He muerto por ustedes en la cruz. Mi amor por ustedes fue ilimitado y encendió una fuerza en el ser humano Jesús que hizo que su alma se convirtiera en divina, un estado que lo elevó más allá de la esfera terrenal humana y lo hizo uno conmigo.... Sólo un amor tan fuerte fue capaz de realizar el sacrificio en la cruz, pues de otro modo no habría podido resistir como ser humano si la fuerza del amor no le hubiera fortalecido. Murió la muerte de la cruz como un ser humano y, sin embargo, fui Yo mismo quien se entregó por ustedes, los humanos, en la cruz, porque Jesús, el hombre, permaneció en el amor hasta que entregó su espíritu.... Por lo tanto, el amor trajo el sacrificio, y el amor era Yo mismo.... Esto también es un misterio y lo seguirá siendo mientras exista la tierra y ustedes los humanos juzguen la obra de la Salvación con sentidos terrenales.... El hombre Jesús murió en la cruz.... Yo mismo vine a la tierra para redimirles.... Una aparente contradicción y, sin embargo, es la verdad, que es incomprensible mientras ustedes, los humanos, no puedan comprender que Yo mismo soy el Amor.... que el amor es la sustancia fundamental de la Deidad eterna y que, por lo tanto, el Amor realizó esta obra destinada a redimir a la humanidad del pecado. El amor, sin embargo, estaba en el ser humano Jesús, consecuentemente la muerte por crucifixión la sufrió un ser humano.... pero el hecho de que este ser humano ya era divino se probó por el exceso de Su sufrimiento, exceso al que El no sucumbió antes. (Nota del traductor. El conocimiento previo del sufrimiento extraordinario no lo detuvo ni desvió de su propósito. Fin de la nota). Su amor por la humanidad era tan profundo que deseaba sufrir para ayudarlos.... Tomó sobre sí una medida sobrehumana de sufrimiento que por sí sola era suficiente para privar a un cuerpo humano de la capacidad de vivir, sin embargo, su fuerza de amor mantuvo este cuerpo vivo hasta que sus enemigos lo subieron, hasta que lo clavaron en la cruz, hasta que se alcanzó el clímax de su sufrimiento. Quiso dejar que la gente llevara a cabo las tropelías que mi adversario les impulsó a hacer para mostrar también a éste que el poder de un Hijo de Dios también llegaba más allá de la muerte, que también era Señor de la muerte....
Y toda la humanidad debería tomar nota de su muerte si quiere ser redimida..... Estuvo unido a Mí, el Padre, por su amor hasta el final, pero su alma turbada ya no me reconocía, fuera de sí me buscaba, y por eso Jesús gritó las palabras: "Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?" La poderosa Deidad sólo se había replegado, pero el Amor estaba y permanecía en El.... El amor era ciertamente una fuerza por sí misma, pero Jesús ya no utilizó esta fuerza para evitar su crucifixión, sino sólo para poder experimentarla, porque quiso experimentarla para servirme como ser humano y para sufrir y expiar por sus semejantes. Por eso El sufrió conscientemente y también murió conscientemente, por eso Me pidió misericordia para sus verdugos, y con plena conciencia pronunció las palabras: 'Padre, en Tus manos encomiendo mi espíritu....'. Mantuvo el vínculo entre Él y Yo, porque ya no podía separarse de Aquel con quien se había hecho Uno a través del amor.... Y por lo tanto, yo era Él y Él era Yo, no había separación entre los dos, porque el amor, la sustancia fundamental de Mí mismo, también lo llenaba completamente, por lo que tenía que estar con y en Él, aunque Yo permaneciera inactivo como fuerza hasta que el hombre Jesús hubiera realizado Su obra. Él y yo, nosotros somos uno, y quien lo ve a Él ve al Padre, porque el Padre es Amor y el Amor estaba en el Hijo.... Pero el Amor no podía morir, y por eso resucitó al tercer día, y también revivió el cuerpo, que estaba completamente espiritualizado por el sufrimiento de Jesús y ya no necesitaba ningún otro curso de desarrollo en la tierra. Así, el amor venció a la muerte.... el divino Salvador venció a Satanás.... la luz se abrió paso entre las tinieblas y el camino hacia la luz eterna quedó libre....
Amén
TraductorMorri por si na cruz. O meu amor por ti foi ilimitado e acendeu uma força no ser humano Jesus que fez com que a Sua alma se tornasse divina, um estado que O elevou para além da esfera humana terrena e Ele tornou-se um com Mim.... Só um amor tão forte era capaz de fazer o sacrifício na cruz, pois caso contrário Ele não teria sido capaz de resistir como ser humano se a força do amor não O tivesse fortalecido. Ele morreu a morte da cruz como ser humano e, no entanto, foi Eu próprio que me dei por vós, humanos, na cruz, por Jesus, o homem, permaneceu apaixonado até que Ele abdicou do Seu espírito.... O amor, portanto, trouxe o sacrifício, e o amor foi I Myself.... Isto também é um mistério e permanecerá assim enquanto a terra existir e vocês, humanos, julgarem o trabalho de Salvação com sentidos terrestres.... O homem que Jesus morreu na cruz.... Eu próprio vim à terra para te redimir.... Uma aparente contradição e, no entanto, é a verdade que é incompreensível enquanto vocês humanos não conseguirem compreender que EU SOU AMOR.... que o amor é a substância fundamental da Deidade eterna e que, por conseguinte, o amor realizou esta obra que se destinava a redimir a humanidade do pecado. O amor, no entanto, estava no ser humano Jesus, portanto um ser humano morreu a morte da cruz.... mas o facto de este ser humano já ser divino foi provado pelo excesso do Seu sofrimento, ao qual Ele ainda não tinha sucumbido antes.... O seu amor pela humanidade era tão profundo que desejava sofrer a fim de os ajudar.... Ele tomou sobre Si uma medida sobre-humana de sofrimento que só por si foi suficiente para privar um corpo humano da capacidade de viver, mas a Sua força de amor manteve este corpo vivo até os Seus inimigos O terem exaltado, até O pregarem à cruz, até o clímax do Seu sofrimento ter sido alcançado. Ele queria deixar as pessoas levar a cabo os ultrajes que o meu adversário as levou a fazer para mostrar também a este que o poder de um Filho de Deus também alcançou para além da morte, que Ele também era Senhor sobre a morte....
E toda a humanidade deveria tomar nota da Sua morte se quisesse ser redimida..... Ele estava unido a Mim, o Pai, através do Seu amor até ao fim, mas a Sua alma perturbada já não Me reconhecia, procurava-Me à parte, e por isso Jesus gritou as palavras: "Meu Deus, meu Deus, porque Me abandonaste? A poderosa Deidade apenas se tinha retirado, mas o Amor estava e permaneceu Nele.... O amor era certamente força em si mesmo, no entanto Jesus já não usava essa força para impedir a Sua crucificação, mas apenas para poder experimentá-la, porque Ele queria vivê-la para Me servir como ser humano e para sofrer e expiar pelos Seus semelhantes. É por isso que Ele sofreu conscientemente e também morreu conscientemente, é por isso que Me pediu misericórdia para os Seus tormentos, e em plena consciência falou as palavras: 'Pai, nas Tuas mãos entrego o Meu espírito....'. Ele manteve a ligação entre Ele próprio e Eu, pois já não podia separar-se daquele com quem se tinha tornado um através do amor.... E portanto eu era Ele e Ele, não havia separação entre nós os dois, porque o amor, a substância fundamental de Mim mesmo, também O encheu completamente, assim eu tinha de estar com e n'Ele, embora tenha permanecido inactivo como força até que o homem Jesus tivesse realizado a Sua obra. Ele e eu somos um, e quem O vê vê o Pai, pois o Pai é amor e o amor estava no Filho.... Mas o amor não podia morrer, e por isso ressuscitou ao terceiro dia, e também reanimou o corpo, que foi completamente espiritualizado através do sofrimento de Jesus e já não precisava de mais nenhum curso de desenvolvimento na terra. Assim o amor venceu a morte.... o divino Salvador venceu Satanás.... a luz quebrou a escuridão e o caminho para a luz eterna tornou-se livre...._>Ámen
Traductor