Quiero obrar en vosotros y desarrollar Mi amor y fuerza en vosotros, quiero poneros en un estado en el que podáis sentir Mi presencia y seáis felices.... Yo Mismo quiero obrar en vosotros, es decir, Mi fuerza debe daros vida, debe darle la vida a vuestra alma, porque sin Mi obrar en vosotros está muerta, aunque la persona viva. Quiero despertar el alma a la vida, y como no puede vivir sin Mí, Yo Mismo tengo que poder estar en vosotros, lo que tiene como consecuencia Mi obrar en vosotros.
Pero Yo Mismo soy Espíritu y, por lo tanto, solo puedo estar con vosotros en el Espíritu. No es necesario que Me experimentáis de una manera corporalmente visible y, sin embargo, puedo haberme aposentado en vosotros y daros la vida a través de Mi obrar. Y entonces también podéis hablar de Mi presencia con convicción, porque disponéis de una prueba obvia de ello: la iluminación interior a través de Mi Espíritu.... Estáis madurando en el reconocimiento, obtenéis un conocimiento que nunca os puede ser proporcionado por un hombre, o sea, que el mismo proceso ya ha tenido lugar en él, y entonces os transmite el conocimiento adquirido de esta manera.
Mi Espíritu, por tanto, os despierta a la vida, pero Mi Espíritu es eternamente inseparable de Mí y, en consecuencia, quien ha sido iluminado de Mi Espíritu debe haber recibido la luz de Mi Mismo, debe haber permitido Mi obrar en él, que a su vez solo es posible cuando el amor reside en el hombre en él quiero obrar Yo Mismo a través de Mi Espíritu. Sin amor, el espíritu que sale de Mí no puede expresarse, sin amor, la voz divina en el hombre se calla, y sin amor tampoco hay comprensión de lo que a un hombre es transmitido de un semejante despertado espiritualmente. Porque Mi Espíritu es un fuego de amor increíble, lleno de fuerza y efecto, pero solo cuando está en su elemento, cuando despierta en un corazón, que es capaz y dispuesto a amar, de lo contrario el Espíritu se retira y se cierra completamente a todo lo impío en una persona.
Entonces, cuando se habla del derramamiento del Espíritu, esto siempre significa la unión más íntima Conmigo, para que Mi obrar en el hombre pueda tener lugar, que entonces Yo Mismo Me ocupo de la persona y produzco su conocimiento, para que lo convierto en una persona conocedora que se mueva en plena verdad, que ahora está cubriendo a propósito su camino terrenal con la mirada puesta hacia arriba, que se aleja del mundo y se esfuerza por el reino espiritual, porque se estaba iluminando en él y reconoció el reino espiritual como su verdadero hogar, a lo que ahora se esfuerza con toda fuerza....
Se vuelve vivo en su querer, pensar y actuar.... Trabaja conscientemente sobre sí mismo para formarse de tal manera que pueda unirse constantemente Conmigo porque Mi obrar en él le hace feliz y ahora ya no quiere separarse de Mí. Mi obrar en él, por tanto, es obviamente cuando el hombre se esfuerza hacia arriba; entonces ya no Me ofrece ninguna resistencia y Me lleva en su corazón, y entonces él será impregnado de Mi amor y fuerza y se encuentra en el reconocimiento y la oscuridad espiritual ha desaparecido de él para siempre....
Amén
TraductorJe veux agir en vous et ouvrir en vous Mon Amour et Ma Force, Je veux vous mettre dans un état où vous pouvez sentir Ma Présence et être bienheureux. Moi-même Je veux agir en vous, c'est-à-dire que Ma Force doit vous rendre vivant, elle doit donner la Vie à votre âme, parce que sans Mon Action en vous vous êtes des morts, bien que l'homme vive. Je veux réveiller l'âme à la Vie, et vu que sans Moi elle ne peut pas vivre, Moi-même Je dois pouvoir Être en vous, ce qui a aussi pour conséquence Mon Action en vous. Moi-même Je Suis un Esprit et donc Je peux Être en vous seulement en Esprit. Vous ne devez pas Me chercher visiblement dans le Corps, car Je peux avoir pris demeure en vous et vous donner la Vie au moyen de Mon Action en vous. Et alors vous pourrez parler avec conviction de Ma Présence, parce que vous en apportez une preuve évidente : l'éclairage intérieur au moyen de l'esprit, vous mûrissez dans la connaissance intérieure, conquise dans un savoir qui ne peut jamais être apporté par un homme, à moins qu’en lui il se soit déjà déroulé le même processus, et qu’il vous transmette ensuite la connaissance conquise de cette façon. Mon Esprit réveille les hommes à la Vie, mais Mon Esprit est éternellement inséparable de Moi et par conséquent, celui qui a été éclairé par Mon Esprit, doit avoir reçu la Lumière de Moi-Même, il doit avoir concédé Mon Action en lui, chose qui est à nouveau seulement possible, lorsqu’en l'homme demeure l'amour, en celui-ci Je veux agir Moi-même au moyen de Mon Esprit. Sans Amour Mon Esprit ne peut jamais Se manifester, sans amour la Voix divine dans l'homme devient muette, et sans amour il manque aussi toute compréhension pour ce qui est apporté à un homme par un prochain réveillé spirituellement. Parce que Mon Esprit est un immense Feu d'Amour, il est plein de Force et d’Efficacité, mais toujours seulement lorsqu’il est dans Son élément, lorsqu’il se réveille dans un cœur qui est de bonne volonté et capable d'aimer, autrement l'Esprit se retire et se ferme totalement contre tout ce qui dans l'homme est anti-divin.
Donc lorsqu’on parle de l'Effusion de l'Esprit, cela signifie toujours la plus étroite unification avec Moi, pour que Mon Action puisse se dérouler dans l'homme, pour que Moi-même Je prenne soin de l'homme et Je lui procure la connaissance, que Je le rende un homme savant qui est dans la très pleine Vérité, qui parcourt maintenant en connaissance de cause sa voie terrestre vers le but avec le regard tourné en haut, qui se détourne du monde et tende vers le Règne spirituel, parce qu’en lui il fait clair et il a reconnu le Règne spirituel comme sa vraie Patrie à laquelle maintenant il tend avec toute sa Force. Il devient vivant dans sa volonté, ses pensées et ses actes. Il travaille en connaissance de cause sur lui pour se former, pour qu'il puisse constamment s'unir avec Moi, parce que Mon Action en lui le rend heureux et il ne veut maintenant plus se séparer de Moi. Mon Action en lui est donc évidente lorsque l'homme tend vers le Haut ; il ne Me prête alors plus aucune résistance et il M’accueille dans son cœur, et alors il sera compénétré de Mon Amour et de Ma Force, il se trouvera dans la connaissance et l'obscurité aura disparu de lui pour l’éternité.
Amen
Traductor