El principio divino tiene que predominar en vosotros.... vuestro ser debe convertirse en amor. Habéis surgido del amor de Dios, y por tanto también sois seres capaces de amar, que ahora también deben utilizar su capacidad, lo que no significa otra cosa que pueden utilizar un exceso de fuerza en el sentido que Dios quiere, porque a través de tal uso de fuerza el ser es creativamente activo, despertando así constantemente nueva vida y así la fuerza aumenta constantemente.
Pero un ser sin amor es impotente y, por así decirlo, muerto; ha abandonado la corriente del poder de amor de Dios, lo cual no es su destino. Porque todo lo que Dios ha creado, lo que ha surgido de Su amor, debe vivir, es decir, estar constantemente activo. Pero sólo el amor hace el ser capaz de vivir. Si vosotros queréis hablar de una vida verdadera, entonces el amor debe gobernaros, debe guiaros, todo vuestro ser debe llenarse de amor, entonces no habrá más muerte para vosotros, entonces viviréis para siempre. Porque no es vuestra existencia como ser humano lo que es vida, sino sólo una actividad regulada según la voluntad divina que da al ser humano la verdadera vida que dura para siempre.
A través del amor podéis llegáis a ser poderosos, pero esto no se refiere a la fuerza física, sino más bien es solamente el poder del amor lo que os hace poderosos, lo que puede lograr cosas más allá de la capacidad humana porque es divino. Pero como habéis surgido de Dios, Su poder también está escondido dentro de vosotros, y sólo necesita ser dirigida hacia afuera, es decir, puede aparecer a través de vuestra obra en el amor.... Entonces el poder de Dios se vuelve activo, fluye a través de vosotros, y lo que ahora realizáis es Su voluntad y nuevamente contribuye al aumento del poder.
(12.02.1952) Lo que una vez eráis, debéis llegar a serlo de nuevo.... aquello que se originó de Dios tiene que regresar a Él como lo mismo que Él lo envió al infinito, como Amor, la sustancia primordial de Dios, que comprensiblemente también era la sustancia primordial de cada ser creado por Dios, hasta que un principio impío quiso unirse a él, lo que hizo que el Amor eterno se retirara, hasta que lo impío en el ser sea eliminado a través de la voluntad del ser, hasta que el ser volvió a ser nuevamente tan puro que el Amor eterno pudo llenarlo nuevamente, que el Amor pudo tomar nuevamente posesión de lo que Le había pertenecido desde el principio mismo.
La verdadera vida tiene que entrar primero en el ser creado por Dios, que sin amor es sólo una criatura muerta, como una forma a la que le falta el con tenido adecuado.... El amor le permite despertar de nuevo a la vida, y la criatura se convierte en lo que está destinada a ser, un hijo de Dios, se convierte en Su imagen, un ser poderoso y lleno de luz que puede actuar sin restricciones según su propia voluntad, que es también la voluntad de Dios, porque a través del amor el ser está fusionado con Dios y no puede querer otra cosa que lo que Dios quiere, y por eso siempre y continuamente crea y obra según el plan divino en una dicha cada vez mayor. Las cualidades impregnan y llenan el ser, pues el amor todo lo deifica y no permite recaídas.
El hecho de que el ser al principio podía alejarse de Dios, que se renunció al amor sólo se produjo porque Dios le exigió una decisión libre, la cual sólo era posible si se aflojaban todas las capacidades y valores divinos que lo habrían obligado a tomar una decisión positiva.... Tenía que poder elegir, tanto positiva como negativamente, en un estado de completa libertad de voluntad. Esta decisión podía causarle una caída, pero más tarde también podía llevarlo a alturas inimaginables, ya que podía ascender de una criatura de Dios a un hijo de Dios.
Pero la caída le robó del amor, es decir, de la cognición, la luz y la fuerza. A través del amor, sin embargo, puede volver a ser lo que era, y este es el objetivo de todo lo espiritual, que en la creación recorre el camino hacia las alturas y, como seres humanos y a través de la educación hacia el amor, toma la decisión una vez requerida ante Dios, para entonces ser recibido como hijo de Dios en Su Reino, donde nuevamente le son concedidas la luz, la fuerza y la dicha inimaginable....
amén
TraductorO princípio divino deve prevalecer em si.... O seu ser deve tornar-se amor. Vós emergistes do amor de Deus, consequentemente sois também seres capazes de amar que agora também devem usar a sua capacidade, o que não significa outra coisa senão que podem usar uma abundância de força no sentido ordenado por Deus, porque através dessa utilização da força o ser é criativamente activo, despertando assim constantemente uma nova vida e assim a força é constantemente aumentada. Um ser sem amor, porém, é impotente e, por assim dizer, morto, deixou o fluxo do amor-poder de Deus, que não é o seu propósito. Pois tudo o que Deus criou, que emergiu do Seu amor, destina-se a viver, ou seja, a estar continuamente activo. Mas só o amor torna o ser capaz de viver. Se vocês, humanos, quiserem falar da verdadeira vida, o amor deve dominar-vos, deve conduzir-vos, todo o vosso ser deve estar cheio de amor, então não haverá mais morte para vós, então viverão para sempre. Pois a sua existência na terra como ser humano não é vida, mas apenas actividade regulada de acordo com a vontade divina dá ao ser humano o tipo certo de vida que dura para sempre. Pode tornar-se poderoso através do amor, mais uma vez isto não se aplica à força física, mas apenas a força do amor o torna poderoso, pode realizar coisas para além da capacidade humana porque é divino. Mas como vieste de Deus, a Sua força também está escondida em ti, que só precisa de ser virada para fora, ou seja, pode aparecer através da tua actividade de amor.... Então a força de Deus torna-se activa, flui através de ti, e o que agora realizas é a Sua vontade e contribui para o aumento da força novamente. (12.2.1952) Aquilo em que outrora foi deve voltar a ser.... O que se originou de Deus deve voltar a Ele como o mesmo que Ele enviou ao infinito, como amor, a substância original de Deus, que compreensivelmente foi também a substância original de cada ser criado por Deus, até que um princípio ímpio quis juntar-se a ele, que fez com que o amor eterno se retirasse até que o ímpio no ser fosse eliminado pela vontade do ser, até que o ser fosse de novo tão puro que o amor eterno o pudesse preencher de novo, que pudesse tomar posse do que lhe pertencia desde o início. A verdadeira vida deve primeiro entrar novamente no ser criado por Deus, que sem amor é apenas uma criatura morta, como uma forma sem o conteúdo certo. O amor deixa-o despertar de novo para a vida, e o ser criado torna-se aquilo que deveria tornar-se, um filho de Deus, torna-se a Sua imagem, um ser poderoso e cheio de luz que pode trabalhar sem restrições de acordo com a sua própria vontade, mas que é também a vontade de Deus. Pois através do amor o ser funde-se com Deus e não pode querer outra coisa que não seja o que Deus quer, e por isso sempre e constantemente cria e trabalha de acordo com o plano divino em constante aumento de bem-aventurança. As qualidades divinas permeiam e enchem o ser, pois o amor endeusa tudo e já não permite qualquer recaída. O facto de o ser inicialmente capaz de se afastar de Deus, de se entregar ao amor, só surgiu porque Deus lhe exigiu uma livre decisão de vontade, o que só foi possível quando todas as capacidades e valores divinos foram afrouxados, o que o teria forçado a tomar uma decisão positiva.... . Tinha de poder escolher positiva e negativamente num estado de completa liberdade de vontade.... Esta decisão poderia levá-la a cair, mas depois também a uma altura inimaginável, na medida em que poderia elevar-se de uma criatura de Deus a um filho de Deus..... Mas a queda roubou-lhe o amor, portanto o conhecimento, a luz e a força. Mas através do amor pode voltar a ser o que era, e este é o objectivo de todas as substâncias espirituais que cobrem o caminho da ascensão na criação e, como ser humano, através da sua transformação em amor, submeter novamente a decisão outrora exigida perante Deus para depois ser aceite como filho de Deus no Seu reino, onde luz e força e felicidade inimaginável lhe são concedidas novamente...._>Ámen
Traductor