El que guarda mis mandamientos, ése es el que Me ama.... y Me revelaré a él....” Así que esta Palabra Mía es una explicación de Mi obra evidente en vosotros a través de Mi Espíritu. Sólo exijo vuestro amor por Mí y por vuestro prójimo, y el amor por mí se expresa en el amor por vuestro prójimo, en el cumplimiento de Mis mandamientos de amor, que anuncian Mi voluntad. El amor por Mi ciertamente puede brotar en diferentes grados, pero Yo tomo en cuenta la manera de ser de cada ser humano y valoro únicamente la subordinación de su voluntad a la Mía. Tan pronto como ya no se oponga a Mí, emocionalmente y también de palabra y obra, ya se ha vuelto Mío y nunca será abandonado rechazado de Mí.
El amor por Mí puede encenderse en él hasta convertirse en una llama, pero también puede ser como un fuego ardiente que ya no puede extinguirse porque Yo Mismo lo contengo de sabia discreción.... porque quien Me ama, quien cumple Mis mandamientos, él también se pone a Mi disposición, porque el amor se entrega.... por eso se pone conscientemente a Mi servicio. Y ahora lo pongo en el lugar donde puede trabajar más eficazmente para Mí según su manera de ser, su entorno y la urgencia de una acción de ayuda.
Solo Yo sé de la capacidad de cada ser humano para hacer el trabajo en Mi viña. Y como este trabajo es muy variado, también los trabajadores son seleccionados de tal manera que cada trabajo sea exitoso. El trabajo de uno puede ser completamente en vano si se lleva a cabo en un lugar inadecuado, porque Yo sé lo que es provechoso para todo ser humano; Sé hasta qué punto los semejantes son receptivos y, por lo tanto, empleo a los trabajadores que pueden influir mejor en sus semejantes, con quienes solo los trabajadores especialmente capacitados pueden tener éxito.
Cada raza humana, cada época temporal y cada región necesita otra clase de trabajo de misión.... y eso ya explica los diferentes tipos de trabajadores para el reino de Dios.... Las verdades básicas probablemente siguen siendo las mismas, pero cómo presentáis estas verdades básicas a vuestro prójimo también es decisiva para el éxito y el efecto de la verdad sobre las personas mismas. Y además, las palabras a menudo obran más que los milagros....
La humanidad está tan lejos de Mí y de Mi reino que incluso un milagro obvio no da otra impresión que la de un acontecimiento extraordinario, que ahora están tratando de explicar científicamente. Las palabras, en cambio, si se usan y se dan de la manera correcta, pueden tener mucho más éxito, porque lo que es esencial en el ser humano es tocado por ella.... el alma.... y esta hora puede adaptarse a esto según su voluntad, mientras que un milagro a menudo solo es captado por los órganos del hombre y también solo es procesado intelectualmente y puede permanecer inútil para el alma. Pero cualquiera que es tocado por ello ya no es un extraño para Mí, e incluso el acontecimiento más poderoso ya no le perjudica, porque su fe es firme y solo encuentra confirmación.
Tengo un efecto en las personas según su comprensión y su voluntad de amar..... Yo Me revelo a cada uno que Me ama y guarda Mis mandamientos. Yo le doy lo que necesita para ser feliz, siempre en función de si su voluntad se sirve de lo que le ha sido dado para Mi gloria.... que trabaje para Mí y trate de ganar almas que están en peligro de ser perdido.... Uno lo hace conscientemente, el otro inconscientemente, es decir, es una herramienta de mi amor, que quiere hacer efecto en los incrédulos y para esto se sirve de una persona que está llena de amor por Mí. Y evalúo el grado de amor, que no siempre tiene que ser exteriormente reconocible.... Yo sé quiénes son los Míos y acepto a todos como obreros en Mi viña porque necesito muchos segadores cuando llegue el tiempo de la cosecha...._>amén
Traductor"He who keeps My commandments is he who loves Me.... to him I will reveal Myself...." So let this word of Mine be an explanation to you of My obvious working in you through My spirit. I only require your love for Me and your neighbour, and love for Me is expressed in love for your neighbour, in fulfilling My commandments of love which make My will known. Love for Me can certainly ignite in different degrees, but I take every person's nature into account and only value the subordination of his will to Mine. As soon as he no longer opposes Me, emotionally and also in word and deed, he has already become Mine and will never ever be abandoned or rejected by Me. Love for Me can flare up into a flame in him, but it can also be like an ardent fire which can no longer go out because I Myself contain it out of wise discretion.... For anyone who loves Me, who fulfils My commandments, also places himself at My disposal, for love gives itself.... he therefore consciously places himself at My service. And I now place him in the place where he can work most effectively for Me according to his nature, his environment and the urgency of a helping action. I alone know about every person's ability to do the work in My vineyard. And since this work is an exceedingly varied one, the labourers are also so chosen that every work is of success. One person's work can be done completely in vain if it is carried out in an unsuitable place, for I know what is beneficial for every person; I know to what extent fellow human beings are receptive, and thus I employ these workers who can have the most favourable effect on their fellow human beings, with whom only specially trained workers can achieve success. Every kind of people, every age and every region needs different missionary work.... and this already explains the different kind of workers for the kingdom of God.... The basic truths remain the same, but how you present these basic truths to your fellow human beings is also decisive for the success and effect of the truth on people themselves. Moreover, words often work more than miracles.... Humanity is so far removed from Me and My kingdom that even an obvious miracle makes no other impression than that of an extraordinary occurrence which it now tries to explain scientifically. Words, on the other hand, applied and presented in the right way, can have far more success, for the essence in the human being is touched by it.... the soul.... and this can then adjust itself according to its will, whereas a miracle is often only grasped by the human being's organs and likewise only processed intellectually and can remain useless for the soul. But anyone who is touched by it is already no longer a stranger to Me, and even the most powerful event no longer harms him because his faith is a stronger one and only finds confirmation. I influence people according to their perceptive faculty and their will to love.... I reveal Myself to everyone who loves Me and keeps My commandments. I give him what he needs to become blissfully happy, always based on whether his will utilizes what is given to him for My glorification.... that he works for Me and seeks to win souls which are in danger of being lost.... One does it consciously, the other unconsciously, i.e. he is an instrument of My love which wants to have an effect on the unbelievers and uses a person for this who is full of love for Me. And I assess the degree of love, which need not always be outwardly recognizable.... I know who belongs to My own and accept all of them as labourers in My vineyard, because I need many reapers when the time of harvest has come....
Amen
Traductor