiempo esta voluntad se alejó de Mí y la vuelta hacia Mí tiene que realizarse también a través de la voluntad.... Yo valoro la voluntad, y no sólo las palabras que no van en serio, pero que se Me revelan muy bien la intención que solo son palabras que pronuncia la boca o que se piensan y de la cuales el corazón no sabe nada.... Pero donde una vez se ha despertado la voluntad hacia Mí, el hombre avanza hacia la altura sin parar. Porque en cuanto Mi fuerza se transmite a él como consecuencia de un cambio de voluntad, la aprovecha para una aspiración espiritual. A la vez se ha juntado Conmigo, ando al lado suyo, solamente no reconocido por él mientras su amor es débil.... Pero Mi imagen se aclara cada vez más, si el amor crece en él, hasta que Me ha adoptado a Mi Mismo por el amor y hasta que ha reconocido que ya no puede recaer a la profundidad, porque Yo ya no abandono a nadie que Me pertenece y que se ha convertido por voluntad libre. Nunca podéis separaros de Mí si habéis aprobado la prueba terrestre de manera que vuestra voluntad se ha decidido por Mí. Entonces la vida terrenal sólo puede contribuir a una maduración mayor del alma, Me vais a servir conscientemente y fiel, hasta que os llame a Mi reino en cuanto llegue vuestra hora....

amén

God-inclined will is the passed test on earth....

Those of you who looked for and found Me will never ever lose Me again. Admittedly, as long as you live on earth you are exposed to My adversary's influence, yet once a person's will has turned to Me I will have taken hold of him and prevent his relapse into the abyss. However, I Am talking about a serious person's will who strives to Me in a fully conscious state.... Where this seriousness is not yet present My adversary can certainly still succeed in pushing him away from Me, for there are people who, through upbringing or discussions with others, have more or less become followers, who thus join their fellow human beings but not because of the inner desire to hasten towards the Father they recognised in Me. But where this inner desire has awoken in a person My Fatherly love becomes active.... I constantly coax and call this person, I take hold of him and never let go of him again. He is already released from Satan's chain even though the latter will not stop in his efforts to win him back until I recall the person into My kingdom. A will which is seriously inclined towards Me is the most certain guarantee that a person will gain Me and My kingdom.... For I give him strength because I long for My child Myself and his will has already passed the test on earth. It is merely a matter of decision for Me or for My adversary.... The serious will is the decision, precisely because this will had turned away from Me in the past and the return to Me must therefore be accomplished willingly.... I judge the will and not mere words which are not serious but most certainly recognisable by Me as mere words, which are voiced by the mouth or are thought but which the heart is unaware of.... Nevertheless, once the will for Me has awakened the human being will incessantly strive towards higher spheres. For as soon as he receives My strength as a result of his change of will he will use it for spiritual striving. He will have effectively joined Me already, I will be walking next to him, I will just not be recognised by him as long as he is still weak in love.... But once the love in him grows stronger My image will become increasingly clearer until he has accepted Me Myself through the love in him and then he will also recognise that he can no longer descend into the abyss, because I do not relinquish what belongs to Me and voluntarily has become My Own. You will never ever be able to separate yourselves from Me again if you passed the test of earthly life, insofar as that your will has chosen Me. Then earthly life can only contribute towards a higher maturity of soul, you will be consciously of service to Me and faithful to Me until I recall you into My kingdom when your hour has come....

Amen