Sólo debéis utilizar mi fuerza vital, que está siempre a vuestra disposición, y nada será insuperable para vosotros. Pero solo a través de una vida de amor se puede adquirir esta fuerza de amor.... después de la cual ahora comprenderéis cundo un ser humano es capaz de curar enfermedades y otras obras extraordinarias, siempre y cuando estas capacidades no sea fomentadas desde abajo, lo cual, sin embargo, es obviamente reconocible a través del estilo de vida del ser humano.
Mi poder de amor puede ser usado para una obra inaudita, pero sólo por seres humanos que están tan íntimamente conectados Conmigo a través de la fe y el amor, que Mi poder fluye hacia ellos sin obstáculos. El ser humano mismo pone los límites, él presa la corriente de Mi amor si su relación Conmigo no es la correcta, si, incluso puede recibir fuerza desde abajo si su forma de vida contradice completamente Mi voluntad. Pero rara veces un ser humano que realiza cosa extraordinarias puede ocultar la dirección de su amor.... Mientras éste sigue dirigido hacia el mundo, no es Mi poder el que le permite actuar. Pero el alma de quien está dedicado a Mí también irradia algo divino al mundo que lo rodea, y su poder inusual indica la conexión íntima Conmigo, que siempre se puede reconocer.
Cuanto más elevado se encuentra el ser humano en el amor, tanto más fuerte también es su fe y por eso trabaja conscientemente con Mi poder. El amor y la fe tienen que estar presentes en primer lugar, si se quiere reconocer la actividad divina, y el amor y la fe verdaderos no pueden fingirse ni negarse, y por eso siempre ayudan siempre a hacer un juicio correcto si se quiere examinar el origen del poder. En los últimos días antes del fin, tales pruebas serán necesarias con frecuencia, porque fuerzas de arriba y de abajo se manifestarán, ocurrirán señales y prodigios, porque Mi adversario también busca ganarse creencia e equipa con gran poder a quienes le son subordinados.
Entonces se demostrará que sólo el amor da luz y produce un juicio correcto, que las obras con poder divino sólo pueden ser realizadas por aquellos que permanecen firmes en su fe en Mí, el Dios vivo y su Redentor, y que toda la obra de los seres humanos que son hostiles a Dios también es realizada por fuerzas hostiles a Dios, que son falsos Cristos y falsos profetas los que hacen milagros en nombre de Satanás.
Llamo vuestra atención sobre esto, Mis fieles, de que en los últimos tiempos ocurrirán muchas cosas que parecen inusuales y por tanto sobrenaturales, pero también os daré explicaciones al respecto para que seáis capaces de distinguir un verdadero milagro con Mi poder de las obras engañosas de Mi adversario, que se llevan a cabo porque los humanos que caen presa de él gozan de una fuerza de voluntad y de una fuerza física inusual y con ello asombran a sus semejantes, pues así como Yo Mismo obro en los que Me aman y por tanto Me han aceptado en sus corazones, así también él obra en las personas de su espíritu. Él puede usarse de su forma corporal tan pronto como le hayan vendido su alma, y entonces la persona actúa como le plazca. Pero “por sus frutos los reconoceréis”. Todo lo que se hace en términos de cosas sobrenaturales sólo sirve para aumentar el poder y aumentar los bienes materiales....
El mundo, del cual él es el gobernante, cae a los pies de los que están equipados con su poder.... Pero Mi Reino no es de este mundo.... y Mis discípulos de los últimos tiempos, mis mensajeros de amor, a través de quienes Yo obro y a quienes doy poder sobrenatural, sólo proclaman el reino espiritual, enseñan el amor y confirman el Evangelio a través de señales y milagros que prueban a Mí Mismo, el divino Maestro, en Cuyo nombre hablan y en Cuyo nombre sanan a los enfermos y obra milagros, Serán perseguidos por aquellos, pero en su angustia serán salvados por Mí Mismo, porque un día llegará el día en que el bien y el mal, el amor y el odio serán revelados.... cuando nadie podrá esconderse de Mí, cuando juzgaré a los vivos y a los muertos, al príncipe de las tinieblas y a sus seguidores, cuando Mi poder y Mi gloria se revelarán a los que son Míos, que permanecen fieles a Mí hasta el final....
amén
TraductorVous devez employer Ma Force vitale qui est toujours à votre disposition et pour vous rien ne sera infranchissable. Mais seulement à travers un chemin de vie dans l'amour vous pourrez vous procurer cette Force d'Amour, et il vous sera désormais compréhensible qu’un homme puisse être capable de guérir des maladies et faire d’autres choses extraordinaires, si ces facultés ne sont pas favorisées par le bas, chose qui est ouvertement reconnaissable à l’examen du chemin de vie de l'homme. Ma Force d'Amour peut être utilisée pour des actions extraordinaires, mais toujours seulement par des hommes qui sont si intimement unis à Moi par la foi et l'amour que Ma Force peut couler sur eux sans entrave. L'homme trace lui-même les frontières, il amortit le Courant de Mon Amour, lorsque son rapport avec Moi n'est pas le bon, il peut aussi recevoir la force du bas, lorsque son chemin de vie est totalement contraire à Ma Volonté. Mais un homme qui accomplit des choses insolites peut rarement cacher l'orientation de son amour. Tant que celui-ci est encore pour le monde, ce n'est pas Ma Force qui le rend capable d’agir. Mais l’âme de celui qui est fidèle à Moi irradie sur le monde environnant quelque chose de divin et sa Force inhabituelle indique l'intime liaison avec Moi, qui est toujours reconnaissable. Plus haut est l'homme dans l'amour, plus fort est aussi sa foi et il agit consciemment avec Ma Force. Donc d'abord il doit y avoir l'amour et la foi, pour que l’action divine puisse être reconnue, et la foi juste et l'amour ne peuvent pas être feints ou niés, c’est pourquoi ils aident toujours à arriver à un juste jugement si l’on prend soin d’examiner l'origine de la Force. Dans le dernier temps avant la fin de tels examens seront souvent nécessaires parce que les Forces d'en haut et d’en bas se manifesteront, elles feront des signes et des Miracles, parce que Mon adversaire cherche aussi à se procurer la foi et il pourvoit ceux qui lui sont soumis avec une grande force. Alors on verra que seulement l'amour donne la Lumière et procure une juste faculté de jugement, on verra aussi que les œuvres faites avec la Force divine ne peuvent être exécutés que seulement par ceux qui restent solides dans la foi en Moi, le Dieu vivant et leur Rédempteur et que toute action d'hommes disposés contre Dieu se produit au travers des forces contraires à Dieu, qui sont de faux christs et de faux prophètes qui font des miracles sur ordre de Satan.
J’attire l’attention de vous tous, Mes fidèles, sur le fait que dans le temps de la fin il se passera beaucoup de choses qui sembleront insolites et donc surnaturelles, mais Je vous donne aussi des Explications, pour qu'avec Ma Force vous puissiez distinguer un vrai Miracle des œuvres d’éblouissement de Mon adversaire qui seront faites par des hommes qui lui sont soumis, ils jouissent d'une force de volonté et corporelle inhabituelle et avec cela ils étonnent leur prochain, Moi-même J’agis dans ceux qui M'aiment et qui M’ont donc accueilli dans leur cœur, mais J’œuvre aussi sur les hommes de son esprit, lorsque la fin est proche. Il peut se servir de la forme de leur corps, dès qu’ils lui ont vendu leur âme et alors l'homme agit comme il le veut. Mais «vous les reconnaîtrez à leur fruit». Tout ce qui est fait de façon surnaturelle sert seulement au renforcement du pouvoir et à l’augmentation des biens terrestres. Les hommes du monde que celui-ci domine, tombent à ses pieds et donc ils sont pourvus avec son pouvoir. Mais Mon Règne n'est pas de ce monde et Mes disciples du temps de la fin, Mes messagers de Lumière, à travers lesquels J'agis et auxquels Je donne une Force surnaturelle, annoncent seulement le Règne spirituel, ils enseignent l'amour et soutiennent l'Évangile à travers des Signes et des Miracles qui Me montrent Moi-Même, le divin Maitre, ils parlent sur Mon Ordre, ils guérissent les malades en Mon Nom et font des Miracles. Ils seront persécutés par ceux-là, mais dans leur misère ils seront sauvés par Moi-Même, parce qu'un jour viendra le moment où se manifesteront le Bien et le mal, l'amour et la haine, où personne ne pourra se cacher devant Moi, où Je jugerai les vivants et les morts, le prince de l'obscurité et sa suite, où Ma Puissance et Ma Magnificence deviendra manifeste aux Miens qui M’auront gardé leur fidélité jusqu'à la fin.
Amen
Traductor